她得把500份传单装进信封里。
她得在500个信封里装上传单。
他已把票据放在那个棕色信封里了。票据没有被动过。
He'd placed his notes in the brown envelope. They hadn't been disturbed.
我的父母年轻的时候，常常把钱放进信封里，精打细算地过日子。
My parents, when they were younger, used to budget by putting money into envelopes.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
他签了字，然后把它放进信封里。
我们把信装在一个信封里，信封上有艾比和露西的照片，地址是“致上帝/天堂”。
We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Lucy and addressed it to God/Heaven.
他不慌不忙地将信从信封里取出打开来。
Slowly he pulled the letter out of the envelop, and unfolded it.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
能租了碟，看完后装在信封里寄回为什么还要买DVD ？
Why buy a DVD when you can watch it and return it in a convenient envelope?
我要把爱每天装在信封里送给你，以吻来封缄。
I'll send you all my love every day in a letter sealed with a kiss.
老师写好后封进信封里交给学生或直接寄到大学。
The teacher writes it and then gives it to the student in a sealed envelope or mails it to the college directly.
这当然是好消息，薄薄的信封里没有稿子，因此便是采用通知。
Of course this was good news.There was no manuscript in that thin envelope, therefore it was an acceptance.
您可以把零钱放在这个信封里，封口后交给乘务员。
You can put some change into this envelope, seal and give it to the cabin attendants.
如果你不想每天记账跟踪花销，你还可以把一月预算放进信封里。
If you do not want to constantly track your expenses, you may consider using an envelope system for your budget.
我将会把我所有梦境每天装在信封里送给你，以吻来封缄。
I'll send you all my dreams Every day in a letter sealed with a kiss.
而且这个信封里面有很多很多钱，我真不知道该拿它怎么办了。
And there's hell a lot of money in this envelope, I don't really know what to do about it.
所以你知道，只要你看了信封里的内容，你会改变主意，不再想和她约会。
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
并不是用记号笔写下来，装进一个十分密封的信封里，最后用万能胶粘起来。
It's not written in permanent marker and sealed in a security envelope with super glue.
信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。
In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
亲爱的，我答应你，我要把爱每天装在信封里送给你，以吻来封缄。
Darling, I promise you this I'll send you all my love every day in a letter sealed with a kiss.
接下来，一个地图坐标或一幅“目标”的图像被放进一个信封里，交给这些遥视者。
The map coordinates or an image of the 'target' would then be placed in an envelope and handed to the viewers.
此外，如果是按顺序式模型管理项目的，那么企业测试是在这个信封里的。
Additionally enterprise testing is at this level if it is managed in a sequential model.
如果是用信封系统，就只需要把钱从一个信封转移到另外一个信封里去了。
You can keep transferring until you cover your expenses in your category. If you are using the envelope system, you will simply move the money from envelope to envelope.
玛丽琳：请到这边来，爷爷。你来折叠传单。理查德和我来把它们放到信封里。
Marilyn: Right over there, Grandpa. You fold the fliers, Richard and I will put them into the envelopes.
太不尊重人了。应该把钱平均分，放到信封里。而不是看着别人为钱卑躬屈膝。
So disrespectful put it in even amounts in envelopes not watch them grovel for it.
最后，所有学生被告知其赢取了多少钱，并受邀从一个装满钱的信封里取出恰好同样金额的钱。
Finally, the students were told the amount they'd won, and invited to take that exact amount out of an envelope full of money.
最后，所有学生被告知其赢取了多少钱，并受邀从一个装满钱的信封里取出恰好同样金额的钱。
Finally, the students were told the amount they'd won, and invited to take that exact amount out of an envelope full of money.
应用推荐