他在信口开河呢。
她说话总是不经大脑就信口开河。
She never thinks before she speaks. She just shoots from the hip.
别信口开河！你决不可能仅在半小时之内就赶到那里。
Don't talk out of your hat! You couldn't possibly have got here in only half an hour.
信口开河300句英语，你能够在美立坚合众国工作。
If you can blurt out 300 sentences, you can make a living in America.
他所说的话往往只是信口开河，有时候简直是转变抹角自夸。
What he said is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast .
他所说的话往往只是信口开河，有时候简直是转变抹角自夸。
What he said is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.
不要漫不经心地蹉跎光阴或信口开河。时间与话语都是收不回来的。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
我是如此一个信口开河的人，所以我无法向朋友和同事们保守这个消息。
I'm such a blabbermouth that I couldn't keep the news from friends and coworkers.
他对撒谎不存在良心不安，为了能从别人那里得到某些东西而信口开河。
He has no 11 qualms about lying and will tell people things to get something from them "."
他对撒谎不存在良心不安，为了能从别人那里得到某些东西而信口开河。
He has no qualms about lying and will tell people things to get something from them "."
然若从书评看，赞扬和指责的都有些信口开河，让人看不出学术现状的好坏。
However, judged by book reviews, both praises and criticisms being talks through a hat, the academic situation becomes more complex.
他的提议只是信口开河，并没有经过认真思考，和他的真实打算毫无联系。
It had not the slightest connection with anything intended on his part, and was spoken at random before he had given it a moment's serious thought.
由于当你发觉电影里的人物信口开河的竟是你能背下的句子时，那是很沉着的！
When you find the movie because the characters lip Rico, you can memorize the sentence, that was very calm!
在课堂上，有时有些同学会信口开河，胡说八道一些完全不经过大脑思考的蠢话。
Once and a while, one of the students would say something that was just completely irrelevant or so stupid that I doubt it went through their brains before their mouth got hold of it.
当读者认为扔掉一个数量，以满足其信口开河的百分比，它1测试如果管是空的。
When the reader considers throwing away a number to meet its throw-away percentage, it 1st tests if the pipe is empty.
坚决不要把小问题扩大化，也不要信口开河乱说话，说错了话要收回可就使你为难了。
Resolve to stop magnifying small problems and shooting from the hip. Words that you have to eat can be hard to digest.
人们记得的将是他不切实际的金融政策、信口开河的允诺，或许还有他对评估机构的干预。
Then Mr Brown will be remembered for fantasy finances, mendacious promises and perhaps the intervention of the ratings agencies.
你可以驳斥说法国人素有信口开河的传统，而伯亚德自我感觉良好的书算是为此一说锦上添花了。
You could argue that the French have something of a tradition of talking through their hats. And certainly Bayard's feel-good book counts as recompense.
就算着手时你一天只能信口开河三句话，企业成功的小故事。一个星期之后你就会21个新句子了！
Even if you only start work with three sentences Morning. you will know twenty-one new sentences by the end of the week!
不要虚度光阴或是信口开河，时间和语言都无法收回。生活不是赛跑，而是每一步都该细细品味的旅行。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savoured each step of the way.
不要修堤光阴或信口开河。时间和言语都无法收回。生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品味的一次旅行。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
不要修堤光阴或信口开河。时间和言语都无法收回。生活不是赛跑，而是每一步都应该细细品味的一次旅行。
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
应用推荐