研究人员们对自由意志研究得越多，他们就越能找出更多信仰它的理由。
The more that researchers investigate free will, the more good reasons there are to believe in it.
伴随着意志，职业道德与毅力，还有史蒂夫的神奇能力，现实生活中的艺术家信仰，日后将更美。
But with that will, that work ethic, that strength, there was also sweet Steve's capacity for wonderment, the artist's belief in the ideal, the still more beautiful later.
这种信仰的效益已经在别的研究中展示出来，当人们质疑自由意志时，他们的工作表现会越来越差，而他们也会越来越不老实。
The benefits of this belief have been demonstrated in other research showing that when people doubt free will, they do worse at their jobs and are less honest.
法官凭直觉也知道，不管自由意志是否存在，我们的社会有赖于每个人对自由意志存在的信仰。
His judges pragmatically intuit that regardless of whether free will exists, our society depends on everyone's believing it does.
同一时期，别的研究也显示出对自由意志信仰的降低(虽然大多数人仍然信仰着这一信条)。
During this same period, other studies have shown a weakening in the popular belief in free will (although it's still widely held).
这出戏触及了一些很大的主题：信仰、权力、自由意志和宿命论，但是又几乎没有任何兴趣要表达其中任何一项。
The play touches on great themes - faith, power, free-will and predestination among them - but has almost nothing of interest to say about any of them.
哪里缺乏意志，哪里就急不可待的需要信仰。意志作为命令的情感，是自主和力量的最重要标志。
Where a lack of will, is urgent need to faith. Will as command emotions, are independent and the most important symbol of strength.
在前人研究的基础上，运用问卷调查法、词汇选择法对大学生信仰的认知、情感和意志因素进行了实证研究。
Based on the study of others, the cognition, emotion and will of college students 'belief is studied by positive analysis in the form of survey and lexical choice.
术语进化创造说被用于特定的信仰，在此信仰里上帝超越了正常的时空，不依赖他的意志自然存在。
The term evolutionary creationism is used in particular for beliefs in which God transcends normal time and space, with nature having no existence independent of His will.
形成的客观条件为仪式、权威和普遍性，主观条件为信仰情感和信仰意志。
The objective condition of legal faith is ceremony, authority and universality. The subjective condition is faith emotion and faith will.
那些事情使我们人民的意志变得坚韧，也使他们更新了信念，还使他们巩固了制度的信仰，为我们做好了保护国家的准备。
Those things have toughened the fiber of our people, have renewed their faith and strengthened their devotion to the institutions we make ready to protect.
西方法律信仰的转型经历了从自由意志到理性主义的演变历程。
The transformation of the Western law belief evolve from free will to rationalism.
尼采认为，对因果关系的信念实际上连通着对主体、意志等观念存在的信仰。
He argues that the causality belief interacts with the conviction of the notion of subject and will.
对因果关系的信念和对主体以及意志的信念紧密相关，是一种被语言固化了的信仰。
The conviction of causality rooted deeply in the conviction of subject and will, and was solidified by our language.
在这一部分笔者着重对企业作风、企业意志、企业习俗和企业信仰这几个企业文化中的非理性因素进行剖析。
Focus on and dissect the irrational factor such as enterprise's style, enterprise's will, enterprise's custom and enterprise's faith.
他的武器还可以是知识、信仰和坚强的意志。
Their weapons may be knowledge, faith and strong will. They can bring the enemy sure death without drawing his blood.
他的武器还可以是知识、信仰和坚强的意志。
Their weapons may be knowledge, faith and strong will. They can bring the enemy sure death without drawing his blood.
应用推荐