尽管我没有水晶球，但我预见了很多国际信息业的双赢机会。
Although I don't have a crystal ball, I see many win-win opportunities ahead for the international information industry.
气象信息业是指以气象生产、气象服务为中心的经济活动领域。
Meteorological service industry is a kind of economic activity scope with the center of meteorological production and meteorological service.
科技第三产业包括科技咨询业、技术服务业和科技信息业三大行业；
S&T third industry consists of S&T consult and S&T service and S&T information industries.
咨询业信息业、技术服务业的企业，自开业之日起，第一年至第二年免征所得税；
Consultation Industry: As for information and technology service enterprises, since the opening day of their business, their income tax shall be exempted in the first and the second year.
目标识别是当今一个方兴未艾的技术领域，在信息业正显示出它极大的应用前景。
Target identification has been an ascending technical field for a long time and still be active, which is demonstrating its enormous application in the information industries.
其中一些运气较差的行业如金融服务业流失2万1千名雇员，信息业则流失1万2千名。
Some of the less fortunate industries included financial services with 21, 000 fewer workers and information with 12, 000 jobs lost.
现代物流业是融合运输业、仓储业和信息业等的复合型服务产业，是国民经济的重要组成部分。
The modern logistics industry is the integration of transport, warehousing and information industries, service industries such as the compound is an important part of the national economy.
随着信息业的飞速发展，由计算机网络所形成的“虚拟环境”，正在对大学德育工作形成新的挑战。
With the rapid development of information business, a fictitious environment is challenging the moral education in universities, which is formed form computer network.
ACC公司主要从事航空信息业的软件开发，主要产品有定座、离港、货运、结算以及其他相关系统。
The acc company specializes in software development for civil aviation industry with its prime products on air ticket booking, passenger process, cargo, account clearance, and other relative systems.
整个信息业的市场缺陷是我们这个时代的根本趋势之一，这种缺陷具有长期、深远的影响，而且正在我们眼前发生。
The market failure of the entire information sector is one of the fundamental trends of our time, with far-reaching long-term effects, and it is happening right in front of our eyes.
一旦经济稳定下来，然后开始增长。这些报社将作为印刷业和电子信息业的模范繁荣起来，包括网站和移动设备。
Once the economy stabilizes, then begins to grow, these papers will prosper as model sources for print and electronic information, including the Web and mobile devices.
整个信息业的市场缺陷是我们这个时代的根本趋势之一，这种缺陷具有长期、深远的影响，而且正在我们眼前发生。
The market failure of the entire information sector is one of the fundamental trends of our time, with far-reaching long-term effects, and it is happening fight in front of our eyes.
对于第三产业信息业来说，虚拟的东西，虚拟的服务本来是创造财富的，可是出现的这样一个奇怪的现象，几乎所有的都虚拟了。
For information on industry, tertiary industry, virtual things, the service could have been a virtual wealth, but there's such a strange phenomenon, almost all are virtualized.
2008年末，我们推出了规模为4万亿的一揽子刺激方案，同时启动了电子信息业、物流、装备制造等产业的调整和振兴规划。
In late 2008, we adopted a Rmb4,000bn stimulus package, along with readjustment programs in sectors such as information communication technology, logistics and equipment manufacturing.
针对科技信息业的7个“合适”的行业要求，提出了由业务支撑和信息业务两大系统构成的面向科技信息业的企业资源计划集成系统整体框架。
According to the 7r requirements for information service, a framework of an ERP integration system oriented to scientific and technical information service was proposed.
针对科技信息业的7个“合适”的行业要求，提出了由业务支撑和信息业务两大系统构成的面向科技信息业的企业资源计划集成系统整体框架。
According to the 7r requirements for information service, a framework of an ERP integration system oriented to scientific and technical information service was proposed.
应用推荐