保持进步的最重要的一点是不断找外国人交谈。
The most important aspect to maintain progress is to keep looking for foreigners to communicate with.
他补充道，每个国家，包括美国，需要保持进步。
He added that every country, including the United States, needed to keep making progress.
有一点很重要，那就是要知道没有人比俱乐部更大，并且我希望阿森纳能继续保持进步。
It is important to know that nobody is bigger than the club itself and I hope Arsenal will keep progressing.
这是一个难得的机会，但是我才仅仅20岁，我必须保持进步，我希望在阿森纳做到这点。
It's a chance that doesn't come around very often but I am only 20 and I have to keep improving and I want to do that at Arsenal.
阅读那些相关项目的开发者杂志，对您在工作中保持进步、设计决策以及把握机遇都是有益的。
Reading the journals of developers working on projects related to your own activities can be a good way to keep track of progress, design decisions, and opportunities.
你需要这样的比赛经验，我希望能保持进步，下赛季也许我还会被租借出去得到一些一队比赛经验。
I just want to keep progressing as I have done the last few years and maybe next season I'll go out on loan again and get a few appearances for the first team.
但丁俊晖还是得到了来自“火箭”的极高评价：“如果他能保持进步并改进一些小细节，那么丁俊晖将能获得很多次世锦赛冠军。”
But even so, Ding Junhui obtained very high marks from "Rocket", "If he can keep progressing and improve some small details, then Ding Junhui will be able to get a lot of World Champions."
运动员，尤其是获胜者，无论他们取得多大的进步都应该保持谦虚。
The athletes, especially the winners, should remain modest whatever rapid progress they have made.
如果它有能力取得一些惊人的进步，在另一种意义上，它必须非常努力地奔跑，才能保持原地不动。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
当大家静下来时，我说，今年的选举其实是关于一个简单的问题：“我们要让进步和繁荣保持下去吗？”
When the noise died down, I said that the election was about one simple question: Are we going to keep this progress and prosperity going?
一些父母现在仍与布埃保持联系，给他发（孩子）最近的照片，展现他们孩子的进步。
Some of the parents still keep in touch, sending Bouët updates about how their child is progressing.
反之亦然；面对着模糊或是遥不可及的目标，我们中大多数人都很难保持动力，也很难评定自己取得的进步。
The converse is true as well; in the face of vague or overwhelming goals, it's difficult for most of us to maintain our motivation and assess our progress.
《脱离贫困》发现，即使是在最贫困或受战乱影响的地区，人们仍然保持了生存和进步的动力。
Moving Out of Poverty finds that even in desperately poor or conflict-affected places, people retain initiative to survive and get ahead.
但如果我们能使人类的兴旺与科技的进步保持一致，我们就能更好的理解科技演变的方向。
But if we're going to reconcile human flourishing with the march of technology, it might help to understand what technology is marching toward.
有一点非常确定：随着文明的进步，流通速度将保持上升的趋势。
This much is certain: the tendency is upward with the march of civilization, toward a higher velocity.
对我来说，生活中要想获得真正的成功与进步，就要保持这样一种心态，做事情要正确，有效，出色。
To me it seems that for real success and progress in life, it is all about developing a mindset of excellence, efficiency and effectiveness in everything you do.
为每一个孩子设计并保持一个综合的课程组合，为孩子的学术进步打下基础。
Create and maintain a comprehensive portfolio for each student, which will provide the basis of assessing your child's academic progress.
我知道很多人与朋友保持了一辈子的友谊，而那些朋友也可以坦然接受他们的成长与进步。
I've known many people who've had lifelong friendships with people who've accepted their accomplishments and growth.
没有什么能比自我意识和诚实更能让你保持状态并继续进步了。
There's nothing like self-awareness and honesty to keep you in the game and on the right track.
苹果取得了划时代的巨大进步，但史蒂夫·乔布斯的步伐却仍旧保持往昔。
Apple makes huge strides forward, yet Steve Jobs's strides stay ever the same.
该项领域中的进步和改进有助于提供生产力、减少复杂度，加速开发，以及确保同业务目标更好的保持一致。
Improvements in these areas can help improve productivity, reduce complexity, accelerate development, and ensure better alignment with business goals.
你需要保持你的注意力，坚持不懈，只有这样才可以不断取得进步(才能不断在这样做的过程中拥有乐趣)。
You need to maintain that focus consistently, so that they are constantly working on improving it (and having fun while doing so!).
举个例子，当孩子学习计数的时候，他们就会展示出在固定智力方面的进步，而恰恰在这个时候，他们的流动智力则保持着恒定状态。
When children learn to count, for instance, they show gains on crystallized intelligence, even as their fluid intelligence remains constant.
“聚在一起是开始。保持在一起进步。合作是成功的。”-亨利·福特- - - - -。
"Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success." - Henry ford.
一封写得好的辞职信可以帮你和前上司保持良好的关系，这样更有利于你将来的进步。
A well-written resignation letter can help you maintain a positive relationship with your old employer, while paving the way for you to move on.
尽管Linux已取得了很大的进步，但它的确不如AIX 之类的产品成熟，要进行文档记录和保持系统正常运行，您将需要做更多的事情。
Even though Linux has come a long way, it is simply not as mature of a product as AIX and there will be more you will need to do to document and keep your systems up and running.
东部有六支强队，另外一些胜率将不过50%，雄鹿进步了不少，鹰队维持了阵容并能保持主场优势，公牛需要更长的磨合期来超过密尔沃基和亚特兰大。
The Bucks have improved, but the Hawks kept their roster together and should retain home-court advantage. The Bulls will need more perimeter shooting to move past Milwaukee and Atlanta.
东部有六支强队，另外一些胜率将不过50%，雄鹿进步了不少，鹰队维持了阵容并能保持主场优势，公牛需要更长的磨合期来超过密尔沃基和亚特兰大。
The Bucks have improved, but the Hawks kept their roster together and should retain home-court advantage. The Bulls will need more perimeter shooting to move past Milwaukee and Atlanta.
应用推荐