本文旨在探讨信息因素对公共政策的影响，分析公共政策运行中信息及信息系统的缺陷，同时提出完善信息系统的对策。
The paper aims to discuss the influence of the information factor on public policy, to analyze its demerits and to put forward relevant measures.
缺乏其他可能影响全球气候的因素的信息，并不意味着它们不重要。
The lack of information about other possible factors affecting global climate does not make them unimportant.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
此外，对于行业来说，处理交易、速度、准确性、传输质量，以及信息的分发成了一个重要的成功因素。
Moreover, for industries dealing with trading, speed, accuracy, and quality of transmission and distribution of information became one of the major success factors.
虽然这些不完全是实现整体SOA成功的关键因素，这些信息对于获得效率最大化非常有用。
While these are not exactly critical success factors for overall success with SOA, all such information is useful for obtaining maximum efficiency.
合并、收购、全球化、竞争的压力和各种其他因素迫使企业有效地利用他们的信息，从中挖掘出更大的业务价值。
Mergers and acquisitions, globalization, competitive pressures, and various other factors drive the need for companies to effectively leverage their information and gain more business value out of it.
这些因素导致了信息安全危机，从而需要来自安全专家的新的解决方案。
Those factors are leading to a crisis in information security that will demand new solutions from the security specialists.
它在提供搜索信息时需要考虑很多因素，包括地点、食物，以及交通等。
It requires us to take multiple factors like location, diet, and transport into account when providing search information.
身份验证是出于安全目的检查人员身份的过程，而身份验证因素是用来实现身份验证的信息。
Authentication is a process to verify a person's identity for security purposes and authentication factor is the piece of information used to achieve it.
在这之前，服务中提供的信息粒度经常由性能和保持旧的遗留接口的现状等因素决定。
Previously, the granularity of information provided in services has often been decided by factors such as performance and maintaining the status quo of the old legacy interface.
对于那些有着很多重要因素的复杂决定，把这些信息输入到你的潜意识中，让它考虑一段时间。
For complex decisions with lots of important factors, feed your unconscious mind the data and than let it ponder the decision for a while.
这时候我们便拥有了过滤掉无关因素而把所需要的信息加以拼凑以完成一项工作的能力。
We're able to filter out extraneous facts and piece together only the necessary information for getting a job done.
信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
那些通常代表人们更博学的因素却成为“缺乏精确了解、信息错误”的代名词。
The factors that usually indicate greater knowledge instead predicted “not only a lack of accurate understanding but actual misinformation”.
MDM企业系统部署模式以及MDM应用程序和信息集成模式是开发这些MDM解决方案的关键因素。
The MDM enterprise systems deployment patterns, but also the MDM application and information integration patterns, are the key ingredients to develop these MDM solutions.
在当今快节奏的世界上，随需获取信息是企业获得成功的重要因素。
In today's fast-paced world, information on demand plays a very critical role in business success.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
值得一提的是，这些光感细胞也是我们的大脑能接受视觉信息的关键因素。
It is only from these cells our brain can receive detailed visual information. See image below.
Berners - Lee：当然，毫无疑问，我们彼此连接的事实、我们得到了这种信息空间的事实确实改变了一些因素。
Berners-Lee: Yes, certainly — the fact that we're all connected, the fact that we've got this information space — does change the parameters.
列出至少3个影响googlelocal本地商户/maps地图/place地方信息排名的因素
Name at least 3 elements critical to ranking well in Google Local/Maps/Places search.
好的目标价是根据一套合理的四因素估值法得出的，这四个因素给读者提供信息以确定目标价的准确性。
A good target price is based upon a reasonable set of four factors that provide the reader with information to determine the accuracy of the target price.
所以吸引力指数，和传送信息的频率一样，被作为因素植入其中。
And so the attractiveness ratings, as well as the frequency of messaging, are factored in.
我们已经了解这种现象很长时间了，并且认为费洛蒙(信息素)和分泌气味是调节激素的主要因素。
We have known about this phenomenon for a long while, and have accepted that pheromones, secreted scents, are the factor regulating the hormones.
本节提供关于处理大型对象时的主要注意事项和影响因素的信息。
This section provides information on the main considerations and affecting factors when processing large messages.
方便性考虑到购买产品，找到产品、发现产品信息的容易度以及其他因素。
Convenience takes into account the ease to buy a product, find a product, find information about a product, and several other considerations.
回撤计划应该在迁移之前制定，它应该包含关于构成成功迁移的因素、触发回撤流程的条件和回撤计划本身的详细信息。
A backout plan should be documented before migrating. It should detail what constitutes a successful migration, the conditions that trigger the backout procedure, and the backout procedure itself.
如果您了解关于您正在搜索的对象的细节信息，那么什么因素可能阻止您使用高级搜索，并成为所谓的超级用户呢？
If you know the details about what you are searching for, then what is keeping you from using advanced search and being a so-called power user?
除了讲解实际的迁移过程之外，还提供与计划迁移过程相关的信息和需要考虑的因素。
Along with the actual procedure, information pertaining to planning the migration process and considerations to be taken into account are also provided.
除了讲解实际的迁移过程之外，还提供与计划迁移过程相关的信息和需要考虑的因素。
Along with the actual procedure, information pertaining to planning the migration process and considerations to be taken into account are also provided.
应用推荐