愿你们得到安慰，保持活泼的信德与希望。
我们先辈身上那种成为团体和聚会中心、开始并保持活泼愉悦的交流的官能业已消失了。
The faculty our predecessors had of becoming the centre of groups and gatherings, of starting and keeping up animated and amusing gossip, has vanished.
它们是在时间河流的冲刷下，还保持着姿态的灰色鹅卵石，纵然悄无声息，却曾经生鲜活泼。
They are like the grey pebbles in the river of time, standing silently under the rush of time, though they used to be shining and lovely.
所谓自然的皮肤，乃是指新陈代谢功能活泼，保持正常呼吸状态的皮肤而言。
The so-called natural skin, but refers to the active metabolic functions, maintaining a normal breathing state of the skin is concerned.
或许以后我会越来越成熟，越来越远离单纯，可是我希望能一辈子保持自己富有感染力的笑声、活泼的个性以及快乐的本性。
I may get more and more mature, further and further away from innocence in future, but I hope I can always keep my contagious laughter, bubbly personality and my happy nature for my whole life.
早期美术教育是保持活泼、富于创造性想象力的训练方式之一。
Early art education is one of the training means with uniqueness of activeness and imagination.
来自于保持敏锐、活泼、与爱的人保持联系，接触更广阔世界里的，更需要我帮助的人。
It comes from staying alert and alive and involved in the lives of the people that I love and the people in the wider world who need my help.
稳定模式是不够活泼，以保持最有经验的飞行员幸福的同时仍然容易上手。
Stability Mode is lively enough to keep most experienced pilots happy while still being easy to fly.
维护和新的内容的确是网络游戏成长的关键，我们想保证许多小事件，比赛以及其他的事情让游戏保持活泼和有趣。
Support and new content is really the key to growing an online game. We want to make sure that there are lots of little events, tournaments, and other things to keep the game lively and interesting.
维护和新的内容的确是网络游戏成长的关键，我们想保证许多小事件，比赛以及其他的事情让游戏保持活泼和有趣。
Support and new content is really the key to growing an online game. We want to make sure that there are lots of little events, tournaments, and other things to keep the game lively and interesting.
应用推荐