词组“源代码静态分析工具”是一个通用的词汇，它表示用于在未执行程序的情况下从源代码提取信息的工具。
The phrase "source-code static analysis tool" is a general term for a tool that extracts information from the source code itself without executing the program.
演习将核实新的程序以接受、分析和应对可能出现的突发公共卫生事件的信息。
The exercise will verify new procedures for receiving, analysing and responding to information about potential public health emergencies.
这个需求用分析机制来说，就叫做：持久化：无论程序是否运行，都一直维护数据的信息和状态。
This business requirement translates into an analysis mechanism called Persistence: the maintenance of information and state even when the application is not executing.
RAWDEVSIZE程序分析可用原始设备，并将空闲块的偏移量、大小和路径信息存储到一个名为free_chunks的数据库表中。
The RAWDEVSIZE program analyzes available raw devices and stores the offset, size, and path information of free blocks into a database table named free_chunks.
这对收集统计信息而言至关重要，然后可以将这些统计信息拖入另一个程序，以对其进行深入分析、生成有关它的报告，等等。
This is great for collecting statistics that you can then drop into another program to do deep analysis on, generate reports on, and so on.
在这样的情况下，您可能需要一个附加的程序对日志信息进行排序(按照线程ID或者时间戳的顺序)，以便对其进行分析。
In such cases, you might need an additional program to sort the log information either on thread ID or timestamp in chronological order to analyze it.
让我们编写一些程序以使用基本频率分析将编码信息解码。
Let's write something that USES basic frequency analysis to decode an encoded message.
它可以提供有用的信息，包括分析实时请求、查看趋势和帮助查找应用程序中的问题。
It can provide useful information, including analyzing real-time requests, looking at trends and helping find issues within your application.
例如，自底向上方法将分析现有的信息管理系统(IMS)事务或COBOL程序。
For example, the bottom-up approach analyzes existing Information Management System (IMS) transactions or COBOL programs.
应用程序分析该信息，然后将其显示给用户(图1)。
The application parses the information and displays it to the user (Figure 1).
应用程序分析该信息，然后将其显示给用户(图2)。
The application parses the information and displays it to the user (Figure 2).
为了应用预测分析，您首先需要预处理从SAP应用程序中提取出来的原始数据，以便创建包含所有相关信息的单一表。
To apply predictive analytics, you first need to pre-process the raw data extracted from the SAP application, to create a single table that contains all relevant information.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
分发者处理与股票分析应用程序提供的信息有关的SOAP消息，同时在应用程序提供者之间来回发送和接收它们。
The distributor handles SOAP messages regarding the information provided by the stock plot application, sending and receiving them to and from the application provider.
一种报告在转储中查找到的信息的分析程序；例如，找到的地址空间数量、所有找到线程的堆栈信息，等等。
An analyzer that simply reports information it finds in the dump; for example, the number of address Spaces found, the stack information for all threads found, and so on.
通过分析信号的局部特性，应用程序就可以增强影像或者找出并删除多余的信息来节省内存或带宽。
By analyzing local properties of the signal, the application could, for instance, sharpen frames of video, or look for redundant information that can be removed to save memory or bandwidth.
例如，分析应用程序可能需要按产品、地区和日期(三个维)获取一个大型事实表中的销售信息。
For example, an analytical application might require sales information contained in a large fact table to be retrieved by product, by region, and by date (three dimensions).
毕竟，当你在高速公路或者远足跋涉时，那些根据建筑分析或者告诉你油画信息的应用程序就没有什么用处了。
After all, an architectural ar app or one that tells you all about a painting is of limited utility when you're on the freeway or out on a hiking trail.
被分析的程序集没有调试信息，这意味着您无法调试被分析的版本，尽管您一般不会去这么做。
No debug information is available for the profiled assemblies. It means that you cannot debug the profiled versions - but you would probably not like to do that, anyway.
分析应用程序可以实时(或接近实时)转换这些信息，以得到最新的见解。
Analytics applications transform this information in real time (or near real time) to deliver fresh insights.
我们打算开始构建一个分析程序集合，它将利用这些信息帮助诊断WebSphereApplicationServer以及可能的其他堆栈产品中的各种问题。
We intend to start building a collection of analyzers that exploit this information to help diagnose a variety of problems in WebSphere Application Server and possibly other stack products.
新规章将在周五的一个演习中进行测试，在此测试中将试用新的程序，对潜在的突发公共卫生事件信息进行接收、分析和应答。
The new rules will be tested for preparedness on Friday in an exercise which will trial new procedures for receiving, analysing and responding to information about potential public health emergencies.
从需求分析的角度来看，如果2006年7月1日我们碰巧去变化了需求，读到以下的信息：SUPP42：XYZ应用程序将有6个窗口部件，这样是没什么问题的。
It would be no problem from a requirements analysis point of view if, on 1 July 2006, we happen to change the requirement to read as follows: SUPP42: the XYZ application shall have six (6) widgets.
示例：关于应用程序运行的信息，包括频率、记录数量、对每个组件的分析以及用于审计的其他统计数据。
Examples: information about application runs, including their frequency, record counts, component-by-component analysis, and other statistics for auditing purposes.
db 2 pd调用收集与锁定、事务、应用程序、语句缓存相关的信息，并将信息存储在一个文本文件中以供分析。
The db2pd call gathers information about locks, transactions, applications, and the statement cache and stores this information in a text file for analysis purposes.
开发人员可以将信息与GoogleMaps等工具聚合起来，以支持路线选择和客户分析应用程序，帮助非技术用户了解比较复杂的情形。
The developer can mash information together with, say, Google Maps, to support routing and customer analysis applications, helping non-technical users gain insight into complex situations.
一个基于Web的智能应用程序具有分析判断的能力，它可以根据所得到的数据推断出更多关于某个服务或某个特定用户的信息。
An intelligent Web-based application can analyze and reason using its data to infer more information about a specific service or a specific user.
例如，静态分析可以用来决定到应用程序的所有We b入口点，并为动态分析工具提供信息。
For example, static analysis can be used to determine all of the Web entry points to an application, and feed that information to a dynamic analysis tool.
既然了解了如何访问和分析运行Geronimo的某个示例Web应用程序时生成的JVM统计信息，就可以开始分析自己的应用程序了。
Now that you've seen how to access and analyze the JVM statistics generated when running one of Geronimo's sample Web applications, you can start analyzing your own applications.
既然了解了如何访问和分析运行Geronimo的某个示例Web应用程序时生成的JVM统计信息，就可以开始分析自己的应用程序了。
Now that you've seen how to access and analyze the JVM statistics generated when running one of Geronimo's sample Web applications, you can start analyzing your own applications.
应用推荐