你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
您是否将您的顾客，客户，供应商，厂商及雇员的信息存储在一个计算机系统中呢？
Do you store information about your customers, clients, suppliers, vendors, and your employees on a computer system?
例如，制药业的临床试验在可以设计管理信息的计算机系统之前先从必须经过核准的表单开始。
For example, clinical trials in the pharmaceutical industry start with forms that have to be approved before the computer systems managing the information can be designed.
信息安全的利益在于——保护计算机系统和网络——具有其余生俱来的的不可见属性：如果危险已经转移，则一切都会正常工作。
The benefits of information security-protecting computer systems and networks-are inherently invisible: if threats have been averted, things work as normal.
书面贷款申请首先转到数据验证员，验证员在遗留计算机系统中查找客户信息，并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
由于该设备能够将位置信息中继转发到移动可部署的静态控制室的计算机系统，因此很容易绘制位置信息，并显示在地图显示器上。
Due to its ability to relay position to a computer system in a mobile, deployable static control room, the position can easily be plotted and shown on a geographical map display.
提高办公能力：不仅计算机系统可以取代一些活动，信息技术也可以为组织机构提供一些管理业务的新方法。
Improving the business: Not only can computer systems replace activities, information technology provides organizations new ways of conducting businesses.
还必须安装一些应用程序支持文件，这些文件包含已安装TivoliEnterpriseMonitoringServer的计算机系统上的监控代理的代理信息。
The application support files containing agent specific information for the monitoring agent on the computer system where Tivoli Enterprise monitoring Server is installed must also be installed.
为了传递信息，经典的计算机系统使用了01序列，或者叫位序列。
Classical systems use a series of 0s and 1s, or bits, to convey information.
刚开始，CAD系统依赖于文件和文件夹方式来将信息存放在计算机系统里。
Starting from the early beginning, CAD systems relied on files and folders to save information in computer systems.
这个应用程序将会生成一份包含你的计算机系统信息的HTML文档。
This application will produce an HTML document that contains information about your system.
人们买药时撕掉贴在包装上的一个标签，就会得到一串码，然后通过短信形式把它发送到一个计算机系统，通过这个系统可以在数据库中查询到相关信息。
People buying medicine scratch off a panel attached to the packaging. This reveals a code, which they can text to a computer system that looks it up in a database.
如果没有检测到可以启动的驱动器，就会显示一条信息，表明计算机系统需要一个系统盘。
If no bootable drive is detected, it will display a message that the computer system needs a system disk.
他们也利用流氓软件攻击受害商户的计算机系统，将整个系统内的信息全部倒走，同时安装探测程序以寻找财务数据。
They also used malware - malicious software that attacks computer systems and systematically steals data, installing "sniffer" programmes that look for financial information.
没有通信硬件，用户就无法把数据和信息传送给其他的计算机系统。
Without communications hardware, users would not be able to transmit data and information to other computer systems.
负责向用户显示信息以及解释用户的命令。外部的用户有时可能是另外一个计算机系统而不是真正的人。
Responsible for showing information to the user and interpreting the user's commands. The external actor might sometimes be another computer system rather than a human user.
目前计算机病毒可以渗透到信息社会的各个领域，给计算机系统带来了巨大的破坏和潜在的威胁。
The computer viruses can permeate each field of the informational society at present, and have brought enormous destruction and potential threat to computer system.
这个专业主要学习信息和计算机系统是如何满足企业，研究和通信的需求的。
IT majors focus on how information and computing systems support business, research, and communications needs.
加密卡可以为个人计算机系统、网络安全设备提供密码服务，以实现数据的安全存储和网络信息的保密通信。
Cipher Card can offer cryptogram service to PC system and network security device to realize safe storage for files and secure communication for information on network.
声音输入装置把人的声音转变为计算机能识别和处理的信息，并把此信息送入计算机系统中。
An audio input device transforms the man voice into information that can be recognized and processed by the computer to which the information is transmitted.
现在我们来讨论有关硬件装置的基本知识，正是计算机硬件，把数据转换成了标准计算机系统的信息。
Now we'll discuss the basics about the hardware devices that convert data into information in a typical computer based system.
今天，信息和知识管理通常和计算机系统扮演相同角色，虽然概念自从希波克拉底时期就和临床实践相关。
Today, information and knowledge management are often equated with the role of computer systems, although the concepts have been relevant to clinical practice since the time of Hippocrates.
他们与之抗衡的敌人先是潜进计算机系统窃取信息或者制造破害，然后逃走，而这整个过程都没有被发现。
The enemies they're battling slip into computer systems to steal information or wreak havoc and then slip out without being detected.
人们已经提出了一些授权模型，以保证计算机系统的信息安全。
Many authorization models have been proposed to ensure information security of computer systems.
GP想要的大多信息已经在医院的计算机系统中使用，仅有的问题是如何能够更广泛的利用。
Much of the information that GPs want is already available with the hospital's own computer systems; the only issue is how to make it more widely available.
负责公司图书资料及情报信息管理、计算机系统管理及技术档案管理。
In charge of the management of the company's books, materials and information, the management of computer system and the management of technical files.
雷。汤姆林森开发一种程序用于在计算机系统间传输信息。
Roy Tomlinson develops a program for sending messages between computer systems.
雷。汤姆林森开发一种程序用于在计算机系统间传输信息。
Roy Tomlinson develops a program for sending messages between computer systems.
应用推荐