在IBM工作，并曾写了二十几本有关社会信息历史的柯他达(JamesCortada)说，”这么多的数据使我们处在一个不同的时代”。
“We are at a different period because of so much information, ” says James Cortada of IBM, who has written a couple of dozen books on the history of information in society.
在许多舞蹈中，参与者模仿典型的文化活动，从而向观众传达指示和历史信息。
In many dances, the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，舞者都在模仿其文化中的典型活动，从而向观众传达相关知识和历史信息。
In many dances the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息，但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。
There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.
那到底应该怎样去实现——如果实现的了的话——他承认仍有待通过展会和导游提出问题、提供历史信息的方式来予以充实。
Exactly how that might be accomplished, if it can be, he admitted remains to be fleshed out in the questions and historical information presented by the exhibition and the tour guides.
许多年前，版本控制系统就已经提供用于获取丰富的历史信息的许多功能了。
Many of the capabilities for capturing rich history information have been around for years with version control systems.
使用预定义的数据集，可以很容易定义你自己的报表，这些数据集包含所有的流程历史信息，也可以包含你自己需要加入的其他数据集。
Its easy to define your own reports yourself, using the predefined data sets containing all process history information, and any other data sources you might want to add yourself.
选择包含电子邮件历史信息的表。
其他资源，比如样例工作流和历史收集信息。
Additional resources such as sample workflow and historical collection information.
您处理那些恶意评论时，将检查数据库中的历史信息，看看该评论是否来自此前的恶意博主。
As you process those bad comments, you will check historical information from the database to see if the comment came from previous bad bloggers (spammers).
我家里有个图书室，里面有数量庞大的烹饪书籍，我可以从中查找食谱、食品历史和信息。
I have an extensive cookbook library at home where I can find recipes, food history and information.
OLPC的主页提供了有关此项目的很多信息，包括其历史和目标以及目前状态等等。
The main page for the OLPC provides information on the project, its history and goals, and how things are going so far.
清单3所示的信用级别评定接口提供了信用历史信息。
The credit rating interface shown in Listing 3 provides credit history information.
历史诚实：告知关于你个人历史的信息，尤其是关于个人弱点和失败的事件。
HISTORICAL HONESTY: Reveal information about your personal history, particularly events that demonstrate personal weakness or failure.
更改摘要记录了数据图中所有数据对象的历史更改信息。
The change Summary describes the change history information for all the Data Objects in the Data Graph.
其中包括网页使用指南以及一些附加内容：背景信息、历史、网站建设等。
It includes a guide to the use of the website, together with additional material: background information, history, construction of site, etc.
例如，报道中并未包含足量的历史信息和事件背景，此外，在被占领土上生活的巴勒斯坦人的日常难处也鲜有报导。
It does not include enough history and context, for instance, and it reports too little on the daily difficulties of the Palestinians under occupation.
如果要存储大量历史信息，此特性所需的内存会很大。
The memory required by this feature is large if a lot of historical information is to be stored.
例如，您可能拥有一个主机程序，该程序会处理新的订单信息，而其他的程序会处理客户账户或者历史信息。
For example, you might have one host application that processes new order information and another that processes customer account or history information.
使用代理服务接口来接收来自代理的信息，例如，代理信息、私有场景和历史。
Use the agent service interface to receive information from the agent, for example, reports of agent information, private situations, and history.
信息产生力量，今天有更多的人，拥有更多的信息，这是历史上任何时候都无法匹敌的。
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
网站提供每分钟更新即时地震信息，以及地震历史、相关研究、FAQ、专业知识、教育资源等等。
That includes up-to-the-minute info on earthquakes that have just occurred, and a host of information about older quakes, related research, FAQs, engineering topics, educational resources, and more.
ArtLex：浏览这个艺术词汇字典，可以检索历史相关信息、定义等。
ArtLex: Browse this art terms dictionary for historical context information, definitions and more.
[HistoricSales]数据集用于记录不需要频繁更改的历史销售信息。
The [HistoricSales] cube is used to record the historical sales information that does not change frequently.
Amadeus表示，酒店收益经理传统上都是依赖历史信息，而ForwardKeys将为他们提供更好的基准工具。
Amadeus says Forward Keys will provide improved benchmarking tools for hotel revenue managers, who traditionally rely on historical information.
从 6.1开始 pi *ti *0..m-任务历史信息；必须在管理控制台中启用
Since: 6.1 pi * ti * 0..m - Task history information; must be enabled in the admin console
如果发生死锁或锁定超时，这个信息可用于提供sql语句的历史信息，这些sql语句可能与死锁或锁定超时的发生有关。
In case of a deadlock or lock timeout, this information can be used to present a history of SQL statements that may be involved in the deadlock or lock timeout occurrence.
我们接收音乐的方式，我们思绪的过程，与接受和思考任何其它的信息，比如历史，或者经济学，都是不同的。
The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.
我们接收音乐的方式，我们思绪的过程，与接受和思考任何其它的信息，比如历史，或者经济学，都是不同的。
The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.
应用推荐