提要源只不过是一种URL，在这个URL，特定的内容提供者定期地为给定的信息类别连锁内容。
A feed source is nothing but a URL at which a particular content provider periodically syndicates the content for a given information category.
答：信息类型描述主题的类别，例如概念、任务或引用。
A: An information type describes a category of topics, such as concepts, tasks, or reference.
还授予对每个用户信息的读访问权，但不能访问分类法和类别。
This also grants read access to each user profile, but no access to taxonomies and categories.
授予对每个用户信息的编辑访问权，但不能访问分类法和类别。
Grants edit access to each user profile, but no access to taxonomies and categories.
仍以我们的博客站点为例，存储信息的最佳点是在将博客类别格式化为对象，甚至是在格式化成HTML后。
Using our blog example, the best point to store information is once you have formatted the blog categories as an object, or even after formatting into HTML.
在我们的站点中，使用语言信息作为分类标准，不同的语言具有不同的类别。
In our Web site, we use language information as a taxonomy and different languages are different categories.
SIAPI 为 Enterprise Search提供搜索接口，以及许多查看元数据（比如类别信息）的功能。
The SIAPI provides a search interface to Enterprise Search, as well as a number of functions to view metadata, such as category information.
实体资源集(Entity ResourceSet)—此资源集包含关于Business Glossary实体的详细信息，比如说类别、术语、stewards、自定义属性和一些额外的资源。
Entity resource set - This resource set contains detailed information about Business Glossary entities such as categories, terms, stewards, custom attributes, and additional assets.
ReallyBigPetStore没有生成自己的数据，而是访问会话bean来取得类别信息。
Instead of generating its own data, ReallyBigPetStore now accesses the session bean to obtain the categories information. Listing 3 shows the code that accesses the ejb.
然而，Bing的设计初衷是为搜索以下四个类别信息的用户打造更丰富的搜索体验：购物搜索、旅游搜索、医疗搜索和本地企业搜索。
But Bing is initially designed to provide a much richer search experience for users looking for information in four categories: shopping, travel, health and local businesses.
这一类别中的另一主题“使用信息中心”，说明了如何通过信息中心进行导航和搜索。
The other topic in this category, "Using the information center," describes how to navigate and search through the information center.
答：使用信息类型可以将主题分成类别，这比在没有信息类型时，可以更加容易的管理和保持一致性。
A: with information types, you can divide topics into categories that you can manage and keep consistent more easily than without information types.
每一行或列都可以贴上一个安全标签，标签中存储着关于数据的类别或敏感性的信息。
Each row or column can be assigned a security label that stores information about the classification, or sensitivity, of the data.
还可以提供为具体类别的玩家定制的信息，比如新手或有经验的玩家。
You may also provide information customized for specific classes of players, such as novices or experts.
这些元数据属性可以包括所有者信息、关于何时发布内容的信息和类别信息等。
These metadata properties can include owner information, information about when the content was published, categorization information, and so on.
准确性指的是确保标记的信息归入所分配的类别，这非常类似于将图书放在正确的书架上。
Accuracy means ensuring that the tagged information belongs with the assigned category, much like putting a book on the correct shelf.
每个包含它所表示的视频的更多信息，包括类别、标题、描述、发布日期、作者和持续时间。
Each contains further information on the video it represents, including the category, title, description, publication date, author, and duration.
消费者可以浏览到最新的促销信息，还可以按类别进行预订，对比不同的价格。
Customers can browse the latest in new promotions and offers, shop by category, and compare prices at a glance.
在这里，数据库中所有类别的信息都是按文章的数量排列的，并且将这些信息显示到标记云中。
Here information about all the categories in the database is weighted by the number of articles and sent for display to the tag cloud.
交易股票，阅读金融信息也是新闻与信息类别下最常见的用户活动，除此之外用户也喜欢搜索电影信息，查看娱乐新闻。
Trading stocks and accessing financial information, as well as searching for movie information and accessing entertainment news were also among the top activities in the news and information category.
此外，rss提要还让用户能够从任意数量的内容提供者处获得所需类别信息的要点。
In addition, RSS feeds allow consumers to get these information highlights on a selected category from any number of content providers.
信息中心中的第一个类别包含概述信息以及到服务和技术支持的有用链接。
The first category in the information Center contains overview information and helpful links to service and support.
诸如书的类别以及每个类别中的书的数量等库存信息将在这个网站的主页(参见图1)中显示。
The inventory information such as book categories and the number of books in each category is displayed in the Web home page (see Figure 1).
还建立了相关术语，它们引用与这个业务概念相关，但是不包含在这个类别中的术语(例如，个人的地址信息)。
Related terms have also been established to refer to terms that are relevant to this business concept, but are not contained within this category (for example, address information for the individual).
有关如何配置自己的类别及其与团队区域的关联的信息，请参阅分类部分。
See the categories section on how to configure your own categories and change their associations to team areas.
本文指出了您需要捕获的其他信息——这并不能替代您在前一部分捕获的每个类别的信息。
This article points out the additional information you need to capture — this doesn't replace what you captured for each category in the previous article.
相反，对于内容使用者来讲，最大的困难则在于如何能够在众多内容提供者所提供的诸多类别中找到所需的信息。
Conversely, for content consumers, their main challenge is their ability to quickly get to the information in myriad categories offered by a multitude of content providers.
列表中一些表格包含了关于不同类型、状态、类别以及工作项可以分配优先级的信息。
Some of the tables in the list contain information about the various types, states, categories, severities, and priorities to which work items can be assigned.
现在，让我们探讨一下该如何将不同的类别细节信息绑定到不同的类别链接。
Now let's talk about how to bind different category detail information to different category links.
PDBML文档目前包含多至177个类别的信息，其中大多数是可选的。
PDBML documents currently contain up to 177 categories of information, most of them optional.
应用推荐