在某些情况下特别的变化能触发一个信号——折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶，或在细胞中打开一个通道。
In some cases the specific change triggers a signal - the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.
而离子通道已知能够调节神经元之间的信号。
Ion channels are known to regulate signaling between such neurons.
减少钠离子通道可减弱信号，从而节约能量。
By using fewer sodium channels, the signal gets dimmed and energy is conserved.
运营商的一种标准配置是使用一半的块来发送信号，另一半接收(即下行和上传通道)。
A standard configuration is for a carrier is to use half of each block to send a signal, and half to receive (outbound and inbound traffic).
如果用来进行小电压信号测量，在多个通道进行扫描，进行测量并将数据传送倒PC进行分析这样的工作，基于PC的仪器可以很好的应付。
This approach works well for simple voltage measurements, scanning through a few channels, making the measurements, and passing the data to the PC for analysis.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
其他一些协议也正在开始使用SCTP，例如会话初始化协议(Session Initiation Protocol,SIP)和通用通道信号系统7 (SS7)。
Other protocols are using SCTP, such as the Session Initiation protocol (SIP) and the Common Channel Signaling System No. 7 (SS7).
Arnsten认为，衰老的前额叶皮层中积累了过多的信号化学分子，称为环腺苷酸(Camp)，它能打开离子通道，从而削弱前额叶皮层中神经元放电的频率。
Arnsten said that the aging prefrontal cortex appears to accumulate excessive levels of a signaling molecule called cAMP, which can open ion channels and weaken prefrontal neuronal firing.
论文作者记录了缺乏Kv1.1通道基因的小鼠的大脑和心脏电信号，来确定致命异常的起因和机理。
The authors recorded electrical signals from the brains and hearts of mice bred to lack the gene for Kv1.1 channels to determine where and how the lethal abnormalities originated.
科学家认为，蒙娜·丽莎露出哪种微笑，取决于我们视网膜中哪些细胞接受到了图像信号，以及这些图像信号是通过哪个通道传送到脑的。
They believe Mona Lisa's smile depends on what cells in the retina pick up the image and what channel the image is transmitted through in the brain.
离子通道是可以让带电粒子进入或离开细胞，产生电信号的一类蛋白，是神经细胞交流的基础。
An ion channel is a protein that lets charged particles enter or leave a cell to generate electrical signals, a basic process of nerve cell communication.
博勒普通道冰原上单质硫沉淀存在的重要意义在于，这是生命存在的信号。
The very presence of elemental sulfur deposits on the ice in Borup Pass is an indicator that life is likely there.
有线遥控是通过专用电缆或动力线作为载波体，对信号用调制解调器传输方式，达到只用少量通道即可实现控制的方法。
Wired remote control is a dedicated cable or power line as a carrier, the signal with modem transmission mode, to achieve a small number of channels can be used to control the method.
当将单片机用作测控系统时，系统总要有被测量信号的输入通道，由计算机拾取必要的输入信息。
While using MCU as detecting system, input channels of measured signal should always be demanded in the system, and the necessary input information is collected by computer.
由于有强大的本地毗邻调频90.1兆赫的信号就和89.9,90.0兆赫，甚至是一个理想的通道选择性测试。
Since there are strong local adjacent FM signals on 89.9 and 90.1 MHz, 90.0 MHz is an ideal even channel for selectivity testing.
提出虚拟通道的概念，方便了信号之间的相关分析。
It presents the concept of the dummy channels for the convenience of signal related analysis.
转子的振动形式是个空间的概念，单通道信号只是转子在传感器方向上振动的反映，所能提供的转子振动信息并不十分准确、完整。
The signal coming from single channel only reflects the vibration of the rotor in the sensor orientation, so it can't accurately offer integral information.
本文提出一种在CROMEMCO微型计算机上实现四通道模拟信号的采集与处理方法。
Described in this paper is how to carry out the sampling and processing to the analog signals of four channels on CROMEMCO microcomputer.
它采用空间滤波技术，通过辅助接收通道在干扰方向形成波束图的零点，实现对干扰信号的抑制。
Beam pattern null in the direction of jamming is formed by space filtering and assisted receive channels to suppress the jamming.
它是采用空间滤波技术，通过辅助通道在干扰方向上形成波束图的零点来实现对干扰信号的抑制。
Beam pattern null in the direction of the jamming is formed by a space filtering and assisted receive channels to suppress the jamming.
电力牵引区段的两条钢轨，既作为轨道电路的通道来传输信号电流，又作为牵引电流的回路来传送牵引电流。
The two rails are not only signal lines of track circuits, but also loop current line of locomotive traction current in electrified railway block.
AD7730双通道全差分模拟输入可直接和传感器输入信号相连。
The inputs of the analog signals of AD7730 with the double channels of whole difference is directly linked to output of sensor.
对于直流电流测量﹐在电流通道串联一电流分流器﹐将电流转换成直流电压信号。
For DC current measurement, a current shunt is place in series in the current path and convert the current to a DC voltage signal.
分析了通道不一致对算法性能的影响，建立了宽带信号模型的通道误差模型；
The channel uncertainty of wideband signals is modeled and its affection on the performance of DOA estimation is analyzed.
该飞机选装了双通道导航接收机，可以接收VOR和ILS信号。
The aircraft was equipped with dual nav receivers capable of receiving VOR and ILS signals.
计算机兼容数字磁带(CCT)转换记录装置的功能是把多通道模拟信号高速地转换为数字信号。
The function of CCT (Computer Compatible Tape) conversion record apparatus is to convert multichannel analog signals into digital ones at high speed.
利用双向串行端口，可在软件中进行输入通道选择、增益设置和信号极性配置。
Input channel selection, gain Settings and signal polarity can be configured in software using the bidirectional serial port.
前向通道模块包括模拟通道和数字通道的设计以及数字信号的采样率变换。
The forward-direction channel module includes analog channel, digital channel and the conversion of the digital signal's sample-rate.
针对微弱信号检测的特殊性，提出采用参考通道，并应用相关原理处理信号。
In the light of the characteristic of WSD (weak signal detecting), puts forward the reference channel and correlation principle to handle the signals.
针对微弱信号检测的特殊性，提出采用参考通道，并应用相关原理处理信号。
In the light of the characteristic of WSD (weak signal detecting), puts forward the reference channel and correlation principle to handle the signals.
应用推荐