一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
当你的身体发出信号表示吃饱了的时候，实际上你已经吃多了。
By the time your body signals that it's full, you've overeaten.
代表输出信号的应答或变量是由输入信号表示的变量的合取。
The answer or variable which represents the output signal is the conjunction of the variables represented by the input signals.
车站信号表示盘系统是车站调度人员进行作业调度的重要设备。
Railway signaling station indication panel system is an important device for scheduling personnel of railway station to schedule tasks.
本文最后提出了一个适用于电流信号表示和电流运算的代数系统。
The paper concludes by presenting an algebra system which is suitable for current signal representation and operation on currents.
超量程信号表示溢出状况，可由最高有效位来确定是下溢还是上溢。
An out-of-range signal indicates an overflow condition, which can be used with the most significant bit to determine low or high overflow.
超量程(otr)信号表示溢出状况，可由最高有效位来确定是下溢还是上溢。
An out-of-range signal (OTR) indicates an overflow condition which can be used with the most significant bit to determine low or high overflow.
我们能够明白他们表现出的什么样的信号表示不高兴，能够从他们的第一次微笑读出无数信息。
We can decode their signals of distress or read a million messages into their first smile.
本文讨论了信号处理中的一个基本问题——复信号以正交实信号表示时的模值计算。
This article discusses how to find out the amplitude of complex expressed by quadrature real signals, which is a fundamental problem in signal processing.
实验结果表明了这两种稀疏信号表示理论在图像增强方面具有良好的性能和广阔的应用前景。
The experimental results demonstrate the effectiveness of the spare signal expansion in the applications of image enhancement.
在稀疏信号表示的并行选取字典算法中，当频率不在栅格点上时，对应的幅度估计可能会有很大的偏差。
In parallel basis selection algorithms of sparse signal representation, there will be serious bias in amplitude estimation when frequency is not in grid.
它的自适应性和局域性能很好的表征信号的瞬时频率和幅度，从而将信号表示成具有实际物理意义的形式。
Its adaptability and good local performance of signal instantaneous frequency and amplitude, thus make the signal expressed as a real physical form.
另一方面，对于视频序列中的第一隔行扫描视频帧，解码器解码第一隔行扫描视频帧的帧层处用信号表示的位平面。
In another aspect, for a first interlaced scanning video frame in a video sequence, a decoder decodes a bitplane signaled at frame layer for the first interlaced video frame.
有信号表示，希腊的第二次笨拙的债务救助将会以债券重组的方式来结束。这一消息促使投资者从欧元核心区和外围国家纷纷逃离。
Signals that the endless fumbling over Greece's second bailout will end in debt restructuring prompted investor flight from core euro-zone countries as well as peripheral ones.
因此，窄带脉冲光束可以采用复振幅包络和复解析信号两种表示式来研究，而对于宽带脉冲光束，必须采用严格的复解析信号表示式。
It is concluded that both of the representations are applicable to study narrowband pulse, but for broadband pulse only rigorous complex analytical signal representation should be adopted.
提出以电流信号表示逻辑值的新型低噪声触发器设计，用于高性能混合集成电路的设计中以减少存贮单元开关噪声对模拟电路性能的影响。
Some new low-noise edge triggered flip-flops are presented, and their logic levels are realized in the current domain by steering a constant dc bias current.
如果接受了正确的训练，来自不同国家的飞行员都能理解身体信号。当你沿一条直线上下摆动手臂时，就表示“是”。
Pilots from different countries understand body signals if they have the correct training. When you wave your arms up and down in a straight line, it means "yes".
成年后，以一种友好的方式看着别人可能是一种关注他人时表示敬意的信号。
In adulthood, looking someone else in a pleasant way can be a complimentary sign of paying attention.
我们向客户表示歉意，但由于信号问题，11：28从15号站台开往杭州的列车已经取消。
We apologize to customers, but due to signal problems the 11:28 train to Hangzhou from Platform 15 has been cancelled.
他表示“我认为我们要小心行事，不要发出任何保护主义的信号”。
“I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there,” he said.
电视台表示如果天线被烧毁的话广播信号会受影响，但是卫星和有线传输不会有影响。
Television stations said if the antennas burned broadcast signals would be affected but satellite and cable transmissions would not be.
该公司表示，他们会让用户在任何时间得到更准确的信号强度显示。
This should give users a more accurate display of signal strength at any given time, the company said.
但是两个小队曾表示信号很弱，尽管在这个范围还没有排除它存在的可能性。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
沃克表示：“总的来说，这是清晰的信号，我们可以预计货币政策委员会做好尽快适当减息的准备了。”
"Overall, this is as clear a signal as we could have expected that the MPC is braced to cut Bank Rate soon and in size," Walker said.
马克·汉姆表示：“单个细胞改变电流可令电信号波形发生变化。”
"The wave form of the electric signal changes and at the level of the individual cell, it is changing its discharge," Markham said.
马克汉姆表示：“单个细胞改变电流可令电信号波形发生变化。
“The wave form of the electric signal changes and at the level of the individual cell, it is changing its discharge, ” Markham said.
Apple就在其产品中使用了JIT引擎，我们认为这是一个积极的信号，它表示LLVM也能够在我们的项目中很好工作。
Apple was using the JIT engine in real products, and so we took that as a sign that it could work for us as well.
这将成为传递给孩子们的一个新信号，表示他们太过分了需要收敛一点儿。
This would be the children’s new sign that they were going too far and that they needed to calm down.
这将成为传递给孩子们的一个新信号，表示他们太过分了需要收敛一点儿。
This would be the children’s new sign that they were going too far and that they needed to calm down.
应用推荐