我们可能需要将信号发送给正在执行SPU代码的线程。
A signal might need to be delivered to a thread that is executing SPU code.
比如，一个大脑区域如何知道将哪一个信号发送给其他脑区。
For example, how one area of the brain knows which signals to send to other parts.
信号发送器安装于自行车把手上一个香烟盒大小的蓝色塑料盒里。
The sender is integrated in a blue plastic box which is the size of a cigarette packet and is attached to the handlebar.
暂停一个容器在概念上类似于将 SIGSTOP信号发送到一个容器中的所有进程。
Pausing a container is conceptually similar to sending the SIGSTOP signal to all the processes in a container.
注意特殊值- 0，正如清单4中的用法一样，它将测试是否可以将某个信号发送到进程。
Note that the special value -0, as used in Listing 4 above, tests whether a signal could be sent to a process.
本文运用劳动市场信号发送理论，分析我国高校扩招引发的教育信号贬值的内在机理。
This paper explores the internal mechanism of signal depreciation resulted from increased enrollment of high education by using job market signaling theory.
如果你真的有问题，太多的信号发送，然后批上加工螺纹的数据和发送定期定时分批。
If you are actually having a problem with sending too many signals, then batch up the data on the processing thread and send the batch periodically on a timer.
在本例中，控制器会将FAILURE信号发送给协调器，从而以反转顺序调用补偿活动。
In this case the controller sends out a FAILURE signal to the coordinator, thus invoking the compensatory activities in reverse order.
文章运用劳动市场信号发送理论，分析近年来我国高校大规模扩招所产生的社会经济后果。
In this paper, job market signaling theory is used to analyze the phenomenon of increased enrollment of high education and its subsequent social and economic results.
方法由DSC组成伺服系统检测中的信号发送装置，在调试伺服系统时，控制伺服系统的运动。
Methods When debugging servo system, the signal sending parts of servo system's detector made of DSC controlled the movement of servo system.
因此，您可以定义一个函数，使其执行与killall相同的基于字符串的信号发送功能(请参见清单7)。
Therefore, you can define a function that performs the same string-based signaling as killall (see Listing 7).
本发明所述的装置是在主控板中增加一个语音模块。语音模块具有信号监测功能，编解码功能，拨号信号发送功能。
The apparatus adds a voice module in the main control board, which has signal monitoring function, encoding and decoding function, dialing signal sending function.
研究存货质押贷款中，当信贷人对借款人质押前违约概率信息不对称时，考虑借款人信号发送行为时对借款人的甄别。
On inventory pledge loan, creditor can screen on borrowers with asymmetric information of ex ante default possibility, when taking into account borrowers' signaling action by acquiring a credit score.
一方面，人们使用传统铜缆是基于连接终端诸如机器控制，工控机，信号发送或监测系统等和网络的连接成本考虑的。
On one hand, classical copper cables are used for the cost-effective connection of terminals such as machine controls, industry PCs, signalisation or monitoring systems to the network.
配套的实用程序pkill接受pgrep的所有选项和一个信号，它把这个信号发送给与给定的条件匹配的所有进程。
A companion utility, pkill, takes all the options of pgrep and accepts a signal to send to all processes that match the given criteria.
答：这套自动神经系统利用肾上腺激素(一种神经递质，或者称为化学信使)把信号发送到身体的各个部分，以便激活“斗争还是逃避”反应。
A: the autonomic nervous system USES the hormone adrenaline, a neurotransmitter, or chemical messenger, to send signals to various parts of the body to activate the fight-or-flight response.
一旦驱动程序接收到坐标，它就将有关触摸和任何可用数据的信号发送给用户应用程序，并将数据发送给应用程序(如果可能的话)。
Once the driver receives the coordinates, it signals the user applications about the touch and the availability of any data, and sends the applications the data (if that is possible).
本发明的另一方面包括：发射机通过请求的反馈量，隐式地信号发送数据流数目，该数据流数目是接收机应当反馈信息的数据流数目。
Another aspect of the invention comprises the transmitter implicitly signaling the number of data streams which the receiver should feedback information for through the amount of feedback requested.
该命令的关键部分是能够识别正在运行的进程，提取与给定字符串匹配的进程，并使用kill 命令将 KILL 信号发送到每个匹配进程。
The key component to the command is the ability to identify running processes, extract the ones matching a given string, and use the kill command to send the KILL signal to each matching process.
当右键单击Signals视图中的条目时，ResumewithSignal 上下文菜单选项允许您继续执行目标并将选定的信号发送到进程。
When you right-click an entry in the Signals View, the Resume with Signal context-menu option lets you continue the target's execution and send the selected signal to the process.
肺部的味蕾不是成群的，而且它们不向大脑发送任何信号。
The lung buds are not found in clusters, and they do not send any signals to our brains.
如果他们在系统布防时发现了什么问题，就会向基站发送无线警报信号，然后基站会发出警报。
If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.
更重要的是，当人们处于危险之中而手机又没有信号时，他们可以使用北斗发送一条1200字的信息寻求帮助。
What's more, when people are in danger and there is no mobile phone signal, they can use Beidou to send a 1200-word message to ask for help.
这艘船上的信号员用旗语向另一艘船发送好消息。
The signalman on the ship wigwagged the good news to the other ship.
这些神经细胞通过脊髓向肌肉发送信号，使我们具备运动的能力。
These send signals through the spinal cord to the muscles to give us the ability to move.
他们必须就将要如何沟通达成一致，并注意彼此发送的信号，否则表演就会失败。
They must agree on how they will communicate and pay attention to the signals they send each other, or the performance collapses.
第三，人们通过思考“哪类人会做这样的选择”来解释信号，即使他们指导做出这样选择的人是希望通过这个选择来发送信号。
Third, one interprets signals by asking “what kinds of people would make this choice?” while understanding that the person makes the choice hoping to send the signal.
他们必须就将要如何沟通达成一致，并注意彼此发送的信号，否则表演就会失败。
They must agree on how they communicate, and they must pay attention to the signals that they send each other, or the performance collapses.
它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号，从而影响推理和记忆功能。
It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.
它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号，从而影响推理和记忆功能。
It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.
应用推荐