要经常擦鞋,以保护皮革。
锌被用来保护其他金属免受腐蚀。
我们将制定许多措施更好地保护公众。
We will institute a number of measures to better safeguard the public.
停车场场主应该依法负责保护车辆。
Parking lot owners should be legally responsible for protecting vehicles.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
They will press for international action to safeguard the ozone layer.
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
每座大楼都有防火干板墙保护其楼梯井。
Each building had fireproof drywalls to protect the stairwells.
很明显,父母的首要职责就是为孩子提供保护。
It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.
该法律旨在保护年轻人和易受影响的观众。
The law is intended to protect young and impressionable viewers.
需要有更有力的法律措施来保护消费者。
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
医生们说亟需新的行为准则来保护医患关系。
Doctors say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.
地板用一张搭着一张的报纸保护着。
The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.
你们一直在保护恶心的性变态的男人们。
这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
乌鸫交配时会保护自己的地盘,不允许外来者侵入。
Mating blackbirds will defend their territory against intruders.
科学家们已利用基因工程来保护番茄不受严寒的影响。
Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
每次你进行无保护措施的性爱都是在冒不可预料的风险。
You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.
我视他为我的朋友和保护者。
该国于1914年成为英国的保护国。
该政府可能正在放弃自由贸易而走向贸易保护主义的政策。
The administration may be moving away from free trade and toward more protectionist policies.
他们只对保护特权阶层和富人的权力感兴趣。
They are only interested in preserving the power of the privileged and the well off.
保护自然环境在经济上和美化环境上都有好处。
The benefits of conservation are both financial and aesthetic.
这家公司因用狗做药物试验而成为动物保护团体批评的对象。
The company has been targeted by animal rights groups for its use of dogs in drugs trials.
科学研究与环境保护联系密切。
Scientific research and conservation are intimately connected.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
These measures are strongly supported by environmental groups.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
应用推荐