承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
本文中的信息应该与创建安全企业这些更大型的工作结合起来。
The information in this article should be used in conjunction with a much larger effort of creating a secure enterprise.
本文中的信息应该与创建安全企业的更大型工作结合起来。
The information in this article should be used in conjunction with a much larger effort that is designed to create a secure enterprise.
代理探测器，报告所运行代理的总数、代理安全错误、超时错误和其他与代理相关的信息。
Agent probes that report total number of agents run, agent security errors, time-out errors, and other agent-related information.
ltpa令牌是敏感信息，只有当在安全连接上与LotusMobileConnect通信时，浏览器才应该包括ltpa令牌。
The LTPA token is sensitive information and should be included by the browser only when communicating with Lotus Mobile connect over a secure connection.
SecurityAssertionMarkupLanguage规范(SAML)是一个基于XML的框架，旨在解决SOA体系结构中与交换安全信息相关的问题。
The security Assertion Markup Language specification (SAML) is an XML based framework that aims to solve problems associated with exchanging security information in an SOA architecture.
这项技术通过将用户信息与密码数据分离而提高了安全性。
This technique improved the security by separating the user information from the password data.
系统管理员可以通过审计系统记录与安全性相关的信息，以后可以分析这些信息，寻找违反和可能违反系统安全策略的地方。
The Auditing subsystem enables the systems administrator to record security-relevant information, which can be analyzed later to detect potential and actual violations of the system's security policy.
银行使用的数据库必须迅速地找到相关信息，安全地管理交易、安全地与用户交互，而最重要的是不能丢失任何数据！
The database your bank USES must quickly locate the relevant information, safely manage the transactions, securely interact with users, and — most important — not lose any data!
现在，我们可以提取日常审计报告需要的信息，只提取与自己的审计安全策略有关的信息。
Now we can get down to extracting what information is required for a daily audit report, extracting the information that is relevant to your own audit security policy.
SIF创建了一个安全上下文对象，这是一个与安全相关的信息的占位符。
SIF creates a security context object, which is a placeholder for security-related information.
《国土安全开源信息增强法案》，要求国土安全部建立收集、分析与分发开源信息和情报的计划。
The Homeland Security open source information Enhancement Act, which would require DHS to establish a program for collecting, analyzing and disseminating open-source information and intelligence.
企业必须确保客户的私有信息与经济数据，必须既安全又经济地在业务伙伴间交换信息。
Companies must safeguard customers' personal and financial data. They must securely and cost-effectively exchange information with business partners.
本系列的第2部分介绍了DB 2安全性插件、实现DB 2安全性的方法及一系列与安全性插件相关的详细信息。
In part 2 of this series, DB2 security plug-ins were introduced, as well as the method in which DB2 security is implemented, and a list of relevant detailed information about security plug-ins.
美国联邦贸易委员会在与BJ的和解中，使用了他宽泛的“公证权威”用来惩罚信息安全管理不当的公司。
In its settlement with BJ's, the FTC used its broad "fairness authority" to penalise bad information-security management.
通知管理层与安全有关的重要信息。
Inform Management of all significant information relating to safety.
服务器会使用自己的hello消息进行响应，其中包含了服务器的安全性参数，这些信息与客户机所提供的信息的类型相同。
The server responds back with its own hello message containing the server's security parameters, the same type of information as the client provided.
Linux密钥保留服务是一种新的机制，其用途是保存与安全相关的信息，让Linux内核可以快速地访问这些信息。
The Linux key retention service is a new mechanism introduced to hold security-related information for fast access by the Linux kernel.
与过去相比，信息技术的日趋复杂会让我们在保护企业网络安全的时候遇到更多的困难。
Compared with the past, the increasing complexity of information technology will make us more difficult to protect the security of enterprise network.
如果您想要了解更多关于CISO与CEOs安全视角的当前状态的信息，那么您可以阅读“为数据保护构建业务用例”报告(参见参考资料)。
To learn more about the current state of security perspectives between CISOs and CEOs, read the "Building the Business Case for Data Protection" report (see Resources).
当网络日益成为人们生活的一部分的同时，网络与信息安全也成为最为关注的问题之一。
While network becomes part of life, network and information security also be comes one of the most-focused problems.
如果材料由承包商提供，则他们必须提供所有与环境、健康和安全相关的信息。
When the contractor is providing materials, they must supply all relevant environmental, health, and safety information.
全数字全息术以光学原理为其理论基础，与计算机强大的处理能力相结合，应用于信息安全领域。
The all-digital holography is based on the optical theory, combined with the strong manipulated ability of the computer, which is applied to the information security fields.
由于Encina连接器使用ssl来确保与DE -Light网关的信息传递是安全的，所以网关必须受DE - Light安全(使用ssl)的保护。
For Encina Connector to use SSL for secure communications with the DE-Light gateway, the gateway must be protected with DE-Light security (which USES SSL).
由于Encina连接器使用ssl来确保与DE -Light网关的信息传递是安全的，所以网关必须受DE - Light安全(使用ssl)的保护。
For Encina Connector to use SSL for secure communications with the DE-Light gateway, the gateway must be protected with DE-Light security (which USES SSL).
应用推荐