言语单位的语义信息功能是客观的，可分析的。
The function is objective and analyzable. The semantic information of a discourse is of many hiearchies.
以语音为中心的具有信息功能的手机的通用名。
A generic name for voice centric mobile phones with information capability.
信息功能是前提，祈使功能是最终要达到的目的。
The informative function is the premise, while the vocative function serves as the ultimate goal.
移情对亲社会行为决策具有动机功能和信息功能。
Empathy has motivation function and information function for the decision-making on prosocial behavior.
在功能语法的框架中，信息功能也被称为概念功能。
Informative function is also called ideational function in the framework of functional grammar.
比喻的使用体现了语言的美学功能和信息功能的结合。
The use of metaphors embodies the combination of the function of aesthetics and that of information.
一方面，它可以准确地表达产品的功能，实现其信息功能。
On one hand, it can accurately express the feature of the product, achieving its informative function.
中文遗产解说文风华美正式，除信息功能之外，特别突出表情功能。
The Chinese heritage interpretation is formal and refined, stressing expressive function besides the dominant informative function.
菜名就其功能而言，主要表现为信息功能、美学功能、社会文化功能等。
In the Chinese cuisine names are involved the informative, aesthetic, social and cultural functions.
与此同时，本地存储的信息还可用来增强个性化定位服务的定位信息功能。
The locally stored information can also be used to enhance position information for personalized location-based services.
其实现的功能主要有申报功能、管理功能、修改个人信息功能、信息查询功能。
The system realizes function mainly has the function of reporting, management functions, modify personal information functions, and information enquiry function.
但是调查发现，青少年互联网信息功能的使用远远少于娱乐和社交功能的使用。
But the survey found that adolescents use the function of information far less than the function of entertainment and Social interaction.
本文主要对旅游资料翻译的功能：信息功能、呼唤功能、语用等功能作一些探讨。
This paper says about the functions of the translation of tourism literature, such as informative function, vocative function, pragmatic equivalent effect function.
其美感功能能使人产生愉悦的情感，其信息功能能让读者感受到其传递的多重意义。
Its esthetic sense function can make one have the joyful emotion, its information function can let the reader feel to its transmission multiple significance.
从系统功能语法角度，分析了英语的主位结构，以及它的信息功能和语篇衔接功能。
This article analyzes the theme structure, its informational and cohesive functions from the perceptive of Systemic-functional Grammar.
结果：对于儿童来说，电视主要具有三大功能，即信息功能、教育功能和娱乐功能。
RESULTS: The television programs have three main functions for children: education function (or learning function, orientation function), information function and entertainment function.
思维方式是逻辑结构与信息功能的内在统一，是主体把握客体和认识世界的稳定反映机制。
Mode of thinking is the inherent unity of the structure of logic and the function of message which is the steady mechanism of react with which the subject grasp the object and recognize the world.
快速信息交互。与此同时，本地存储的信息还可用来增强个性化定位服务的定位信息功能。
Fast interactivity with information. The locally stored information can also be used to enhance position information for personalized location-based services.
科学家们发现，包括用于查找、储存和分享信息功能在内的大脑细胞结构会根据我们使用的工具而改变。
The cellular structure of the human brain, scientists have discovered, ADAPTS readily to the tools we use, including those for finding, storing and sharing information.
提供高度精确性的，具有极大信息功能的，以及最最优化的结果，使得纠正尽可能的高效和简单。
Provides highly accurate, extremely informative, and clearly prioritized results, making remediation as efficient and simple as possible
广告语篇的终极目的在于完成其意动功能，而意动功能又依赖于信息功能和情感功能的联合实现。
The ultimate end of advertisement is to realize the vocative function, which depends on the combined realization of informative and expressive functions.
本章具体探讨了电影片名所具有的四种基本功能，即信息功能、文化功能、审美功能和商业功能。
In this chapter, the four functions of film titles are fully analyzed, that is the informative, cultural, aesthetic and commercial functions. Chapter Two is a theoretical retroflection.
外部强化可以激发教师职业动机，但应注意外部强化的控制行为功能和提供信息功能的相对强度。
Exterior intensification may stimulate teachers professional motive, but relative intensity about functions of controlling action and providing information of exterior intensification should bem.
本文介绍了铁电存储器的特性，提出了信息功能薄膜的几种主要的制备方法，指出了它的应用领域。
Characteristic of ferroelectric storage element has be en introduced in this paper. A few main preparation methods of information function thin film have been recommended. We present its use field.
此外，量子信息能开发出许多经典信息所无法做到的新的信息功能，如量子隐形传态、量子密集编码等。
Furthermore, quantum information can develop a lot of new information functions that classical information doesn't have, such as quantum teleportation, quantum dense coding, etc.
在这套系统中符号有六大功能——信息功能、表情功能、祈使功能、元语言功能、美感功能和酬应功能；
And what's more, language has six functions such as informative function, expressive function, evocative function, metalingual function, esthetic function and phatic function.
信息型文本强调语言的信息功能。语言信息功能的核心是外在的语境，话题的事实， 语言之外的因素等。
The core of the informative function of language is external situation , the facts of a topic, reality outside language, including reported ideas or theories.
信息型文本强调语言的信息功能。语言信息功能的核心是外在的语境，话题的事实， 语言之外的因素等。
The core of the informative function of language is external situation , the facts of a topic, reality outside language, including reported ideas or theories.
应用推荐