然而,近年来,一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而,近年来,一些健康专家开始将“良好”和“健康”的字眼仅用于那些积极努力保持和改善健康状况的人。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms "well" and "wellness" only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
尽管这座城市总体上保持着良好的风貌,但一些城市遗产在第二次世界大战中遭到了破坏。
Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
现在,如果你和他保持良好的关系,他会用钟表做几乎任何你喜欢的事。
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
我认为一开始要有合适的消费者,出售好啤酒,保持质量,最重要的是,即使你可能会觉得很累,也要保持良好的态度。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
下面的练习的关键是保持良好的姿势,拉伸不要看起来草率。
The key to the exercises presented below is to maintain good form and don't look sloppy stretching.
每天做运动可以使人们保持良好的状态。
在工作和学习中,你都需要保持良好的礼仪。
保持良好的礼仪习惯,每个人都可以享受这顿饭。
你应该努力与你的邻居保持良好的关系,因为你永远不知道什么时候会需要他们的帮助。
You should try to have a good relationship with your neighbors, because you never know when you may need their help.
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松,而大多数年龄只有她一半的人却不能完成?
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
积极沟通是与你的父母、老师和周围的人保持良好关系的最好方法。
Active communication is the best way to keep a good relationship with your parents, teachers and other people around you.
虽然我们总是在用我们的大脑,但我们也不必做太多就能保持其良好的状态。
While we're always using our brains, we're not necessarily doing much to keep them in good shape.
不幸的是,我们无法改变遗传因素或创造好运气,但我们可以保持良好的卫生习惯。
Unfortunately, we can't change our genetics or create good luck. However, we can adopt and maintain good health habits.
在国际和地区事务中双方也保持着良好的沟通与合作。
The two sides have also maintained good communication and cooperation in international and regional affairs.
大部分总裁都能和投资者保持良好的关系,一些和供应商保持良好的关系,而很少有总裁能够和员工保持良好的关系。
Most CEOs do a good job from the investor side and some do a good job from the supplier side. Few CEOs do enough to maintain good relations on the employee side.
阅读时保持一个良好的姿势能够让你更长时间地,清醒地进行阅读。
Read with good posture. Reading with good posture helps you read longer and stay awake longer.
关键是要保持良好的工作和生活的平衡,建立约束,并照顾好自己。
The key is to keep a good work-life balance, establish boundaries, and take care of yourself.
并且他在进行过程中与项目涉众保持良好的沟通。
And he keeps his stakeholders well-informed on this progress.
尽管她的教练经常发怒她总是咧嘴微笑着,保持良好的态度。
Even though her coach was often grouchy, she maintained a broad smile and a good attitude.
中罗关系保持着良好的发展势头。
China-Romania relations have maintained good momentum of development.
你提到你试图保持乐观,积极但这些良好的努力逐渐失败了。
You mention that you try to remain upbeat and positive but that slowly these good intentions give way.
良好的饮食习惯是保持口腔颌支持它们最佳结构所必需的。
A good diet is required to keep the mouth and supporting structures in optimal shape.
开展了宣传活动,强调需要保持良好的个人卫生,尤其是要勤洗手。
A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.
只要你有决心去做,保持良好的视力并不难。
It is not difficult to maintain good eyesight, only you need to have the will power do it.
年复一年,这完全不利于保持良好的体型。
It's not exactly conducive to maintaining a tidy figure or good posture through the years.
我将在各种情景和环境下,都保持泰然自若,且有着良好的自控力。
I always stay calm and in control of myself, in every situation and in all circumstances.
下面是业务治理,包含保持良好的商业道德应该遵循的法律和规定。
Below that is business governance, which comprises laws and rules for doing a good ethical business.
他由保持良好的体型和维持事物的整洁中获得一种满足感。
He gets a sense of satisfaction out of staying in shape and keeping things neat.
如果你想常年保持良好的视力,每周食用两次高脂肪的鱼类。
If you want to keep your eyes vision clear for long years eat fatty fish twice a week.
应用推荐