这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapereaude’或英文‘daretoknow’描述。
Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.
这些网站并不美观,有些还存在信息不实的情况,但到目前为止,他们可以提供最全面的英文报道。
It was not pretty, and some of it turned out to be inaccurate. But it was by far the most comprehensive coverage available in English.
一条来自某位莫斯科间谍老板的蹩脚英文信息进一步阐明了这些俄罗斯间谍的任务:“你们被派往美国旅行,以执行一项长期的任务。
One message from bosses in Moscow, in awkward English, gave the most revealing account of the agents’ assignment. “You were sent to USA for long-term service trip,” it said.
这两个人都有社会关系和语言技巧,他们要么通过蹩脚的英文,要么借助翻译,来使得波兰的信息令人眼红地散播开来。
Both men have the connections and language skills to get Poland's message across in a way that stirs envy among other politicians, working in laboured English or through interpreters.
您可以在 LightSwitch团队博客(英文)中找到更多信息、培训资源和推进您的现有Beta2项目的指南。
You can find additional information, training resources, and guidelines for moving your existing Beta 2 projects forward on the LightSwitch team blog.
医院发言人谭庆鼎表示:“他们是通过电话传递信息的,医生对误解该英文单词的意思负有责任。”
Tang Qingding, hospital spokesman, said, "They delivered the message over the phone, and the doctors responsible misunderstood the meaning of the English words."
Twitter把信息控制在140字符,这在英文中是很短的,尤其是如果用户还想加入一个链接。
Twitter holds messages to 140 characters, which is quite short in English, especially if users want to include a URL.
就让我们看看生活周遭的事物吧:世界上最新的信息是用英文写的,或是被译为英文。
Let's take a look around us: the latest information around the world is written in or translated into English.
首先,他促使会议主持,日本极端民族主义者一水会将该会的信息简报翻译成英文——这样就否定了一水会使用的母语,也否定了自己的语言。
First, he urged the host, Japan's ultra-nationalist group Issuikai, to translate its newsletter into english-thus denying it its native language, and his.
自我声明必须是英文的,以当地语言陈述的附加信息仅作参考。
The self declaration shall be in English - addition of information in local language is voluntary.
也就是说,将中文的114个字转换成英文的434个字远远超过了Twitter信息发布对英文字数的限制。
In other words, 114 characters in Chinese translates into 434 characters in English, well beyond the text limit of a "tweet" in English.
用于交换短信息的微博客t witter充满了来自雅典街头的实时报道,大多数是用希腊文写成,少数是英文的。
Twitter, a service for exchanging short messages, has brimmed with live reports from the streets of Athens, most of them in Greek but a few in English.
利用Android的空白历史,HTC设计了多种特色服务,包括中英文联想输入法,以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
It took advantage of Android's clean SLATE to design features such as predictive typing in Chinese and English and searches that show results across e-mails, text messages and contact lists.
迷人的和复杂的网站(英文)显示各会员笔译和机构的信息,并允许客户和机构发布翻译工作。
The attractive and sophisticated website (in English) displays information on member translators and agencies, and allows clients and agencies to post translation jobs.
有优秀英文书写和口语交流技巧,可进行展示,讨论,撰写技术信息。
Excellent English written and verbal communication skills for presenting, discussing, and documenting technical information.
一个很有趣的事是,这一次他们也邀请我在英文聚会主讲主日信息。
An interesting this time was this time they also invited me to speak in their English Sunday services.
您怎样看待近两年来随着"山寨手机"的出现,而衍生出的"山寨文化"? 请将您的短信发至106580007835(免信息费),中英文皆可。
What do you think of the "Shanzhai culture" derived from "Shanzhai cellphones" (copycat cellphones) in the past 2 years?
对来华的外国旅游者、学习者和经商者来说,由于英文公示语是一种最便捷的路标和信息载体,因此它的作用是显而易见的。
English public signs as the simplest guide or information "carrier" are obviously essential to foreigners' traveling, studying, and doing business in China.
申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”,请使用中英文或中法文填写。
Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant's mother and father, completed in English or French AND Chinese.
老师给予的信息反馈,有助提升我对英文写作的兴趣。
The teacher feedback helped to improve my motivation in English writing.
一个唱福建歌的中文堂牧师主讲英文信息,很特别吧?
Chinese church pastor who sings Hokkien songs preaching English sermons, isn't that very special?
在使用计算机的过程中我们经常会遇到一些陌生的英文选项或信息。
The process of using the computer we often encounter some unfamiliar options or information in English.
在大学英语与英文电影的混合学习中,可利用信息差策略来提高英语教学效果。
In the blending learning of college English and English movies, the information gap strategy can be used to improve the English teaching.
程序模拟一个简单的通讯录管理软件,方便起见,要求用户输入的信息只能为汉语拼音或英文。
Simulation of a simple procedure contacts management software, convenience, require users to enter information only for the Chinese Phonetic Alphabet or in English.
该数据库可同时输入榛属种质资源的多项中文或英文信息,并具有增删、修改、检索、打印、拷贝等功能。
Chinese or English information of filbert gernes germplasm resources could be put the databases simultaneously. They have the functions of input, modifying, searching, printing and copying data.
该数据库可同时输入榛属种质资源的多项中文或英文信息,并具有增删、修改、检索、打印、拷贝等功能。
Chinese or English information of filbert gernes germplasm resources could be put the databases simultaneously. They have the functions of input, modifying, searching, printing and copying data.
应用推荐