多数投资者曾很乐于购买CDO等产品，因为他们信任信用评级的价值。
Most investors were happy to buy products such as CDOs because they trusted the value of credit ratings.
我建议微信用户学会保护自己，不要太信任陌生人。
I suggest WeChat users should learn to protect themselves and not trust strangers so much.
一个仅仅在财政诚信方面失去投资者信任的国家可以勉强从头开始建立信用货币体系。
A country that had just lost the trust of investors in its fiscal rectitude could scarcely build a credible monetary system from scratch.
要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
除非你完全信任某个网站，否则不要按照其要求输入你的计算机密码、社会保障号码或是信用卡信息。
Unless you have absolute confidence in the site that is asking for it, never give up your computer password, your social security number or your credit card information.
不要信任可以被不可信用户控制的文件内容。
Don't trust file contents that can be controlled by untrusted users.
除了熟悉和信任的人以外，绝不要把你的社保号和信用卡信息泄露给任何人。
Don't give out your social security number or your credit card info except to known and trusted sources.
普京说：“美国廉价的信用贷款和抵押贷款所引起的麻烦导致连锁反应，已经瘫痪了全球金融体系，并且对市场播下不信任的种籽。”
Mr. Putin says abuse of cheap credit and mortgage troubles in the United States created a chain reaction, which has paralyzed the global financial system and sown general distrust on markets.
这样做的原因很简单：新卖家根本没有信用记录，而多数买家都倾向于根据信用记录来决定是否信任卖家。
New sellers don't have a credit record at all, and buyers tended to trust those with a good record.
不要让更改规则这种状况削弱你的信用值，降低人们的信任度。
Don't let your credibility and people's trust erode by retrofitting rules.
他们可以信任他说了什么，并知道他是一个人的信誉，守信用。
They can trust what he says and know that he is a person who is reputable and trustworthy.
从根本上说，影响家族企业管理社会化的因素并不是福山提出的我国社会信任缺乏，而是社会信用的不足。
Fundamentally, the factor affecting the socialization of family businesses is not lack of social trust in China, as suggested by Fu Shan, but that of social credit.
本厂以实力雄厚，重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
Factory strength, credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
电子商务交易信任通常包括静态信用和信誉。
The transaction trust of electronic commerce includes the static credit and the reputation.
重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
Re credit, keep the contract, to ensure product quality, variety of operating characteristics and the principle of small profits, won the trust of our customers.
互联网加速了社会信任结构的转变，为信用信息服务提供了技术支持。
The Internet has speeded up the transformation of social credit structure and provided technical supports for credit information services.
简单累加信用度计算模型和均值信用度计算模型是以信任模型为核心的在线信誉管理系统中两种主要的信用度计算模型。
Simple adding credit calculation model and average credit calculation model are the two main credit calculation models in the online reputation management systems whose core is the credit model.
我们了解在线交易需要彼此的信任。我们特别发将帐单及信用卡作为绝密资料保存。
We understand that online transactions require trust. In particular, we take billing and credit card security very seriously.
本公司重信用、守合同，保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
The company re-credit, keep the contract, to ensure product quality, variety of operating characteristics and the principle of small profits, win the trust of our customers.
缙云县方伊锯业有限公司销售部实力雄厚，重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
Ltd. Sales Iraqi strength, credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
家乡土特产实力雄厚，重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
Hometown native strength, credit, defends the contract, to ensure product quality, operating characteristics of many varieties and the principle of small profits, won the trust of our customers.
公司实力雄厚，重合同、守信用，质量为生命，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
The strength of the company, heavy contract, keep promise, quality of life, variety operating characteristics and principles of small profits but quick turnover, won the trust of our customers.
本着客户第一、重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。欢迎各界朋友莅临指导、参观和业务洽谈。
In the customer first, credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
尽管信用方面的竞争，以及保证家庭经济收益的需要，削弱了在市场中保持信任关系的重要性；但是没有信任，经济活动仍无法进行。
Although competition for credit together with the need to maintain household profitability put stress on the social maintenance of Trust in the market, the economy could not work without it.
我们理解的信用是一种广义的信用关系，是企业利益相关者之间基于经济利益的相互信任与授信机制。
The authors view credit as a special broad-sense mechanism of mutual trust and credit-giving based on economic interests.
我国信用图章是整个国内电子商务信用保证的综合体，它将打造中国范围内的信任圈，引导国民的信任倾向。
Credit seal in China is a synthesis of e-commerce credit guarantee all over the country and it will build trust circle which guides people's tendency to trust.
我们重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
We re-credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
我们重信用、守合同、保证产品质量，以多品种经营特色和薄利多销的原则，赢得了广大客户的信任。
We re-credit, keep the contract, to ensure product quality, variety principles of operating characteristics and puerile, and win the trust of our customers.
应用推荐