无线电开始传输大量信息，都是关于卫星的轨道路径、探测到的辐射量以及陨石的存在的。
Its radio begins to transmit an astonishing amount of information about the satellite's orbital path, the amount of radiation it detects, and the presence of meteorites.
该网络使用TCP/IP 协议发送离散的数据包来传输信息。
The internet sends information as discrete packets of data using a suite ofprotocols known as TCP/IP.
机关如此，作为计算机科学家，我和我的同事关注于更加直接的传输和显示信息的设备。
As computer scientists, however, my colleagues and I have focused on devices that transmit and display information more directly.
辅助DNS服务器直接从主dNS服务器传输其区域信息，并在本地保留副本。
Secondary DNS servers transfer their zone information directly from the primary DNS server and keep a copy locally.
它为通过网络消息传输的XML信息提供了标准的信封，并为这类消息体提供了可选的约定。
It provides a standard envelope for XML information to be transmitted through network messages, and optional conventions for the body of such messages.
当您希望通过管道进行传输的信息或者命令是远程的，那么使用远程管道方法是非常有用的。
Using the remote pipe method, though, is useful when the information or command that you want to pipe with is remote.
这对于处理业务、存储信息(如信用卡号码)以及传输机密数据的应用程序来说更重要。
This is more important for applications that transact business, store information like credit-card Numbers, and transmit confidential data.
所以，如果流量是通过非标准端口传输的，那么这个些信息可能无法正确解码。
So, if traffic is being transferred on a non-standard port, the information may not be decoded properly.
通过对象，不需要再对对象中容纳的信息进行序列化、传输和反序列化。
With objects, there is no need to serialize, transport, and de-serialize the information contained within the object.
但是，虽然光信号比电信号在信息传输上高效很多，却也更难控制。
But while optical signals transmit information much more efficiently than electrical signals, they're harder to control.
有了这种自动机，接收方可以通过传输少量信息，重建整个XML文档。
Given this automaton, a receiver can reconstruct an entire XML document by transmitting very little information.
将作业从作业管理器传输到管理代理或部署管理器时，也会传输关于作业提交者的安全信息。
When transferring a job from the job manager to the administrative agent or the deployment manager, security information about the job submitter is also transferred.
这些需要传输的信息有时候是非常小的包，有时候又是大段的数据。
This is all information that requires transfer, sometimes in relatively small discrete packets, and sometimes in much larger blocks of data.
用于传输登录信息的协议支持哪些内容？
What does the protocol -- used for transmitting the login information -- support?
气象设施，是指气象探测设施、气象信息专用传输设施、大型气象专用技术装备等。
Meteorological facilities include meteorological observation instrumentation, transmission devices dedicated to meteorological information and specialized large meteorological equipment.
目前，量子信息是通过链接或者卷入量子位来传输。
Currently, quantum information is transmitted by connecting, or entangling, qubits.
脉冲激光器被普遍应用于光纤的信息传输。
These pulsed lasers are commonly used to transmit information through fiber optic cables.
该选项允许反向代理根据目标URL中包含的信息将传输路由到适当的目的地。
This option allows a reverse proxy to route traffic to the appropriate destination, based on information contained in the target URL.
这些受体将它们收到的信号传输给蛋白质组成的精密复合体，加工并储存信息。
These receptors feed the signals they receive to a delicate complex of protein-based machines that process and store the information.
它在发起者和目标之间来回传输信息。
It transmits the information going back and forth between an initiator and the target.
活动服务器不向备用服务器传输邮件信息。
The active server does not transfer mail messages to the standby server.
解码网络传输最复杂的是网络数据包中信息的级别。
The primary complexity behind decoding network transmission is the levels of information that are provided within the network packets.
连接体显示出电子连接，也因此是信息传输到蛔虫脑内的最快途径。
The connectome shows the electrical connections, and hence the quickest paths for information to move through the worm's brain.
此外，一个每次都需要许可才可以传输朋友联系信息的系统也令人难以想象。
Moreover, it is hard to imagine a system in which individuals must give permission each time a friend wants to transfer their contact details.
传输头中包含寻址信息的字段。
Fields containing addressing information in transmission header.
对于收集和传输问题确定构件的工具，如收集脚本，如果它们必须传输大量的、不必要的旧信息，那么它们的运行可能会慢得多。
Tools that collect and transfer the problem determination artifacts, such as collection scripts, might run much slower if they have to transfer a lot of old unnecessary information.
然而，这一系统却容易沦为传输无用信息之管道，这些信息仅因为属于传统惯例而被代代相传。
But this system is vulnerable to becoming a conduit for worthless information that is passed on for no other reason than tradition.
这意味着，不同于中继器，本地的信息传输(也包括数据碰撞！)会保留在本地。
This means that, unlike in the case of a repeater, communication (and collisions!) local to each segment remain local.
当传输信息的时候，它被数据发送者分成包，并标有源和目标电脑的信息，然后通过网络发送。
When information is transmitted, it is broken into packets at the sender of that data, labeled with information about the source and destination computers, and sent over the network.
当传输信息的时候，它被数据发送者分成包，并标有源和目标电脑的信息，然后通过网络发送。
When information is transmitted, it is broken into packets at the sender of that data, labeled with information about the source and destination computers, and sent over the network.
应用推荐