在Woz的成长过程中，计算机和信息技术还不是很发达，他为什么对计算机如此痴迷呢？
How much did Woz love computers, back when he was growing up and both computers and information about them weren't exactly plentiful?
在信息技术高度发达的今天，网络的应用日益普及，人类社会正步入网络社会。
In the society with highly developed information technology, the application of network is popularized increasingly, and the mankind society is entering network society.
近年来，发达国家对中小学教师信息技术培训予以极大关注。
In recent years, developed country to elementary and middle schools teacher information technology training enormous attention.
本研究着重探讨了在三种模式环境下，在我省农村经济欠发达地区和贫困山区普及信息技术教育的行之有效的方法。
This research has been probed into effective methods about how to popularize ICT education in the less-developed region and poor mountain area of our province under these environments.
根据经济合作组织最近出版的信息技术展望，在2003年到2008年之间，发达国家的IT开支份额从85%下降到了76%。
Between 2003 and 2008, developed countries' share of IT spending fell from 85% to 76%, according to the OECD's recently published Information Technology Outlook.
在当代社会里信息技术这么发达，很多人想当然地认为自己已经掌握了很多知识了。
In the contemporary society information technology so developed, many people take it for granted that their have mastered a lot of knowledge.
互动营销可以是直接面对面的，也可以利用现代发达的信息技术，借助各种互动媒体，特别是以互联网为平台进行互动式营销。
Interactive marketing can be implemented face to face, or through all kinds of interactive media, especially Internet, utilizing modern information technology.
银行卡是传统金融业务与现代信息技术相结合的产物，在发达国家银行卡是非常普及的个人日常支付及消费信用工具。
Bankcard is the combined product of traditional finance operations and modern information techniques. It is a very common means of payment and consumer credit in the developed countries.
今天这个时代虽然信息技术高度发达，却也是无论人与人、国与国之间都十分需要加强心与心直接坦诚深入沟通交流的时代。
Though we live in an information age, we still need direct, candid and honest exchanges both between individuals and between states.
氏族社会尽管信息技术不发达，但人对人之间占有的有效道德信息却很丰富。
Though information technology wasn't advanced in clan society, effective morality information was quite rich between person and person.
氏族社会尽管信息技术不发达，但人对人之间占有的有效道德信息却很丰富。
Though information technology wasn't advanced in clan society, effective morality information was quite rich between person and person.
应用推荐