注册表服务为一个单元的所有主体、组和帐户信息维护一个数据库。
Registry service maintains a database of all the principal, group and account information for a cell.
它以网络为媒体提供对各种设备的信息维护和经济评价功能。
It provides sorts of functions such as equipment information maintenance and economic appraisal through media of Internet.
指出在“数字城镇”建设中应把数据信息维护、运转和更新予以充分重视。
It is pointed out that attention must be paid to information maintenance, operation and data revision.
学员端应用：主要是学员网上预订借、系统个性化快速推荐和借阅信息维护管理。
Trainees applications: mainly refers to trainees 'borrowing in advance via the net, the efficient recommendation by the system and the maintenance management of the borrowing information.
系统有较强的信息维护功能，用户可对信息进行增减，删除、并可通过外设获取信息。
The system information and knowledge can be modified quite easily, users can increase . decrease and delete information , and get information through hardware .
如果管理器实现根据事件数据中捕获的信息维护单独的侦听器列表，则此方法是必需的。
This method is necessary if your manager implementation maintains separate listeners lists based on information that is captured in the event data.
基于宽带网络嗅探的实时TCP报文还原处理IP包缓存和TCP连接相关信息维护的内存管理。
The recovering of real-time TCP message based on wide-band networks sniffer deals with memory management for buffer memory of IP packets and TCP connection maintenance.
在信息管理系统中，经常会遇到信息的维护操作，树型目录以它直观性的特点在信息维护中起到重要的作用。
In information management system, the maintenance of information must be realized, the tree type catalogue has an important role in the system.
通过对医院药品信息维护和分析系统的开发与应用，完善与扩充“军字一号”工程的系统功能，进一步加强药品管理。
To develop and apply the system of drug information maintenance and analysis in hospital for enhancing the function of the No.
所有的车辆信息来自公司车辆系统(CorporateVehicle System)，它为所有的租借地点提供集中的车辆信息维护。
All vehicle information comes from the Corporate vehicle System that maintains centralized vehicle information for all rental locations.
我们的地方电台或电视台可以为我们提供一些信息，包括在哪里能得到帮助或者怎样做才能维护我们的家庭安全。
Our local radio or TV station can give information about where to get help or what to do to keep our family and home safe.
对于任何控制词汇，为每个级别的标记层次选择正确的粒度对于维护和信息导航来说都是一个关键决策。
With any controlled vocabulary, choosing the granularity for each level of the tagging hierarchy is a critical decision for both maintenance and information navigation.
该小部件允许用户维护业务操作的日历事件信息。
This widget enables users to maintain calendar event information for business operations.
这个需求用分析机制来说，就叫做：持久化：无论程序是否运行，都一直维护数据的信息和状态。
This business requirement translates into an analysis mechanism called Persistence: the maintenance of information and state even when the application is not executing.
一个良好的虚拟化系统本身将尽可能多地了解此拓扑，而无需要求管理员分别定义和维护此信息。
A proper virtualization system will learn as much of this topology as possible on its own without requiring the administrator to define and maintain this information separately.
数据库用于在其中维护锁信息的空间的相关数据库参数可能需要调整。
The related database parameters for the space where the database maintains the lock information might need to be adjusted.
项目栅格中不包含已经在配置管理(配置管理，CM)中维护的信息，并控制系统。
The project crate is not intended to contain information already maintained in the configuration management (CM) and control system.
管理控制——定义和维护治理信息风险的策略、过程、标准和指导原则。
Administrative Controls - Definition and maintenance of policies, procedures, standards, and guidelines that govern information risk concerns.
不仅能够根据需要管理组级别的属性和信息，还能够维护组的访问权限。
You cannot only manage group level properties and information as needed, but you can also maintain access permissions for your groups.
如何维护服务信息以避免不必要的复制？
How is service information maintained to avoid un-needed duplication?
确保团队成员创建和维护（升级）的信息的质量。
The quality of information created and maintained (updated) by their staff.
无论是定义新产品、雇用新职员还是管理供应商，都有与维护主信息相关的业务过程。
There are always business processes associated with maintaining master information, whether it's setting up new products to be sold, hiring new employees, or managing suppliers.
把过程中的各种不同元素组织在一起总是很困难的，更不用说进行更新与维护信息了。
Often it's hard to keep all the different elements of your process organized, and even more difficult to update and maintain this information.
这里没有显示该类，但是该类负责维护注册信息并记录类型的使用信息，而且维护所汇聚对象的队列。
This class is not shown here, but maintains the registration information and records usage information for the type and maintains a queue of pooled objects.
位置层次结构的一个强大特性是属性继承，这个特性可以显著简化产品信息的编写和维护。
A powerful feature in the context of location hierarchies is attribute inheritance, which can significantly reduce the authoring and maintenance efforts for products.
所有这些都简化了企业信息系统的开发、维护和更新。
All this eases development, maintenance, and upgrades across the enterprise.
NAT64不必要维护状态信息。
从这类站点中滤除特定信息是维护统治的最为精确但也是耗资最大的方法。
Filtering out specific content from such sites is the subtlest but most expensive means of maintaining control.
例如，整个引擎公用的信息应该在系统级别进行维护，而消息级别的信息应该保存在消息级别。
For example, information that is common to the whole engine should be maintained at the system level, while the message-level information should be kept at the message level.
我收到的最后的信息表明团队书写且维护的LOC少于5,000。
The last information I received indicated that there were less than 5,000 LOC for the team to write and maintain.
应用推荐