任何对货币基金的持续信心丧失都是极具破坏性的。
Any lasting loss of confidence in money funds would be hugely damaging.
这会帮你消除负面思维导致自信心丧失之间的恶性循环。
This may also help you to stop the cycle of negative thinking about yourself that reinforce our negative self-esteem.
沮丧、信心丧失和气愤代替了以前的欢欣，我开始质问一切：天啊，为什么不是我？
Depression, loss of confidence and anger replaced my euphoria as I questioned everything: why God, why not me?
对所有主权债突然的的信心丧失，特别是被当作世界无风险债券标竿的美国公债，将在仍然脆弱的经济复苏中造成灾难性的后果。
A sudden loss of confidence in all sovereign debt, and especially in American Treasuries, the world's benchmark "risk-free" asset, would have calamitous consequences in a still-fragile recovery.
市场上普遍存在的原本不太大的问题演变成为一场灾难，导致信心丧失，信贷市场因恐慌而被迫关闭了两个月之久。
What had been a generalized market malaise turned into a catastrophe, a two-month panicked shutdown of credit markets as trust went out the window.
与美国这种从未担心利率暴跌赤字飞涨会带来灾难的国家不同，新兴市场不得不对投资者的信心丧失以及货币崩溃心存顾虑。
Unlike America, where interest rates can plunge and the budget deficit soar without calamity, emerging markets have had to worry about investors losing confidence and their currencies collapsing.
两者都来势汹汹:FSA咆哮道 “市场操纵”能够解释股价的“剧烈波动”;SEC斥责道“谣言能够导致信心丧失”,据说SEC已开出50多张传票，主要发给对冲基金。
The SEC thundered that “false rumours can lead to a loss of confidence”. It has reportedly fired off more than 50 subpoenas, largely to hedge funds.
许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉·默克尔政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
Many German bosses all say those close to them have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.
面对困难时，不要丧失信心。
我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。
We're disappointed by these results but we're not downhearted.
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
人们认为美国国会通过的金融纾困计划有缺陷，但对于防止金融市场中出现恐慌情绪、避免人们丧失对经济的信心，又是必要之举。
The financial rescue plan passed by the US Congress is viewed as flawed but necessary to head off panic in financial markets and loss of confidence in the economy.
福德表示投资者对欧元区逐渐丧失信心，这导致了除德国以外的欧元区国家的利率不断上涨。
Tilford says investors are beginning to lose confidence in the eurozone, and so interest rates are rising in every country but Germany.
付出的代价包括用于进行分析的时间和资金、生产环境中开销巨大的停机时间、压力以及对应用程序和框架丧失信心。
The cost is a combination of time and money for analysis, expensive downtime in production environments, stress, and a loss of confidence in the application and frameworks.
麦凯恩或许已经为这个对其自身的机构丧失信心的国家找到了一个主题。
McCain may have found a theme for a nation that has lost faith in its own institutions.
市场正逐渐对欧盟保持单一货币不受损害的能力丧失信心。
MARKETS are losing confidence in the European Union's ability to keep the single currency intact.
英美的情况看起来更糟糕，甚至美国的信用评级最近还被降级了，但他们仍然没有丧失信心。
Neither America—despite the recent downgrade of its debt by a rating agency—nor Britain has been subject to a debilitating loss of confidence.
除债务上限之战外，导致投资者最近丧失信心的其他背后因素早在2008年金融危机爆发前就已开始不断聚积了。
Aside from the debt ceiling fight, the issues driving the recent loss of confidence have been swirling since even before the 2008 financial crisis.
那天在其股价暴跌了24%之后，出于对投资人信心完全丧失的担忧，摩根士坦利试图把自己出售掉。
After its share price slumped by 24% that day, and fearing a total evaporation of confidence, Morgan attempted to sell itself.
罗彻担忧的是- - -而且不只是他一个人担忧- - -这些“非常规”措施的累积效应将会导致人们对各种类型的法定货币丧失信心，如美元，日元及欧元。
Roach's fear - and he is hardly alone in this - is that the cumulative effect of these "unconventional" measures will be a collapse of confidence in fiat money of all types: dollars, yen, euros.
从1987年以来，我们就一直目睹他们日益丧失对工作的信心。
S. work force in eight years, and since 1987 we've watched them increasingly losing faith in the workplace.
对欧元丧失信心导致人们盲目寻找安全的港湾，今年春天美元需求急剧上升。
The loss of confidence in the euro led to a rush for safety, and the demand for dollars rose sharply in the spring of the year.
然而丧失的信心也将从欧元暴跌刺激出口额骤升中得到补偿。
But waning confidence will be mitigated by the boost that exports receive from the euro's plunge.
这项计划将禁止载有危险物品的墨西哥卡车进入美国境内，但是由于这场灾难，使得人们对这项计划丧失了信心。
Mexican lorries are not allowed to carry hazardous material into America, but the tragedy hardly inspires confidence.
这项计划将禁止载有危险物品的墨西哥卡车进入美国境内，但是由于这场灾难，使得人们对这项计划丧失了信心。
Mexican lorries are not allowed to carry hazardous material into America, but the tragedy hardly inspires confidence.
应用推荐