这个赛季很有意思，没有哪支球队是绝对的弱队，但我们会将我们的信念和希望坚持到最后的。
It is a funny season, everyone is beating each other - but we have shown that belief and hopefully that will remain for the whole season now.
因此，我们身为人父应总结的最后一个教训，也是我们可以传给子女的最为贵重的礼物，就是信念和希望。
And that is why the final lesson we must learn as fathers is also the greatest gift we can pass on to our children-the gift of faith and the gift of hope.
我们可以选择自由，我们需要这种令人吃惊的信心，尽管这个世界总是告诉我们相反的情况，因为它是我们所有信念和希望的基础。
We can choose to be free. We need that astonishing confidence in a world which would often tell us otherwise. It is the basis of all our faith and all our hope.
与世卫组织共同发起这一联合规划表明了我们的信念，即只有通过共同努力与合作，我们才能够给那些生命受到癌症威胁的人带来希望和帮助”。
The joint programme with WHO underlines our conviction that only through combined effort and collaboration can we bring hope and relief to those whose lives are threatened by cancer.
信念就是知道一些惊喜正等待着要发生，并且我们所有的希望和梦想都是触手可及的。
To believe is to know that wonderful surprises are just waiting to happen, and all our hopes and dreams are within reach.
这对幸福的新人2004年在《希望和信念》拍摄现场结识，上周在大岛上的四季酒店结婚。
The couple, who met on the set of Hope and Faith back in 2004, married last week at the Four Seasons Hotel on the Big Island.
他这本结构精致的小说是对当代社会的辛冷的描述。这个社会经常显得滑稽可笑，残忍而且令人厌恶，它把希望和绝望的信念填入各种令人沮丧的结论。
His deftly constructed novel is a bleak comment on contemporary society, at times funny, brutal and revolting, which pushes notions of hope and hopelessness to a dismal logical conclusion.
同时，从美国公民身上，我看到了我们国家优秀的一面-我们的国家充满关怀和希望，这样的优点令我对国家有着坚贞的信念。
In citizens like these, we see the best of our country –resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
尽量说一些让人振奋的话，谈谈希望和信念，讨论可能性和解决方法，而不是去夸大问题。
Endeavour to speak uplifting positive words. Talk hope. Utter faith. Discuss possibilities and solutions rather than amplifying the problem.
尽量说一些让人振奋的话，谈谈希望和信念，讨论可能性和解决方法，而不是去夸大问题。
Endeavour to speak uplifting positive words.Talk hope.Utter faith.Discuss possibilities and solutions rather than amplifying the problem.
信念就是知道一些惊喜正等待着要发生，并且我们所有的希望和梦想都是触手可及的。只要我们这样坚信。
To believe is to know that wonderful surprises are just waiting to happen, and all our hopes and dreams are within reach. If only we believe.
信念，希望和爱是他给予我们的美好恩赐，最大的是爱。
Faith, hope and love are some good things He gave us, and the greatest is love.
压力能摧毁的不仅仅是身体健康。它常常侵蚀我们的希望、信仰和信念。
Stress can destroy much more than just physical health. Too often, it eats away at our hope, belief, and faith.
在NOS的每一天，都有一种信念和力量，一种从绝望中寻找希望的力量。
The NOS every day, there has been a conviction and strength from a desperate hope to find the strength.
我和鲍比有着同样坚定的信念，传播希望就一定能改变命运，尤其对孩子而言。 我们相信每一个玩不坏的皮球就是一个希望不灭的象征。
Bobby and Ishare the unwavering belief that delivering hope really is agame-changer, especially to a child.
乐观是通往成功的信念。没有希望和信心将一事心成。—海伦·凯勒，美国作家。
Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope and confidence. - Helen Keller, American author.
现在和未来的新教徒们，沿着自己的信念勾勒出来的路径前行，成功的希望并不大，而异见者的传记为他们提供了宝贵的慰藉。
The biographies of dissidents offer invaluable solace to current and future nonconformists, who, without much hope of success, follow the path outlined by their convictions.
用这个机会来检查你的信念和有意识地调整他们与那些你希望举行。
Use the opportunity to examine your beliefs and consciously align them with those you wish to hold.
这种对变化和无变化的信念，希望导致的婚绳结，他总结道。
This hope for change and belief in changelessness leads tying of nuptial knots, he concluded.
救我们脱离孤独，不叫我们遇见悲伤。因为欢乐，希望和信念全是你的，直到永远。阿门！
Bring us not into tragic, but deliver us from loneliness. For yours is the delight, the hope and the faith forever. Amen!
我希望我也能有这样的信仰，但我的任何信念总会充满困惑和保留看法。
I wish I had such a belief myself, but any creed of mine would be honeycombed with confusions and reservations.
我们所有的信念、希望、恐俱等等意向性状态，只有在能够使我们应付世界的方法和能力的背景下才能像它们实际那样起作用。
All of the state of intentionality such as beliefs, hopes and fears can work actually only under the Background which enables us to meet the world in new methods and capacities.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步，我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
每当我感到自己简直无法在生活中再买进一步，我就在静默中寻求慰藉。我确确实实重又获得了新的信念、希望和信心。
Each time when I feel that I just cannot take another step forward in life, I seek refuge in silence and sure enough I get recharged with fresh does of faith, hope and confidence.
应用推荐