这项发现是对传统信念的冲击。
与交谈或辩论相比，书籍往往是转变信念的更好载体。
Books are often a better vehicle for transforming beliefs than conversations or debates.
与面对面的交流相比，书籍往往是改变人们信念的更好媒介。
Compared with face-to-face communication, books often provide a better medium for changing people's beliefs.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
最有害的影响是我们对自己信念的限制。
The most damaging influence in our lives is the limiting beliefs we hold about ourselves.
疾病是内在需求“疾病”或信念的物理形式。
Ilnesses are physical manifestations of inner needs, "dis-ease," or beliefs.
我想引用奇迹课程里关于害怕和信念的一段。
I recently quoted in my social accounts a Course in Miracles paragraph about fear and faith.
这被认为是展现强烈坚持信念的一个惊人成果。
It was seen as an astonishing achievement in the face of what was a strongly held belief.
这些信念的要求本质导致了问题的产生。
It is the demanding nature of the beliefs that causes the problem.
这两个实验都是被设计来,探究对错误信念的理解的
They're both experiments designed to tap an appreciation of false belief.
这能帮助你超越限制性信念的影响，达到你想要的结果。
If you think you could use some help moving past a belief that's been keeping you from getting the results you want, then this will definitely help.
从博客世界中可以很容易看出对这一必胜信念的回应。
It's easy to see an echo of that in blogosphere triumphalism.
我们坚持的信念和追求信念的方式，才是不朽的源泉。
It is the ideas we hold and the way we pursued them that is the source of our immortality.
为了调和我们理性和非理性信念的动机，我们已经擅长开自己的玩笑。
In reconciling our rational and irrational motives for belief, we have become good at kidding ourselves.
当你重新架构核心信念的时候，并不需要你努力改变你的设想和行动。
When you reframe the core belief there's no effort involved in changing your assumptions and your actions.
这是一个挑战我们坚守的信念的时刻，是对决心的严峻考验。
It is a moment of challenge to cherished beliefs, putting resolutions to a severe test.
RAS过滤符合我们信念的信息并且过滤掉任何不支持我们思想的信息。
The RAS filters in information that is consistent with what we believe, and filters out anything that does not support our thoughts.
因此，去获取信念的力量，你必须看到那个已经实现目标的自己。
Thus, to feed the strength of your conviction, you must see yourself as if you already have passed your goals.
信念越坚定，越不可动摇，而且你总能找到支持这些信念的理由。
The stronger those beliefs, the more they seemunshakeable, and the more you will find evidence to support them.
但他们不敢这样做，傲慢和恐惧他们冲淡其坚持的信念的简单信息。
But they are deterred from doing so by a mixture of arrogance and fear of diluting their simple message of adherence to the faith.
这种怀疑方法就是，质问自己信念的来源，并思考这种来源是否可靠。
The method of doubtconsists in questioning the source of his beliefs and asking whether that sourceis infallible.
如果孩子成功的完成了每个阶段的任务，自信心也会随着自我信念的增强而增加。
When children successfully complete the tasks at each phase, confidence grows as does a belief in self.
任何像这样的大事很明显都会成为人们希望其他人了解自己信念的平台。
And any large event like this will obviously be a platform for them to get their message across, "said Summers."
写下新的和积极的关于这个信念的自我谈话(冷呼吁使我可以做到的)。
Write down the new and positive self-talk that goes with this belief (' Cold calling is something I can do. ').
因为我们希望把自己看作理性的人，所以，我们为保持我们信念的准确无误寻找理由。
Because we want to see ourselves as rational beings, we find reasons to maintain that our beliefs are accurate.
群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。
The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it “creates overconfidence in possibly false beliefs.
偶尔原地不动能提供给你嘲笑自己愚蠢信念的机会，同时也开拓出了新的视角。
Standing still from time to time gives you the opportunity to ridicule your own beliefs and explore new angles.
群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。”
The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it "creates overconfidence in possibly false beliefs."
奥巴马已经学会使用才是真正的权力：那是一种激动人心、引领潮流、给人信念的权力。
True power is what Obama has learned wield: the power to inspire, lead, and engender belief.
奥巴马已经学会使用才是真正的权力：那是一种激动人心、引领潮流、给人信念的权力。
True power is what Obama has learned wield: the power to inspire, lead, and engender belief.
应用推荐