通过求未确知期望值实现粗差修正，不会造成有效信息的丢失。
Through correcting gross error by unascertained expectation, it maintained all the information of data.
这将造成访问信息的丢失，给今后的分析工作(如访问时间统计、用户会话识别等)带来困难。
That brings difficult to some analysis work such as calculating users to tal visit time or recognizing custom conversations.
世界卫生组织采用一系列技术和安全措施以防范我们系统上所保存信息的丢失、滥用、未经授权的存取或公布、修改或损毁。
WHO employs a range of technologies and security measures to protect the information maintained on our systems from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
而各国文化各异，两种文化在相互碰撞、相互比较中难免出现文化信息的丢失，与之相关的一种常见现象为文化空缺现象。
However, culture differs from one nation to another. Cultural information will probably lose in the crash and contradiction of two different cultures, which is involved with cultural vacancy.
然而，单一时间、简捷明快的历史性梳理容易造成大量空间信息的丢失，宏观的历史把握则容易忽视中观、微观的空间事件。
Nevertheless, single time concern always make any loss of spatial information easily in grand historical research to ignore any common or micro affairs in education space.
娜塔莉发布了一个名叫帕特里克的男孩的信息，他家房子被烧毁时，他丢失了自己的棒球收集卡。
Natalie posted information about a boy named Patrick, who lost his baseball card collection when his house burned down.
在如今的信息时代，数据的丢失会给公司带来严重的问题。
In today's information age, the loss of data can cause serious problems for a company.
旧文件将会移动到归档数据库，所以重要的信息不会丢失。
Older documents will be moved to the archive database, so important information will not be lost.
换句话说，一个符合给定层规范的工具可以从那些符合任一相同或低于它所在层规范的工具中导入模型——在没有丢失信息的情况下。
In other words, a tool compliant to a given level can import models — without loss of information — from tools that were compliant to any level equal to or below its own.
如果查询丢失，对该信息的请求者可能不太方便，但原始数据保留在系统中，可以再次进行请求。
If the query is lost, it might be inconvenient to the requester of that information, but the original data remains in the system and can be requested again.
默认映射可能导致与实体间关联相关的信息丢失。
The default mapping may result in loss of information related to association between entities.
这样不仅浪费了最初的劳动成果，而且还会在需要进行更改时为了寻找这些丢失的信息而浪费大量的资金和时间。
Moreover, not only is the initial effort wasted, but money and time are further wasted in rediscovering this lost information when changes are required.
缓存从此具有高可用性——信息在丢失的情况下，可以迅速恢复。
A cache can be highly available so that when information is lost, it is quickly recovered.
比如，一名员工不小心点了“回复全部”而不是“回复”图标，那些敏感的公司信息就可能丢失，这和员工的工作效率与带宽有关系。
Should an employee ac- cidentally hit ‘‘reply all’’ instead of ‘‘reply, ’’ for example, sensitive company information may be lost, right along with employee productivity and bandwidth.
不过，正如您通过比较清单2和 清单4可以看到的，我们丢失了一些信息。
However, as you can see by comparing the Java interfaces in Listing 2 and Listing 4, we've lost some information.
要解决这问题，编译器家伙放置当FPO被启用时已丢失的信息到PD B文件作为二进制文件。
To solve the is problem, the compiler guys put the information that was lost when FPO was enabled into the PDB file for the binary.
服务文档中会丢失信息是较长测试周期的成因。
Missing information in the service documentation is a contributing factor for a longer testing cycle.
这些信息可以帮助您发现，任何丢失的模型。
您的方案可能丢失了关于应用于特定记录类型依赖包的信息。
Your schema might be missing the information that a dependent package has been applied to a specific record type.
WebSphereMQ降低了信息丢失的风险和调和通信it系统的需要。
WebSphere MQ reduces the risk of information loss and the need to reconcile communicating IT systems.
查询9没有为该员工生成一行，因为for循环遍历的是不同的office值，这些值不包括丢失的办公室信息。
Query 9 doesn't produce a row for that employee because the for loop iterates over the distinct office values which do not include missing office information.
重要的是，如果集群中的节点发生故障，那么这个目录不要丢失信息，所以通常会把它复制到集群中的每个节点。
It's important that this directory does not lose information if a node in the cluster fails, so it's usually replicated to each node in the cluster.
但是任何携带信息的信号都可能丢失，因为接收者在信号基地不能收集到变调或快速变化的信号。
But any message carried by these signals would probably be lost because the receivers can't pick up the modulation, or rapid variations, in the base signal.
我们已通过在不丢失信息的前提下简化复杂的DTD策略使得问题得到解决。
The problem was solved by implementing a strategy to flatten and simplify a complex DTD without losing information.
这些人比较担心那些隐私部分的信息会丢失”，马里斯特研究所民意调查主管李·米林戈夫博士如是说。
There's a privacy element that some people feel is getting lost," said Dr. Lee Miringoff, director of the Marist College Institute for Public Opinion.
我们需要这个扩展来允许跟踪rollback语句，而不会丢失至此已经跟踪到的信息。
This extension is required to allow tracing across ROLLBACK statements without losing what has been traced so far.
在遥远的过去发生的事件的记忆是保持不变的，而那些发生在中间时间段的就会丢失不同程度的信息。
The memories of events that took place in the distant past remain intact, whereas those that occurred at intermediate times are lost in a graded manner.
这个信息通常就足以确定丢失的许可和需要许可的代码。
This information is usually enough to determine the missing permission and the code requiring the permission.
大部分丢失的信息都不太重要，你的硬盘坏死之后，没有了全家福照片和视频，你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
包括我们在内的更多人会转移到XMPP，它会提供丢失掉的信息来对顶端建立要素。
More people, us included, will make the shift to XMPP, which will provide the missing evidence to create momentum toward a tipping point.
应用推荐