你能否快乐地活着取决于你的思想，以及信念的力量。
Whether or not you live with a happy attitude depends on your own cast of mind and the power of your faith.
这就是信念的力量，这也是消除我们的怀疑的释放之力量。
Such is the power of faith, and such is the power of releasing to destroy one's doubts.
对患有多重人格的病例研究显示，信念的力量是出人意料的。
The power of beliefs is dramatically demonstrated by case studies of people with multiple personality disorder.
因此，去获取信念的力量，你必须看到那个已经实现目标的自己。
Thus, to feed the strength of your conviction, you must see yourself as if you already have passed your goals.
但是，你能否快乐地活着，取决于你的思想，以及信念的力量。
But whether or not you live with a happy attitude depends on your own cast of mind and the power of your faith.
信念的力量是非常强大的，它拥有既可以成就你。也可以毁灭你的人生的力量。
Your beliefs are very powerful and have the power to create or to destroy your life.
永远不要低估信念的力量和人类精神的影响。如果你坚定不移地相信自己，你肯定能够创造奇迹。
Never underestimate the power of faith and the influence of the human spirit. If you believe in yourself strongly enough, you really can make miracles.
新的研究使我们看到了信念的力量：无论人们选择什么样的信念，积极也罢，消极也罢，其影响都是真实的。
But the new study reminds us of the power of belief: People can be persuaded to believe either positive or negative stereotypes, and it can have a real impact on their performance in life.
信念的力量是非常强大的，它可以创造，也可以毁掉你的生活，在大多数情况下，你相信你会是怎样的，最终就会变成什么样子。
Your beliefs are very powerful and have the power to create or to destroy your life. In most cases, whatever you believe, is what you will become.
反思一下，我对品牌力量的坚定信念是幼稚的，更不用说是有点势利了。
In reflection, my firm belief in the power of the brand was naive, not to mention a bit snobby.
因此，你会怎样引导自己的信念给自己注入力量？
我们的信念——相信上帝和彼此的力量——并没有变。
Our faith -- in God and in each other -- that has not changed.
奉献精神要求人们拥有信念，忘我的工作是责任和力量的化身。
This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
我们坚定信念、克服恐惧、集中力量，来寻找隐藏在星尘之中的迹象，但是这些时刻、这些改变仍然是一个谜。
We steady our hearts, curb our fears, muster our forces, and look for signs in the stars. But these moments, these game changes, remain a mystery.
信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。
Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.
真正的信念充满了危险，它是人类致命的脆弱与精神内在力量的能力结合。
True faith is not a fruit of security, it is the ability to blend mortal fragility with the inner strength of the spirit.
她的力量、坚定的信念和态度象征着所有残疾人运动员。
Her strength, determined will and attitude symbolize all Paralympians.
带着这一信念和美国理想的不朽力量，我向我亲爱的家乡人民表达我最深情的感谢。
And it is with that faith, and the high hopes I have for the enduring power of the American idea, that I offer the people of my beloved home a very affectionate thanks.
雅皮士们必须展示出一种崭新的力量，这种力量以这样一种信念为内核：即，一切问题都是可以解决的。 雅皮士们以这种力量与尤伯罗斯遥相呼应。
What the yuppies, in concert with a man like Ueberroth, have to offer is a new energy wedded to the belief that problems are solvable.
取得成功是件容易的事，但当他真正地面临巨大的挫败的时候，情况就不一样了。假如他是一个拥有“人格力量”的人，那么毫无疑问的是，他将保持信念、知难而上。
It's easy for someone to take ownership of success, but when the headlines read “failure” only those possessing “force of character” have the influential capacity to shine.
愿朋友们在你悲痛的时刻给你力量，愿愿信念给你的每一个明天带来希望。
May friends give you strength at this time of sorrow. May faith give you hope for every tomorrow.
愿朋友们在你悲痛的时刻给你力量，愿信念给你的每一个明天带来希望。
May friends give you strength at the time of sorrow. May faith give you hope for every tomorrow.
准确的说出这些信念怎样给你力量？
是你们的存在、你们的信念和你们的忠诚，在困难时给了我巨大的力量，是你们激励了我要更加努力工作和传递，这是我亏欠你们的。
It is your presence, your faith and your loyalty that has given me great strength during difficult times, and it was you who inspired me to work hard and deliver, I owe you.
基于我强烈的个人信念，我希望强调这部电影没有以任何方式支持对超自然力量的信仰。-麦克尔·杰克逊。
Due to my strong personal convictions, I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult. - Michael Jackson.
我们关于自己和自身能力的信念，以及关于世界以及各种力量的信念，都影响我们将发现什么是可能的。
Our beliefs about ourselves and about our own capabilities as well as how we see the world and the forces at play in it all affect what we will find possible.
为你不断改变中的世界做好准备包括要灵活、自我目的的力量，对个人价值的信念。
Being prepared your changing world involves flexibility, strength of self-purpose and belief in one's own worth.
为你不断改变中的世界做好准备包括要灵活、自我目的的力量，对个人价值的信念。
Being prepared your changing world involves flexibility, strength of self-purpose and belief in one's own worth.
应用推荐