如果他精心选择揭露谁保护谁的话，那么，他确实会成为一个危险的麻烦制造者。
If he gets selective about who to out and who to protect, then he does become a dangerous troublemaker.
巴罗佐没有提到争取在哥本哈根达成气候变化协议的谈判中存在的其它争议：谁为保护将首当其冲地承受气候变化影响的最贫穷国家买单。
Barroso did not address the other fault line in the negotiations towards a climate change deal at Copenhagen: who will pay to protect the poorest countries that will bear the brunt of climate change.
这突然使我很紧张了，那次我真的觉得非常沮丧，因为我觉得我根本就不能保护我的财产并且还不知道这个人是谁。
That wound me up the most. I was quite depressed about it at that point, because I felt I couldn't protect my property and didn't know who this person was.
公司必须识别出自己最重要的数据，并确保无论谁、来自何方、使用何种设备访问它们时都能得到保护。
Companies have to identify their most important data and then make sure it's protected no matter who's accessing it and from wherever and whatever device they're accessing it from.
那段时间，我真的很郁闷，因为我没办法保护我的私有财产，而且还没办法知道这件事是谁做的。
I was quite depressed about it at that point, because I felt I couldn't protect my property and didn't know who this person was. When I came home, I always felt anxious about what I'd come back to.
好的安全网需要有良好的针对性，即保护的对象到底是谁。
There are some drawbacks; good safety nets require effective targeting. Who should be protected?
如果你是一位保护动物者，又或者你没钱花上几万块钱去买下这昂贵的一套衣服（谁可以啊？！） ，也不用生气，反正还有各种各样的人造皮毛一样会流行的。
If you’re a friend to the animals or don’t have thousands of dollars to drop on each outfit (who does??) don’t be outraged just yet – variations of faux fur are about to spread like rapid fire.
那段时间，我真的很郁闷，因为我没办法保护我的私有财产，而且还没办法知道这件事是谁做的。
I was quite depressed about it at that point, because I felt I couldn't protect my property and didn't know who this person was.
从这些老员工的话里，你可以得知谁是办公室里的关键人物，以及谁“非常努力，非常有创造性，非常保护他们的客户。”
From what these seasoned employees tell you, you'll learn who the key players are at your new office and "about extraordinary efforts, about creativity, about people protecting their customers."
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁红着眼睛拖着疲惫留下来保护它们的家园。
The men who have stayed behind to protect their homes are red-eyed with fatigue.
保护敏感信息并非主要担心，因为海外事务所会坚守与委托人之间的法律特许权，而不管客户是谁。
Safeguarding sensitive information isn't a major concern, as foreign law firms adhere to legal standards of attorney-client privilege whoever their client.
一个伟大的许多行星将堆放在摩羯座，并且那些为爱谁希望看到您得到您的最佳选择，是保护小亲属的行为。
A great many planets will be stacked in Capricorn too, and those act as loving little relatives who want to see you get your best options and are protected.
一个男人怒气冲冲的冲进某单位，嚷道：这里是动物保护协会吗？工作人员：是啊，请问是谁欺负你了？
A men are enraged of blunt enter some unit, Rang way: be an animal here protection association? Staff member: Yes, is who humiliate you?
其中增长最快的科学领域，是研究JDRF支持旨在保护和再生产生胰岛素的细胞在人谁处于危险或有糖尿病。
Among the fastest-growing scientific areas that JDRF supports is research aimed at protecting and regenerating insulin-producing cells in people who are at risk or have diabetes.
你经介绍认识了几个英俊的保镖，你必须决定自己想让谁一天24小时保护你。
You are introduced to a handful of handsome bodyguards, and must decide who you want to protect you 24 hours a day.
我咄咄逼人，我嘴不饶人，我不保护自己谁保护我，你吗？
My mouth I overbearing, do not forgive, I do not protect themselves, protect me, do you?
“我们不能选择或者挑选谁受协会的保护，”协会发言人布兰登·亨斯勒说道。
"We cannot pick and choose who is protected by the Constitution," spokesman Brandon Hensler said.
绿色丝绸带她戴在她的腰是不是普通的一块布，女士索赔，但拥有神奇的能力，以保护人谁穿它从死亡。
The green silk girdle she wears around her waist is no ordinary piece of cloth, the lady claims, but possesses the magical ability to protect the person who wears it from death.
别说我脾气不好，在这个世界，我不保护自己，谁保护我。
Don't say I bad temper, in this world, I don't protect themselves who protect me.
他们是无用和忘恩负义拜里米·苏拉(谁是从印尼的保护者)谁降落在马六甲并声称该土地是属于他！
They were the protectors of the useless and ungrateful Parameswara (who was from INDONESIA) who landed in Malacca and claimed that the land belonged to him!
支持你的人谁保护，并把其他人的生活问题，他们自己的。
Support the people who protect you and have put other people's lives ahead of their own.
因为这个新的月亮是落下在双子座，它方法你需要保护你的健康，牙齿，和骨头和那老龄谁可能也是双子座的亲戚。
Because this new moon is falling in Gemini, it means you need to protect your health, teeth, and bones and that of relatives of advanced age who may be Gemini, too.
因为这个新的月亮是落下在双子座，它方法你需要保护你的健康，牙齿，和骨头和那老龄谁可能也是双子座的亲戚。
Because this new moon is falling in Gemini, it means you need to protect your health, teeth, and bones and that of relatives of advanced age who may be Gemini, too.
应用推荐