国王心想：“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗？”
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
同样地，父母被先入为主地认为无条件地爱他们的子女，保护他们不受伤害，这个假设并非放诸四海而皆准。
Likewise, the assumption that parents are predisposed to love their children unconditionally and protect them from harm is not universally true.
其中，我也发表了一些文章，它们是关于如何在有不忠实的倾向的情况下保护自己的另一半不受伤害，以此来把那些不该有的想法消灭在萌芽状态。
I also address the issue of avoiding the mess in the first place by protecting your spouse from your unfaithful predisposition.
现代冲突法所追求的，仅仅是叫停最严重的破坏行为和尽可能地保护平民不受伤害。
The modern laws of conflict do not seek to ban war, or even to eliminate the killing of civilians; they merely seek to stop the most egregious abuses and to limit harm to civilians as far as possible.
我们应该尽自己最大努力去帮助陌生人，同时也要学会保护自己不受伤害。
We should try our best to help strangers, but also learn to protect themselves from harm.
我们为了保护自己不受伤害而建立起了围墙，然而那些我们想要避免的伤害并非来自外界，而是来自内心。
We put up walls to protect our selves from the hurt, but the hurt we are avoiding isn't outside ourselves, it's inside.
比如玻璃制品破裂后产生碎片，管道胶带可用于保护使用者不受伤害。
If there is a chip out of a glass object, the duct tape can be used to protect the user from being injured.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人，不过你的立场是保护他人不受伤害，并有道德上的责任要如此做。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
密尔认为我们应该免受他人伤害，但这种保护仅限于使我们不受伤害。
So, Mill says we need to be protected from each other, but that protection is simply protection from harm.
证明你为保护你们不受伤害所支付的额外费用是值得的。
Justifying the premium that you paid to protect your no-claims bonus.
它往往代表了一种防御机制，我们下意识地用它用来保护自己在听到拒绝时不受伤害。或者把它用作一种消除不适感的方法，免得感觉自己要求太多。
'It can often be a defense mechanism subconsciously used to shield ourselves from the rejection of hearing "no" or a way to avoid the discomfort of feeling like we're asking for too much.
HENSON防静电鞋是在静电敏感洁净区域的鞋类中最佳的选择。高效防静电的外底能迅速的消散人体所产生的静电，能有效的保护人体和产品不受伤害。
HENSON static Dissipative Shoes is the best choice for footwear in ESD sensitive cleanroom environment. Its outer sole can protect human and products from static discharge effectively.
HENSON防静电凉鞋是在静电敏感洁净区域的鞋类中最佳的选择。高效防静电的外底能迅速的消散人体所产生的静电，能有效的保护人体和产品不受伤害。
HENSON static Dissipative slipper is the best choice for footwear in ESD sensitive cleanroom environment. Its outer sole can protect human and products from static discharge effectively.
火灾逃生面具是一旦发生火灾，在场人员能迅速戴上阻燃、隔热的头罩，能保护生者不受伤害，安全离开火场。
Once fire takes place, people on the site can wear the fire escape mask, which is a fire-resistant and heat-resistant helmet, to protect themselves, so they can leave the fire safely.
火灾逃生面具是一旦发生火灾，在场人员能迅速戴上阻燃、隔热的头罩，能保护生者不受伤害，安全离开火场。
Once fire takes place, people on the site can wear the fire escape mask, which is a fire-resistant and heat-resistant helmet, to protect themselves, so they can leave the fire safely.
应用推荐