网上个人信息保护已成为网络使用者最为关注的问题。
How to protect personal information on the network has become an issue the network users show most concern about.
本文主体共分为五章：第一章，个人信息保护的基本问题。
This thesis contains five chapters:Chapter I are basic problems of personal information protection.
在提出公认的安全措施观念时，作者强调了信息保护应该受到应有的重视。
In bringing up the concept of GASP the author is making the point that information protection should be given due attention.
在信息时代背景下，对公民的个人信息保护已不得不提上日程。
In this context, the protection of personal information of citizens had been to put on the agenda.
如上所述，个人信息保护和电子文件法适用于由联邦管辖的部门。
As mentioned above, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act applies to the federally regulated sector.
个人信息保护以数据安全为基础，需要法律、标准规范等综合治理。
Personal information protection based on data security, the need for comprehensive management of laws, standards and norms.
全文分为四章：第一章介绍了个人信息的基本概念，特征和信息保护的内容。
The paper is divided into four chapters: the first chapter introduces the basic concept of personal information, features and the contents of information protection.
在结构上，本文分为以下几个部分：第一章：药品数据信息保护之理论分析。
This thesis is divided into several parts below: Chapter one: outline of data protection theory.
实践中，究竟是采取个人信息保护还是隐私保护只是名称不同，并无实质差异。
In practice, there is no real difference between the protection of the right of personal information and privacy protection, only different name used.
因此，信息社会背景下构建全面的个人信息保护体系成为目前迫切需要研究的课题。
Therefore, to establish a comprehensive personal information protection system in this information society is a subject urgent to be studied presently.
第二部分对我国个人信息保护的现状及原因进行分析，提出个人信息保护的意义所在。
Part two analyzes the actuality of the personal information protection in China, and points out its causation and significance.
入侵容忍技术是继信息保护技术和入侵检测、容错技术之后的第三代网络安全的核心。
Intrusion tolerant technology is the core of the third generation of network security in back of information protection, intrusion detection and fault tolerance technology.
风险评估必须用到评估工具来完成对信息保护的工作，从而建立信息安全的管理体系。
Assessment tools are the guard for the information security on the risk assessment, and then we can establish the information security management system.
本章共分四节，笔者按照逐层递进的顺序论证了信息隐私权是网络中个人信息保护的权利基础。
The author concludes that the right to information privacy is the legal right basis ofthe personal data protection system through four layers.
传统的信息赋予电子数据的新的载体形式，从而使现有的法律面临着来自对网络信息保护的挑战。
The traditional information entrusts with the electronic data the new carrier form, thus causes the existing law to face is coming from to the network information protection challenge.
由于社会经济的落后、科学技术的不发达，我国很长一段时间都没有对个人信息保护的问题予以关注。
As the backwardness of economic, science and technology, there has been no attention to the protection of personal information for a long time in China.
节目还将采访一位隐去姓名的前皇家空军军人，正是他请求国防部执行《信息自由法》和《信息保护法》。
The programme will include an interview with an unnamed former serviceman who put the Freedom of Information and Data Protection Acts request to the ministry.
近年来，计算机网络通信技术飞速发展，为数字信息保护技术带来了新的机遇，同时也带来了新的挑战。
In recent years, with the fast development of communication technology in computer network, both the new chances and challenges have been created for protecting the digital information.
用户资料安全是我公司信誉的基础，我公司采用行业标准尽力维护用户个人资料的隐私性，如果您对我们的个人信息保护有任何疑问，请联系我们。
When submitting feedback to the company, you can decide whether to fill in the contact information or not, of which the type is not limited.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。
It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.
经典的版权保护法规定，即便你是在一张纸上乱涂乱画，你也自动拥有了对这张纸上信息的版权。
Classic copyright protection laws provide that even if you scribble on paper, you will automatically own the copyright of the information on that paper.
访问供应商之间的竞争提供了对抗线上信息流设置新障碍的最好保护。
The rivalry between access providers offers the best protection against the erection of new barriers to the flow of information online.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
应用推荐