随着科学的发展，更多新技术正在被引入信息科技领域。
With the development of science, more new technology is being introduced to the fields of IT.
在私营部门，开发信息科技缺乏资金引发了革新。
In the private sector, tight budgets for information technology spark innovation.
上海泰禹信息科技有限公司。
信息科技提供工具给实现如此的变化。
Information technology provides the tools for implementing such changes.
电子人艺术是当代信息科技与艺术想象彼此结合的产物。
The electronic being is the product of the modern informative science and technology and the artistic creation.
大多数专家认为全球化是通信、运输和信息科技改善的结果。
Most of the experts consider the globalization is the result of improvement in communications, transportations and information technology.
一是指出信息科技的发明所带来的不安是基于上述三个理由；
Given this understanding, the author of this essay suggests that the moral uneasiness against the coming of information society should be understood along the same line.
公司也在进一步完善自身服务网络、信息科技和致胜团队精神！
We will constantly consummating our service network, information science and technology, and the victory team spirit!
印度新德里的孩童利用国家信息科技机构墙上一部计算机上网。
Children surf the Internet on the side of a wall at the National Institute of Information Technology in New Delhi, India.
崇盈上海信息科技有限公司是中国大型综合性软件与信息服务企业。
Chong-ying Shanghai information Technology co., Ltd. is China's large-scale comprehensive software and information services business.
信息科技在一定程度上也改变着我们的生活方式，改变着我们的文化。
To a large extent, our life style has changed a lot with the development of information technology, as well as our culture.
成功收购广州市易杰数码科技有限公司和广州易星信息科技有限公司。
Successful taking-over Guangzhou E-top Digital Technology Co., Ltd. and Guangzhou E-Star Information Technology Co., Ltd.
探究型课程在各年级段分别设立：主题探究课、科学课、信息科技课等。
The Inquiry Curriculum is set up in each grade where students have Thematic Inquiry Lesson, Science Lesson and ICT, etc.
它将提供广阔而灵活的教学、科研和学习空间，以及信息科技的最新研发成果。
It will offer extensive and flexible teaching, research and study space, and the latest developments in information technology.
在当前信息科技迅猛发展的时代里，信息传输的可靠性和真实性已经成为核心问题。
In the era, which information technology is now rapidly developing, the authenticity and the reliability on transmitting and receiving information have become kernal issue.
未来18个月内将裁减的岗位是在研发、市场、销售、财务、法律、人力资源和信息科技等部门。
The jobs will be lost in research and development, marketing, sales, finance, legal, human resources and information technology over the next 18 months.
信息科技在艺术(包括作为语言艺术的文学)领域的应用，导致了数据库艺术的诞生。
The application of information technology (it) in the realm of art (including literature which is looked as the language art) has given birth to the database art.
随着信息科技的飞速发展，人与人之间的数据通信的方式可以通过手机的短信系统来实现。
Along with development of information epoch at very fast speed, the way of data communication between person and person may be implemented by short message system on mobile phone.
互联网和新的信息科技的力量是如此强大，无论我们做什么，社会终将改变，但前进的方向仍悬而未决。
The Internet and new information technologies are so powerful that no matter what we do, society will change. But the direction has not been decided.
在设计上碰了钉子后，我试着从事另外一项可敬而有利可图的工作——信息科技，却得到了一样的结果。
Unhappy with engineering, I tried computer science, another respectable and profitable career path. Same results.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
信息科技板块的贡献占了1995年以来美国经济成长的一大半，而这个行业是对外国人非常欢迎的。
The foreigner-friendly IT sector has accounted for more than half of America's overall productivity growth since 1995.
小孟来自上海，但已在澳大利亚度过三年时光，在中昆士兰大学(CQU)获得了信息科技硕士学位。
Mr Meng is from Shanghai, but he has spent three years in Australia completing a masters degree in information technology at Central Queensland University (CQU).
小孟来自上海，但已在澳大利亚度过三年时光，在中昆士兰大学（CQU）获得了信息科技硕士学位。
Mr Meng is from Shanghai, but he has spent three years in Australia completing a masters de GREe in information technology at Central Queensland University (CQU).
科技部也扮演猎头角色并为那些信息科技公司寻找拥有博士头衔的雇员，同时为这些雇员支付部分薪水。
It also ACTS as a headhunter for information-technology firms seeking employees with PhDs, and will pay part of the salaries of such recruits.
科技部也扮演猎头角色并为那些信息科技公司寻找拥有博士头衔的雇员，同时为这些雇员支付部分薪水。
It also ACTS as a headhunter for information-technology firms seeking employees with PhDs, and will pay part of the salaries of such recruits.
应用推荐