例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
不幸的是，一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料，以至于模糊了所传达的基本信息，或者最糟糕的是，传达明显错误的信息。
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
如今，我们依靠新闻获取信息，但我们却不确定新闻的真实性。
Nowadays, we rely on news for information, but we are uncertain about the truth of the news.
第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息，电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。
As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.
由于其中一些视频是关于最新的新闻，一群用户依靠它们来获取信息。
As some videos are about the latest news, a group of users depend on them to get information.
然而，除了移动电子邮件外，最能够驱动数据使用的内容是新闻和信息。
Beyond mobile E-mail, however, the content that drives data usage the most is news and information.
播客是最重要的新兴音频形式，至少在新闻和信息的背景下是这样。
Podcasting is the most important of theemerging audio methods, at least in the context of news and information.
调查解释说，根据数据显示，现在移动设备只是获取本地新闻和信息的补充手段，而不是主要渠道。
"For now, the data indicate that mobile devices are mainly a supplemental platform for local news and information, not a primary source," the survey explains.
算法内容管理是另外一种镜头，诸如新闻这样的信息可以被过滤。
Algorithmic curation is another lens through which information like the news is filtered.
这用来选择要输出的新闻摘要信息，然后输出适当的要进行朗读的文本块。
This will be used to select the news summary information to output, and then output the appropriate block of text to be spoken.
但是，时不时的，像“依然”“仅仅”这样的词被放进另一个文件句子中时，就将会传递新的实质性的新闻信息。
But every once in a while, the use of a word like "still" or "only", stuck in an other boilerplate sentence, will signal actual news.
从可以信任的健康信息来源获取您需要的新闻和治疗信息吧。
Get the news and treatment information you need from the health information source you can trust.
以前我的父母都是听收音机来了解新闻和其他信息，但现在我们能观看电视新闻和其他节目了。
And once my parents listened to the radio for news and other information. But now we get the news by watching TV.
这包括访问在线书店和读取新闻、订阅信息以及关于主要出版物和杂志的信息。
This includes access to the online book shop, news, subscription information, and information about major publications and journals.
允许快速更新新闻和信息。
我们坚信，开发人员能够直接了解到新闻信息并对其做出相应的个人判断是至关紧要的。
We believe that it is essential for engineers to be exposed to the information directly and make their own judgments.
我现在觉得关注别人，能获得更多的新闻，并且信息能获取得更加迅速。
I now know that by following other people, your chances of getting more news, and getting it faster goes way up.
同时，我们也为会员以外的10多家日报和100多家民间广播电视台提供新闻信息。
Kyodo news provides news stories not only to member newspapers but also to more than 10 daily newspaper companies and over 100 private broadcasters.
新闻机构越来越多得了解到用户的好友们可以帮助过滤新闻、防止信息过量。
News organisations understand more and more that users' friends canhelp prevent information overload by flitering news.
不要担心漏掉网上信息或者新闻报道，你做的已经很好。
Don't worry about what you're missing online, or in the news -what you're doing is good enough.
新闻，日历，信息渠道使用RSS提供和播客。
News, calendars, information channels using RSS feeds and podcasts.
这些feed可以代表新闻信息或任何其他需要发布的内容。
The feeds can represent news information, or any other publishing content.
有了这些widget程序你不必打开浏览器窗口就可以迅速得到信息和新闻。
These widgets give you quick access to information and news which you can see without having to keep a browser window open.
模型包括配置信息，例如新闻类型，尤其是这些选择可以显示给用户的方法（//rss/newstypes/displaytypes）。
The model contains configuration information, such as the news types, especially how these choices can be displayed to the user (//rss/newstypes/displaytypes).
Ruby的官方语言网站是Ruby语言的新闻、信息、发布、文档和社区支持的发源地。
Ruby's official language website is the single source for Ruby news, information, releases, documentation, and community support for the Ruby language.
Ruby的官方语言网站是Ruby语言的新闻、信息、发布、文档和社区支持的发源地。
Ruby's official language website is the single source for Ruby news, information, releases, documentation, and community support for the Ruby language.
应用推荐