知更鸟信任她，没有飞走。
她信任她算计的能力。
她背弃诺言后，他不再信任她。
她的欺骗行为使我们大家都不信任她。
他说自己不知道能否再次完全信任她，但是他想试一试。
He said he didn't know if he could ever fully trust her again but he wanted to try.
他说自己不知道能否再次完全信任她，但是他想试一试。
He said he didn't know if he could ever fully trust her again, but he wanted to try.
沙黛的乐迷们看起来信任她只有在确有必要时才会进行这种构建。
Sade's fans seem to trust that she doesn't build something until something's happened to make it necessary.
即使他不能再信任她，他不确定自己是否能够仍然去爱她。
Since he can't trust her anymore, he doesn't know if he can still love her.
听我说，我只知道我反正对桃丽丝没管这么严，她是我妻子，我信任她。
Look, all I know is, I cut Doris some slack. She's my wife and I trust her.
我一点儿也不信任她。她一旦用不着你，就把你弃之如敝屣。
I wouldn't trust her an inch. She'll cast you aside like an old shoe when she has no further use for you.
齐克开始喜欢甚至是信任她，她还被邀请到节日庆祝和齐克的考察大学活动。
Zeke has come to like, even trust, her, and she is included in holiday celebrations and Zeke's visits to prospective colleges.
我不相信她能再一次唤起我了，但是我比以前还信任她，让她做起来。
I didn't believe that she could arouse me again, but I trusted her more now and let her try.
她来找我的动力是希望我信任她，把那小妹妹的名字和地点告诉她。
Her inducement to come to me, relying on my confidence, had been the hope that I could tell her the name and place of abode.
汤姆：她在学校老是惹麻烦，而且还会说谎。我认为杰夫不应该信任她。
Tom: She is always getting into trouble and lying at school. I don't think Jeff should trust her.
她还把明信片直接寄给潜在雇主。所有这一切，她只是希望有人能信任她。
While the T-shirt idea is her latest promotion, she also posted her resume on her car window and sent postcards to potential employers — all in the hope one will believe in her.
我从来没遇到一位女士像她那样，工作非常认真以使信任她的家庭能够满意。
I have never known a woman that works so hard to satisfy the people that entrusts her with their homes.
这位老板并不信任她，甚至会于深夜在语音信箱留言询问她是否完成了项目。
The owner didn't trust her, so would leave late-night voice mails asking if she'd completed her projects.
汤姆：她在学校老是惹麻烦，而且还会说谎。我认为杰夫不应该信任她。 绕。
Tom:Sheis always getting into trouble and lying at school. I don't think Jeff should trust her.
指挥官斯万贝克：断定她回到安布罗斯身边，让他信任她，并且向你报告请示。
Mission Commander Swanbeck: Make sure she continues to see him, gets him to confide in her, and report to you.
我说：“如果把你换成我，信任意味着我信任她的自由、她的智能、她爱的能力。”
I said, 'If I were in your place, trust would mean to me that I trust her freedom, and I trust her intelligence, and I trust her loving capacity.
如果她的老板们被她的魅力折服（正如你说的那样），他们将会在一定时期内盲目地信任她。
If her bosses have fallen for her, as you suggest, they will go on being blindly smitten for a while.
在这整整一个星期里，虽然她那数目巨大的薪水还没有到手，但是仿佛人们都了解她并信任她。
For this whole week, though her large salary had not yet arrived, it was as if the world understood and trusted her.
我不知道是什么原因使我开始信任她。她毕竟只是一个萍水友伴，一个我在坐火车途中相遇的人。
I don't know what made me start confiding in her. She was a chance acquaintance, after all, someone I'd met on a train journey.
民意测验显示季莫申科女士并非天使，很多乌克兰人都不信任她，季莫申科对亚努科维奇先生并不构成真正的威胁。
Opinion polls suggest that Ms Tymoshenko, who is no angel and mistrusted by many Ukrainians, posed no real threat to Mr Yanukovich.
她愿意用最大的努力，来使她整个生命中最重要的这段感情成为一段华丽的乐章，只要你肯帮她，信任她；
One, who is doing her level best and wants to make this most important relationship in her entire life a grand success, if you just help her some and trust her;
信任你的爱人，自己也要值得信任：能够信任你爱的人是非常重要的，你信任她，她也更可能会同样信任你。
Trust your partner and Be Trustworthy: Being able to trust your partner is very important. Give your partner trust, and they will likely return that trust to you.
在这整整一个星期里，虽然她那数目巨大的薪水还没有到手，但是仿佛人们都了解她并信任她。她并没有钱。
For this whole week, though her large salary had not yet arrived, it was as if the world understood and trusted her.
在这整整一个星期里，虽然她那数目巨大的薪水还没有到手，但是仿佛人们都了解她并信任她。她并没有钱。
For this whole week, though her large salary had not yet arrived, it was as if the world understood and trusted her.
应用推荐