保护野生动物就是保护我们自己。
现在中国政府为了保护野生动物已经制定了法律。
Now the Chinese government has made laws to protect wild animals.
此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
在那一天，人们在加拿大和挪威能看到许多关于保护野生动物的海报。
On that day, people can see many posters about protecting wild animals in Canada and Norway.
风力涡轮机对鸟类的伤害使主张保护野生动物的环保主义者与提倡可再生风能的环保主义者陷入了对立。
The killing of birds of prey by wind turbines has pitted environmentalists who champion wildlife protection against environmentalists who promote renewable wind energy.
一场全球性的运动已经展开，目的是将大片的南极海域变成海洋保护区，保护野生动物，不只禁止捕捞磷虾，而是禁止所有的捕捞活动。
A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
我们该做什么：保护野生空间？
她从事于保护野生鸟类的工作。
国家保护野生药材资源，鼓励培育中药材。
The State protects the resources of natural crude drugs and encourages the cultivation of Chinese crude drugs.
这个贡献将有助于该组织为保护野生地方作出努力。
The contribution will help the organization in its ongoing efforts to protect wild places where customers recreate.
保护野生眼镜王蛇可以说是唯一的使蛇得以生存的方法。
The King Cobra is said to be the only snake which makes nests for its eggs.
理论上说，爱丁堡付给中方的年费需用于保护野生大熊猫。
In theory, the annual fee that Edinburgh will pay to China must be used to support those animals in the wild.
民意调查表明，94%的加拿大人支持保护野生生物法律。
Opinion polls show that 94 percent of Canadians support laws to protect endangered wildlife.
它们将共同形成并保护野生生物，动植物栖息地，以及相关地质和地形。
"Together they will conserve a mixture of wildlife, habitats, geology and geomorphology," said a spokeswoman for the MCZ project.
一些激进的保护主义者甚至主张不过经济成本和经济效益地保护野生生物和生态系统。
Some more radical preservationists also argue that wildlife and ecosystems should be preserved, whatever the cost, regardless of the economic benefits they may have for humans.
直到我们在遭受失去一个平衡的生态环境的时候，人们才能了解保护野生动植物的重要性。
It is not until we are suffering a lot from the loss of a balanced environment that people will realise the importance of protecting wildlife.
然而，这份报告也发现，在推进保护野生生物方面也有成功的例子，比如有8种生存栖息地和40个物种的境遇正在有所改进。
However, the report also found some success in boosting wildlife, with eight habitats and 40 species said to be improving.
我必须保护它们不受野生动物和鸟类的伤害，所以我在它们周围筑了一道篱笆。
I had to protect them from wild animals and birds, so I made a fence around them.
如果该法律通过，像狐狸这样的野生动物将受到英国禁令的保护。
If the law is passed, wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。
The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.
罗马尼亚的野生动物没有得到很好的保护。
我听说那里有一片片的野生兰花，在大槽天坑的东侧，有一个巨大的国家野生兰花保护区。
I was told there were patches of wild orchids and to the eastern side of Dacao Tiankeng, there was a huge national wild orchid reserve.
动物园使人们无需前往野外地区（就能看到动物），从而为野生动物保护做出了贡献。
Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
这些学生小时候大多没有机会到野外、野生动物保护区或国家公园旅游。
These are mostly students who had no opportunity as children to travel to wilderness areas, wildlife refuges or national parks.
击中奥克弗诺基国家野生动物保护区深处的蜜糖大草原的闪电，可能只会撂倒两三棵树而已。
The bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
应用推荐