布鲁说看到熊猫妈妈耐心照顾它她的小宝宝是一幅很迷人的画面，这张照片也完成了他的任务：“让人类明白保护这些动物的栖息地是非常重要的事情。”
Blooms says it was enchanting to see the mother bears with their cubs, and this photo serves his mission: "It's important to make them aware of how important it is to protect these animals' habitats."
然而，据世界自然基金会估计，43%的大熊猫栖息地和29%的大熊猫没有得到有效保护。
However, according to WWF estimates, 43 per cent of panda habitats and 29 per cent of its population are not yet effectively protected by nature reserves and protected areas.
动物保护主义者目前确信，圈养熊猫的数量已达到安全放归自然的标准。我国西南部的四川山区将是一个理想的熊猫栖息地。
Conservationists now believe captive Numbers are strong enough to seriously consider wild reintroduction programs. An ideal panda habitat would be in the Sichuan Mountains of southwestern China.
小熊猫空间分布格局极不连续，存在许多空白区域，栖息地存在破碎化趋势，应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。
The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced.
但是官方还没有报告汶川的灾区，那里有11.2万人口，并且是中国最大的大熊猫栖息地——卧龙自然保护区的所在地。
But officials had yet to describe the impact in Wenchuan itself, which has a population of 112,000 and is home to the Wolong Nature reserve, the largest panda reserve in China.
1999年冬、夏季节，采用样方调查法，对长青自然保护区大熊猫栖息地选择进行了监测。
1999 year winter, the summer season, USES the quadrat survey procedure, has carried on the monitor to the ever green nature protection area panda habitat choice.
1999年冬、夏季节，采用样方调查法，对长青自然保护区大熊猫栖息地选择进行了监测。
1999 year winter, the summer season, USES the quadrat survey procedure, has carried on the monitor to the ever green nature protection area panda habitat choice.
应用推荐