代码就地更新，保留所有已有的状态。
单击Next，保留所有字段的默认设置。
请保留所有其他字段的缺省值。
我会保留所有的青春期的热情。
在安装过程中保留所有web页面的默认值。
Leave all the Web pages as the defaults in the installation process.
保留所有其他选项的默认值并单击Next。
Leave the default values for all other selections and click Next.
保留所有缺省值。
本会有权保留所有广告的刊登权利。
从管理代理取消注册节点时，该节点将保留所有配置更改。
When a node is deregistered from the administrative agent, it retains all configuration changes.
给予指示备案，并保留所有文件显示的证据控制。
Gives instructions for filing and retention of all documentation showing evidence of control.
仅仅移除数据库进入。保留所有的文件在适当的位置。
泰人农民可以保留所有的农产品，但必须交纳土地使用费。
The Tai farmers are allowed to keep all the produce, but they have to pay the land fee.
我们可以保留所有争论来了解如何区分拥有企业和经营企业。
We can save all these hassle by knowing how to separate owning and operating.
本积分奖励计划由本网站制定并保留所有的解释权和修改权。
The rewards of this web site and to plan for all right reserved and modification.
我们将保留所有正式ODP编辑指南，政策一直为公共看法开。
We will keep all official ODP editorial guidelines and policies open for public view at all times.
这些织物往往有足够的能力，保留所有水从纸幅在压区中挤出水。
These fabrics often have sufficient capacity to retain all the water expressed from the sheet in the nip.
北京私立汇佳学校保留所有更改上述活动之权利，恕不另行通知。
Beijing Huijia Private School reserves the right to change the above programs without prior notice.
如果你不确定，给你的兽医打电话，他应该保留所有此类信息文件。
If you are unsure, call your veterinarian who will have kept all this information on file.
所以我们说，对，我们所做的就是保留所有安排，把整个管弦乐作为一个乐器。
So we said, right, what we'll do to save all the arranging, we'll take the whole orchestra as one instrument.
观澜湖高尔夫球会保留所有更改夏令营活动之权利，恕不另行通知。
Mission Hills Golf Club reserves the right to change the above Summer Camp programs without prior notice.
提供和保留所有团队下榻和离店后的报告和记录，跟进每个团队询问。
Provide and maintain reports and records of all groups during stay and after departure, and follow up on any group inquiries.
接受方同意建立和保留所有有关本合同项下交易活动的会计帐本和记录。
Licensee agrees to keep accurate Books of account and records covering all transactions relating to the license hereby granted.
为实现标记转换而设置的处理指令也 可以删除；但必须保留所有其他的处理指令。
Processing instructions intended for the tokeniser MAY be removed; all other processing instructions MUST be preserved.
您必须原封不动地保留所有与本授权条款有关的注意事项以及免除责任声明。
You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties.
有些变体保留所有应用程序中的数据副本——同时包括内存和交换空间中的应用程序。
Some keep a copy of the data in all applications — both memory and swap space.
我们应尽量保留所有野生动植物物种，因为这些物种对人类有益，而人类并不知道。
We should try to save all wild plant and animal species since many have benefits to humans that we still don't know about.
从最近发生的被跟踪事件开始，从后往前记录，保留所有证据，记录所有事件的目击者。
Start with the most recent event, work your way backwards, and save any evidence, and document any witnesses to any of the incidents that happened.
至于外部空间，我们保留了山的景观，保留所有种类的树木，并添加了其他当地的树木。
As for the exterior Spaces, we have maintained the landscape of the mountain, preserving all species of trees and adding others belonging to the area.
在这个向导的第一屏上选择Webusers单选按钮，保留所有其它缺省值，然后选择Next。
On the first screen of the wizard, select the Web users radio button, leave all other defaults, then select Next.
在这个向导的第一屏上选择Webusers单选按钮，保留所有其它缺省值，然后选择Next。
On the first screen of the wizard, select the Web users radio button, leave all other defaults, then select Next.
应用推荐