在实现的目标和保持组织帮助极大。
Having attainable goals and keeping organized helps tremendously.
因此使你的局部和示意图保持组织完好是十分重要的。
Therefore it is important to keep your parts and sketches well-organized.
保持组织的弹性，既保持基本形态，又能配合各种环境条件的变化。
Organizational flexibility fits for the changes of environmental conditions as well as maintaining basic configuration.
你可能会被迫学会微调您的交货，并确保您备份您的系统和记忆保持组织。
You could be forced to learn to fine-tune your delivery and to make sure that you are backing up your systems and remembering to stay organized.
作为管理者，应该尽量预防破坏性冲突，激发建设性冲突，以保持组织的活力。
As a supervisor, one must try his best to prevent destructive conflict and inspire constructive conflict, which will invigorate new vitality to organizations.
一方面，通过保持一个健康的生活方式和保持组织，人们可以成功管理和减轻压力。
On one hand, by maintaining a healthy lifestyle and keeping organized, people can successfully manage and reduce stress.
信息存储库必须由训练有素的人员团体进行管理，他们充当图书管理员并保持组织的策略按计划执行。
Information repositories must be managed by a trained set of individuals who act as librarians and keep the organizational policy working as planned.
皮肤损伤愈合是机体保持组织完整性的一个有组织的过程，需要炎症细胞、生物化学介质之间的复杂作用。
Skin wound healing is an organized process for keeping cutaneous integrity, which needs the complicated interaction between inflammatory cells and biochemical mediators.
将一切事情用书面的形式记录下来可以帮助你在搬迁过程中精神上保持组织性，也可让你在整个过程中不会觉得压力过大。
Seeing everything in writing will help get you organized mentally for the move and will help you not stress as much about the whole process.
如果你发现自己在找工作，或者试着找一些自由职业来补充你的收入以使一切运转，以下是些帮你脱颖而出的技巧，保持组织性，然后最终搞掂一个工作。
If you find yourself looking for work, or trying to find some freelance gigs on the side to supplement your income, here are some tips to help you stand out, stay organized, and ultimately land a job.
如今，许多企业、组织和家庭都试图通过向食品银行捐款、向穷人捐赠礼物或帮助有需要的家庭来保持节礼日的传统精神。
Today, many businesses, organizations and families try to keep the traditional spirit of Boxing Day alive by giving away money to Food Banks, providing gifts for the poor, or helping families in need.
它们进化出了一种特殊的“加热器”，由经过改造的肌肉组织构成，可以温暖眼睛和大脑，使这些关键器官保持最佳状态。
They have evolved special "heaters" of modified muscle tissue that warm the eyes and brain, maintaining peak performance of these critical organs.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
如果不控制SOA的采用，则在转换过程中组织结构将保持不变。
If you don't govern SOA adoption, the organizational structure will remain unchanged during the transition.
因此，方法内容始终保持不变，组织无法得到聚集起来的知识和基于实际领域知识来修改内容的专业人员的见解。
Hence, the method content remains unchanged, and the organization loses the collective knowledge and understanding of its practitioners who can revise the content based on real-world field knowledge.
有助于身体组织保持青春富有弹性，防治头屑。
It helps keep youthful elasticity in tissues, and helps treat and prevent dandruff.
他以他的仅有做到了最好，为不断增加的志愿者整理出流程，找出方法来让他们自我组织并保持激情。
He did the best he could with what he had, shaping a structure for the growing army of volunteers, giving them ways to organize themselves and stay excited.
该组织同意继续保持适当的刺激措施，避谈退出策略。
The group agreed to keep stimulus measures in place, avoiding talk of exit strategies.
路线图应由整个组织目标驱动，并与其保持一致。
The roadmap should be driven by, and in alignment with, overall organization objectives.
如果上个月还没有与业务单位会过面，您就没有帮助组织保持敏捷。
If you haven't met with business units in the last month, you're not helping your organization stay agile.
世卫组织敦促所有国家保持和加强急性弛缓性麻痹的监测和人群的高免疫率。
WHO urges all countries to maintain and strengthen AFP surveillance and high population immunity.
据称，16岁至24岁的英国人中约有83%通过Facebook,Myspace和Bebo等社交网站与朋友保持联系并组织社交活动。
About 83% of British 16 to 24-year-olds are thought to use social networking sites such as Facebook, MySpace and Bebo, to keep in touch with friends and organize their social lives.
要保持敏捷，组织必须不断地向上、向下和横向更改。
To stay agile, an organization must constantly be changing up, down, and sideways.
这种‘分子伴侣’将会保持身体组织的稳定，并也会影响身体的其他部位。
These "molecular chaperones," if you will, keep tissues stable and also influence other areas of the body and brain, he said.
可以猜到，每个存储访问协议都定义自己的布局形式，因为访问协议和数据组织必须保持一致。
As you might guess, each storage access protocol defines its own form of layout, because the access protocol and the organization of the data must be concordant.
对于更加成熟的团队来说，领导的角色主要关注于确保团队能够持续保持自组织。
On more mature teams, the role of leadership focuses more on ensuring the team continues to be self-organizing.
粮农组织还保持一个林业教育机构数据库和一个短期林业课程数据库，均可在万维网上查阅。
FAO also maintains a database on forestry education institutions and one on forestry short courses, both accessible on the Web.
粮农组织还保持一个林业教育机构数据库和一个短期林业课程数据库，均可在万维网上查阅。
FAO also maintains a database on forestry education institutions and one on forestry short courses, both accessible on the Web.
应用推荐