所有问题归结为一点，即培养和提高大学生的信息素质。
All these problems come down to the point of developing and enhancing the information quality of colleges' students.
信息素质已成为高校学生综合素质和整体能力的重要标志。
The making of information has become the important sign of integrated and holistic ability of college students.
21世纪是信息时代，信息素质正在引起越来越广泛的重视。
We must devote much attention to the information literary in the information times of 21st century.
本文探讨了信息社会数字图书馆员的信息素质及培养等问题。
This paper mainly discusses some problems about the information literacy and cultivation of digital librarians in information society.
培养和提高学员的信息素质已经成为我军院校教育的重要课题。
It has been the important subject that to train and improve information literacy of the military academy students.
科学技术和信息技术的迅猛发展需要科研管理者提高信息素质。
The quickly development of scientific technology and information technology demands that scientific research governor should improve their information sensitivity.
本文就信息工作者的信息素质培养和教育问题提出了粗浅的看法。
This article puts forward some views on how to train and educate the information worker's information quality.
培养和造就具有信息素质的人才，是信息社会对人才的必然要求。
Fostering and training talented people possessing information quality is a necessary demand of information society toward talents.
随着知识经济的到来，信息素质已成为当代大学生的必备素质之一。
Along with the arrival of knowledge economy, information quality has become one of the essential qualities of the modern university students.
论述了实施信息素质培养的重要意义以及信息素质培养的内容体系。
This paper expounds the important significance and the content system of implementing the cultivation of information literacy.
信息素质主要包括信息意识、信息能力、信息道德三个方面的素养。
Information quality mainly consists of information conscious, information capability and information morality.
党校教育、国家干预和勤奋学习是领导干部提高信息素质的主要途径。
The information-based quality of cadres will be promoted mainly by such ways as party school education, state intervention and hard learning.
知识经济时期对科技编辑信息素质的要求被提高到一个新高度、新层次。
The information competence for sci tech periodical editors is required to be improved to a new and high level in knowledge economy period.
对当代大学生信息素质的培养，已成为高等院校素质教育的重要内容之一。
Training the quality of information to college students is becoming one of the important content in quality education in colleges.
信息时代医学生所应具备的信息素质，并阐述实施信息素质教育的有效措施。
To expatiate the information quality that medical students should possess in information ages and the valid measures of carrying out the information quality education.
2003年20日～23日举行的会议与会者宣布：信息素质是终身学习的一种基本人权。
Participants of the meeting that was held from 20 to 23 September 2003 declared Information Literacy is a basic human right to life long learning.
将致力于弱化信息不对称的信息素质引入科学决策中，则有着重要的现实意义。
It is of realistic significance to take the information quality that aims at weakening the improper information into consideration in policy-making.
论述了医学生信息素质培养的重要性和必要性，以及培养的主要内容和主要途径。
This paper discusses the importance and necessity of information quality of medical undergraduate, the main contents and the main path.
信息时代，图书馆必须向学习型图书馆转型，图书馆员的信息素质必须得到增强。
In information age, library should change from traditional library into study-typed library, and the librarian's information quality should be improved.
现代信息社会，随着数字图书馆的建立，对图书馆员信息素质的要求也越来越高。
In the modern information society, the establishment of digital library makes librarians' information quality education very important.
本文就信息素质指南网站建设中引入信息构建的意义、过程与评估进行了初步探讨。
This article focus on the meaning, course and assessment of information architecture in the website construction of information literacy tutorials.
信息素质不单纯是一种信息技术，而是一种科技与人文共生的综合技能和社会品格。
The information attainment is not only information technology but also societal character with symbiotic integrative craftsmanship of science, technology and human being civilization.
基于信息素质教育的意义与作用，重点探讨了信息素质合作教育的必要性与现实要求。
After discussing the significance and function of information literacy education, the necessity and primary demands of collaborative information literacy education are discussed detailedly.
作为高校图书馆，提高信息素质的教育层次，成为提升信息服务质量的重要课题之一。
For the university libraries, to increase the level of the information quality-oriented education is one of the most important tasks for promoting the quality of information services.
在信息时代，社会竞争力实际就是人们的信息意识和信息获取能力，是一种信息素质。
In the information age, social competitive power is people's information consciousness and information-obtaining capacity, and is a kind of information literacy.
信息素质是人们在学习、工作中运用信息、学习信息技术、利用信息解决问题的能力。
Information Literacy is an ability which peoples manages information and learns the information technology and use information to solve the problems in their studies or their works.
信息意识是现代人信息素质的重要组成部分，也是现代人思想素质和文化观念的主要标志之一。
Information awareness plays an important part in modern information literacy. It is also one of the major indicators for modern man's quality of thinking and cultural concept.
众所周知，信息素质是一个分层次的概念，对不同群体的信息素质要求不应该也不可能完全统一。
As we all know that information literacy is a hierarchic concept, and different population has different information literacy level.
众所周知，信息素质是一个分层次的概念，对不同群体的信息素质要求不应该也不可能完全统一。
As we all know that information literacy is a hierarchic concept, and different population has different information literacy level.
应用推荐