通过分析装备使用保障费用的信息特点及其要素特征，建立了费用分析模型。
To analyze information features and element characteristic of operational and support cost of equipment, a cost analysis model is established.
软件保障模型估算的研究对提高软件保障费用估算的精度和效率有重要意义。
Research on software support cost estimate model is important to the precision and efficiency of software cost estimate.
建立农村社会保障制度必然要付出巨大的成本，包括推行成本和社会保障费用支出成本。
The construction of the rural social welfare system will inevitably requires the enormous costs, which includes the cost for implementation and the expenditure cost for the social welfare expenses.
瑞安先生的方法是规定联邦健康保障费用的上限，并且将健康保障费用膨胀的负担移交给地方和个人。
Mr Ryan's approach was to cap federal health-care costs and shift the burden of health-care inflation to the states and individuals.
要在有限的保障经费下实现高可用度要求，就必须建立装甲装备的使用可用度与维修保障费用的优化模型。
Optimization models of armored equipment operational availability and maintenance support cost must be established in order to achieve availability objective under limited support cost.
由于现代武器系统复杂化程度不断扩大，使得检测和维修难度增大，比如测试时间变长、维修保障费用增加。
Because the modern weapon system became more and more complexity, it will lead the fault detection and maintenance more difficult, such as the fault detecting time became long and the cost increases.
奥巴马先生计划倚重许多未经尝试的机制，来管住健康保障费用的膨胀，但是却未提及联邦健康保障费用的问题。
Mr Obama's is to rely on a handful of largely untried mechanisms to cap health-care inflation without targeting the overall federal health-care bill.
我们应该继续减免费用、提高保障，扩大小型企业管理局提供的小企业贷款规模。
We should continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses.
所以，他们缺乏，甚至完全没有社会保障。他们送子女进入公立学校上学要缴纳巨额费用，有些人只能放弃孩子的正规教育。
As such, they have little or no social security and are charged huge fees to send their children to public schools, forcing some to forgo education.
承诺实现全民覆盖实际意味着，国家全体人民应在至少一些基本卫生服务的费用上获得一定程度的财务保障。
A commitment to universal coverage means, in practical terms, that all people within a country should receive some degree of financial protection from the costs of at least some basic health services.
我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
他认为医院已经破纪录的增加了医生们的工作量，并为此承诺将保障医生的薪水并支付施行电子病历的费用。
He observes that hospitals are already gobbling up independent doctors' practices at a record rate. In doing so, they often promise to preserve doctors' salaries and cover the cost of getting EMRS.
最重要的是我们积攒了可供8个月开销的费用，这为我们提供了保障，将支撑我们直到我找到一份适合自己的工作。
Most importantly we have the security of 8 months worth of expenses saved up that will sustain us until I find the job that feels right to me.
这样做不仅为公司节省了你的调迁费用，还向公司证明了你的经济保障能力。
It would not only save the company money on your relocating costs, but also shows that you are financially secure.
医疗保健费用过度昂贵；学校质量没有保障；而每一天都在不断显示，我们使用能源的方式在助长敌人的威风，威胁我们的星球。
Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
在获得必要保障的情况下，可以有多种途径来节省你的保险费用。
There are ways to cut your insurance costs while getting the necessary insurance coverage you need.
和其它城市比，该市从高中毕业的年轻人口较多，生活对大多数家庭是有保障的，而且费用可以负担得起。
Its young population is more likely to graduate high school than in other cities, and life for most families is safe and affordable.
医疗保障和医疗补助服务中心(CMS)计算，2010年到2020年，医保费用将以每年5.8%的速度增长。
Health spending will rise by 5.8% each year from 2010 to the end of 2020, according to actuaries at the Centres for Medicare and Medicaid Services (CMS).
还有非常重要的一点就是，正规的公司他们不会随意的增加费用的，相应的价格也就非常的正规，对我们也就更加的欧保障。
And very important point is that a regular company they would not increase the cost, the corresponding price also is very normal, is that much more European security for us.
这样的保障应该包含了额外保费和现款支付费用，她说道。
Such protections should include affordable premiums and out-of-pocket costs, she added.
“每一个出生在英国的公民，都有权享受NHS，”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说，“同时在受保障期间不必承担任何费用。”
"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS," says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."
“每一个出生在英国的公民，都有权享受NHS，”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说，“同时在受保障期间不必承担任何费用。”
"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS, " says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."
研究结果显示，在优先考虑基本用水保障率较高的灌溉方式的前提下，农户会选择一种灌溉费用最小的灌溉方式；
The research results show that at a premise of prior consideration for irrigation mode of higher guarantee rate of basic water usage, farmer will choose an irrigation mode of minimum irrigation fee.
从宏观管理角度分析，这种行为选择趋势有利于卫生资源的合理有效利用，有利于控制医疗费用的过快增长，有利于实现社会保障的公平性。
From the point of macro management, those choices would help to use health resources rationally, control the medical expenditure increasing, and improve equity of the social security.
他们认为购买期权获得抵御不利情况的保障价值大于支付的期权费用。
They feel the protection they are receiving against adverse developments is worth more than the option premium.
现实生活中，这种自筹资方式的社会保障思路会遇到种种既模糊，又难以克服的交易费用的作用力。
In real life, this kind of self-financing idea to social security always meet some forces from the transaction costs, which fuzzy and difficult to overcome.
特享签证可以保障您在最多5年内不受签证费用上涨的影响。
A premium visa protects you from any future visa fee increases for up to 5 years.
特享签证可以保障您在最多5年内不受签证费用上涨的影响。
A premium visa protects you from any future visa fee increases for up to 5 years.
应用推荐