它们也能帮助你保持平衡。
最困难的部分是保持平衡。
草药用于帮助人们的身体保持平衡。
约翰想知道如何在工作和娱乐之间保持平衡。
John is wondering how to keep the balance between work and play.
这个聪明的女孩逐渐发现了保持平衡的关键。
第三个轮子使自行车更容易保持平衡。
他深吸了一口气，向前伸出一只脚来保持平衡。
He took a deep breath and put one foot forward to keep his balance (平衡) .
一些中学生不知道如何在学习和玩耍之间保持平衡。
Some middle school students don't know how to keep a balance between study and play.
我漫步穿过前屋、餐厅、客厅，手放在墙上保持平衡。
I wandered through the front room, the dining room, the parlour, hand on the wall for balance.
钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。
The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.
当务之急是，世界必须在过剩的人口和有限的资源之间保持平衡。
As a matter of the utmost urgency, the world has to keep balance between over population and finite resources.
如果你年纪大了，或者在滑溜溜的地面上，把这些东西放在手上有助于保持平衡。
Holding these in your hands aids balance, which is great if you're older or if you're on slippery terrain.
这三组参与者在年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用上保持平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational back-ground, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
它们都有一条长长的尾巴，帮助松鼠在从一棵树跳到另一棵树时保持平衡，还有同样的大眼睛、小耳朵和有力的后腿。
They both have a long tail, which helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree, and the same large eyes, small ears and powerful back legs.
离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。
Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.
狩猎似乎也与一整套身体能力有关，比如用一只脚保持平衡。
Hunting also seems to be responsible for a whole set of bodily abilities, such as balancing on one foot.
马克在污泥中拚命摇晃着努力保持平衡。
面向墙站立，指尖扶墙然后用一条腿保持平衡。
Stand facing a wall and place your fingertips on the wall and balance on one leg.
注意你的重心是如何前后左右调整以保持平衡。
Notice how your weight moves from side to side or front to back as you balance.
摩擦力会调整自身大小，使系统保持平衡。
The friction will adjust itself so that there is equilibrium if nothing is going.
公司的账目是保持平衡的。我一直非常注意这些账目。
The accounts of the company, which I've been paying great attention to, are in balance.
无需处理生活中10个不同的领域还要竭力保持平衡。
No need to deal with 10 different areas of your life and keep them all balanced.
这里有坚实的土地，无需你摇摇摆摆的尝试保持平衡。
And then strong soil is waiting for you, where you can stand steadily without trying to keep your balance.
例如，有可能使一个小国或者大国的财政预算保持平衡。
For example, it is possible to achieve a balanced budget with a small or a big state.
我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使自己保持平衡。
I glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.
但印度实际上更想在这类似的行为上小心翼翼的保持平衡。
India would perhaps rather be spared discreet balancing ACTS of this sort.
拉默斯先生说，南极旅游业的利润必须与环境影响保持平衡。
Mr Lamers said the benefits of Antarctic tourism had to be balanced with the environmental impacts.
在某一点上，收入无法与损失保持平衡，骗局一定会被揭穿。
At some point, the incoming money cannot keep pace with the outgoing claims, and the fraud must unravel.
我们知道有一段时间频率非常强烈自然，以至于很难保持平衡。
And we know that there have been times when the frequencies have been of such a strong nature that the balance has been difficult at times to hold.
我们知道有一段时间频率非常强烈自然，以至于很难保持平衡。
And we know that there have been times when the frequencies have been of such a strong nature that the balance has been difficult at times to hold.
应用推荐