很难保持专注。
金姆给了泽赫一些在家学习时如何保持专注的建议。
Kim gave Zech some advice about how to stay focused while doing school at home.
起初，这些都被定为短篇故事——早期的制片人怀疑观众至多能在一部电影的时间内保持专注。
Originally these were conceived as short stories — early producers doubted the ability of audiences to concentrate for more than the length of a reel.
保持专注于关键优先事项和管理好时间。
同时，长时间保持专注的能力也将极大提高你的成功。
Also the ability to stay focused for long periods of time will greatly increase your success.
“伊布和帕托必须一起努力踢好并保持专注。”他最后说。
"Ibra and Pato must play for the best together and remain concentrated," he concluded.
他将指引我度过接下来的两年，提醒我保持专注和坚定，不要怨恨。
He would guide me over the next two years, cautioning me to remain focused and committed and never bitter.
你还可以记录下一年的进程，看看自己有没有保持专注。
It also allows you to track your progress throughout the year, and evaluate whether or not you have been able to stay focused.
坚守对自己的承诺，坚持到底，保持专注，成功将在前方。
Yield to commitment. If you stay on track and remain dedicated, you'll find success at the end of the road.
保持专注于于愉悦的那一刻，不要让你的思想被其他事情转移。
Be in the moment with that activity, instead of having your mind drift elsewhere.
关机断网，保持专注，将你的所有资源用在手头的工作任务上。
Power down, go off the grid, and stay focused so you can devote all of your resources to the work-related tasks at hand.
你会保持专注，也知道为了实现目标，你需要朝着什么方向努力。
You are able to stay focused and know which direction to take in order for you to accomplish your goals.
当你开始感觉越来越舒适时，保持专注力开始向专注于你的想法和感觉移动。
As you start to feel more comfortable maintaining mindfulness move toward focusing on your thoughts and feelings.
一天的时间就那么多你肯定会忙的要死，所以保持专注非常关键。
There's only so much time in the day and you're bound to be busy, so keeping your focus is key.
由于他们常用网络，因此他们发现自己愈来愈难长时间保持专注。
Because they use the Internet so much, they find it harder to concentrate for a long period of time.
防守中最重要是保持专注，在训练中我们在这方面也有不少训练。
Staying focused is the most important thing when it comes to defending and we do a lot of repetitive drills in training to help you do that.
首次获取专注与保持专注的区别和做出承诺与遵守承诺没什么两样。
The difference between capturing attention in the first place and sustaining it is nothing short of the difference between making a promise and keeping it.
我们大多数人只有两三个小时能够保持专注，进行最敏锐的思考和计划。
The majority of us only have a window of two or three hours during which we're very focused and capable of the sharpest thinking and planning.
如果你发现自己处于计划流产、很难保持专注的困难时刻，也许你该试试下面的技巧。
If you find yourself in a situation where plans are fluid and you're having a hard time keeping focused, try the following techniques.
通过让两边大脑都参与，你会获得更好的记忆力、产生更多新颖想法和也更好保持专注。
By involving both sides of your brain you get better retention, more free-flowing ideas and maintain concentration.
让你的工作空间变成你每天喜欢呆的地方，让你能够保持专注、全力以赴地工作。
Make your workspace a place you enjoy going to each day, an area where you can focus and do your best work.
这样，就算你已经完成了最初的一些小目标，通过这么做，你仍然会继续保持专注性。
By doing this, you will remain focus even after you have completed your initial small goals.
如果目标生物未能通过豁免，灵能游荡者可以一直隐藏，只要他保持专注于这项能力。
If the target creature fails its save, the psychic rogue can remain hidden as long as he maintains concentration on this ability.
你需要保持专注，因为随着你在球场上取得越来越多的成功，事情会开始变得越来越复杂。
You need to stay focused, because things will only become more complicated as you have more success on the court.
乔伊纳：“在大学里我还想打长曲棍球，因为它让我保持身材，还能帮助我在做事时保持专注与进取心。
TYLASHIA JOYNER: "I will want to play in college because it will keep me in shape and it will help me stay focused and want to do something.
简约化技术的另一优势体现于软件应用中，使其操作简单化以减少分神，从而确保计算机用户保持专注与高效。
Another strand of techno-austerity can be found in software that keeps things simple in order to reduce distractions and ensure that computer-users remain focused and productive.
他描述了青少年的恐惧时代，不能长时间保持专注来阅读书籍，而默读理解诗歌的时候也是呆呆地看着文字而已。
He portrays a bibliophobic generation of teens, incapable of sustaining concentration long enough to read a book. And learning a poem by heart just strikes them as dumb.
他描述了青少年的恐惧时代，不能长时间保持专注来阅读书籍，而默读理解诗歌的时候也是呆呆地看着文字而已。
He portrays a bibliophobic generation of teens, incapable of sustaining concentration long enough to read a book. And learning a poem by heart just strikes them as dumb.
应用推荐