信息定制，按我们使用它的意义，是对信息代理的有用补充。
Information customization, in the sense that we use it, is a useful complement to information agency.
像信息代理人一样的Firefox3；图片由Mozilla提供。
综述了个性化信息代理技术的研究概况及存在问题，并指出了今后的研究方向。
The paper presents the research survey and the problems of the personalized information agent technology, and points out the research orientations in the future.
该系统由分布式制定工艺任务的工艺信息代理和对应车间资源的资源代理组成。
It is consisted of process information agents making distributed process planning and resource agents corresponding to shop resources.
在刀具资源代理选择阶段，刀具信息代理采用招标投标机制选择最佳的刀具资源代理。
Tool Information Agent selects Tool Resource Agent by biding mechanism in Tool Resource Agent selection phase.
searcher代理是一种具有特定功能的信息代理，用来寻找一个集合内的一个或多个条目。
A searcher agent is a kind of information agent that has one particular role, which is to find one or more items in a set.
为了改善这种局面，向企业开展咨询服务，成为企业信息代理成为大多数图书馆人的心声。
In order to improve the situation, a lot of librarians hope to provide counseling service to enterprises and make libraries become the information agency of enterprises.
面向一个工艺任务，资源代理组成多个资源代理联盟，工艺信息代理通过选择资源代理联盟进行任务分配。
To fulfill a task, multiple resource agent coalitions are formed by resource agents. Process information agents assign tasks by selecting resource agent coalitions.
简言之,至少已经有9位我们的代理商将信息传递给了我们。
Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
关于温度、降雨量和气候的其他方面的信息可以从性质的系统变化中推断出来，这些信息通常被称为代理数据。
Information on temperature, rainfall, and other aspects of the climate that can be inferred from the systematic changes in properties is usually referred to as proxy data.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
收集并销售个人信息的企业被称为数据代理商。
A business that collects and sells personal information is called a data broker.
数据代理商为赚钱而去收集你的个人信息。
下面的参考资料部分包含了更多关于怎样生成这个代理的信息。
The Resources section below contains more information about how to generate this proxy.
此外，管理系统可以设置代理上的信息和参数，但是这通常仅用于更改网络配置。
In addition, managing systems can set information and parameters on the agent, but this is usually only used to change the network configuration.
可以通过使用MIB结构中的特定位置来请求数据，从而访问代理中的信息。
You access information within an agent by requesting data using a specific location within the MIB structure.
我们指定了用于告诉代理我们需要什么信息的字段，然后保存文档以便代理能看到那些变更。
We assign the fields that tell the agent what information we want, then save the document so that the agent can see the changes.
该选项打印代表应用程序运行的代理的信息。
This option prints information about the agents working on behalf of the applications.
数据库备份映像包含用于解密的DB2代理模块和信息。
The database backup image contains the DB2 agent module and information required for decrypting it.
这种情况下，在获取某个服务信息的同时，代理创建器订阅服务信息的更新，而这些信息由注册中心服务发布。
In this case proxy builder, while getting service information about particular service, subscribes to the updates of this service information, which are published to it by a registry service.
如果它们包含机密信息，比如口令，您可能希望让服务器代理在读取文档之后删除该信息。
If they contain confidential information, such as passwords, you may want to have the server agent erase that information after it's been read.
当用户通过KIOSK访问门户应用程序时，客户端显示给门户服务器的信息由用户代理决定。
When a user visits a portal application through a KIOSK, the client shown to the portal server is determined by the user agent.
当SNMP客户端从托管设备的代理访问信息时，它将代理凭据作为社区名进行传递。
When an SNMP client accesses information from the managed device’s agent, it passes the agent credentials as a community name.
在代理服务器上添加这些信息会确保各个条目分配到正确的代理片段。
Adding the information on the proxy server will ensure that the any particular entry goes into the correct proxy split.
其原理非常简单：从技术和组织的角度将应用程序同信息分离，在应用程序与其使用的信息之间引入代理服务。
The principle is simple enough: to technically and organizationally decouple applications from information, a proxy service is introduced between applications and the information they consume.
社区名相当于用户名，用于从托管设备代理访问信息。
The community name is equivalent to a user name that is used to access information from the managed devices agent.
代理的状态是在本地副本上启用的；服务器设置为主邮件服务器并将该信息复制到代理运行的服务器上。
The status of the agent is enabled on the local replica; the server is set to the home mail server and this information is replicated to the server where the agent operates.
然而，大部分这些信息在发送到销售代理那都已被匿名了。
However, most of this information is said to be anonymized before it's sent to any marketing agencies anyway.
User-Agent请求标头字段包含有关发出该请求的用户代理的信息。
The User-Agent request-header field contains information about the user agent originating the request.
User-Agent请求标头字段包含有关发出该请求的用户代理的信息。
The User-Agent request-header field contains information about the user agent originating the request.
应用推荐