该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目,这些项目的成本大大提高了水费,以至于连环保人士也开始发出警告。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源,因为没有淡水我们无法生存。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
如果要保护世界的水资源,就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
有一位年轻女士,叫劳里·鲁姆克,开展了一项化学实验来寻求保护水资源避免污染的方法。
One young woman, Laurie Rumker, conducted a chemistry experiment to investigate ways to protect our water from pollution.
到了晚上,烟火点亮了整个天空,国王会颁发斯德哥尔摩水上奖给对保护水资源最杰出贡献者。
In the evenings, fireworks light up the sky. The King awards the Stockholm water Prize for the most outstanding contribution to water conservation.
一些反对者认为要需要保护珍贵的水资源和沙漠陆龟及其他生物,密布的镜子可能会影响这些生物的生存环境。
Few argue against trying to preserve precious water sources and protect desert tortoises and other creatures that might not enjoy cohabiting with sprawling fields of mirrors.
而俄克拉荷马为了保护其水资源而限制各州间的水交易。
Oklahoma, wishing to preserve its water sources, limits interstate water sales.
加强土地和水资源保护,五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
Cozett说,“致力于保护水资源”项目已建立了若干家小型企业,用外来入侵树木为原料生产普通家具、林地覆料以及有机肥料。
Cozett says Working for Water has already set up a number of small businesses using wood from the invasive alien plants for garden furniture, mulch, and organic fertilizer.
为应对暴涨的丧葬费用,南非“致力于保护水资源”项目制定了一个解决方案-用外来入侵树种制造棺材。
South Africa's Working for Water program has come up with a solution to the spiraling funeral costs - use wood from invasive trees to produce coffins.
回到先前提到的机用清洁剂,它的主要优点被认为是可以保护淡水资源。
In the case of the new dishwasher detergents, the main benefit is viewed as the protection of bodies of freshwater.
自从水资源保护项目在村里的开展和地下水位的提升,这口井在旱季也能为作物灌溉提供水源。
As the conservation program has progressed in the village and the water table has risen, this well has also been able to provide irrigation for crops during the dry season.
圣安东尼奥已尝试从很多地下水保护区获取水资源。
San Antonio has attempted to secure water from a number of Texas groundwater conservation districts.
首先,至关重要的是,法律和法规的制定和执行,以保护水资源。
First, it is essential that laws and regulations be worked out and enforced to protect water resources.
对我们人类来说,到了迅速采取措施保护水资源的时候了。
It's high time for us human beings to take quick action to protect water resources.
首先,制定和执行法律法规,保护水资源是十分必要的。
First, it is essential that laws and regulations be worked out and enforced to protect water resources.
首先,监管能够增强公共对于节约、保护水资源的意识。
Firstly, supervision promotes public awareness of water conservation and protection.
我们应该保护水资源。如果我们什么也不做,最后的水将是我们的眼泪。因此高度重视我们的水资源。
We should protect the water resources. If we do nothing, the last water will be our tears. So set a high value on our water resources.
评价了地下水水质功能,并分析了水质变化趋势,为该地区开发利用地下水,保护水资源提供了可靠依据。
To evaluate underground water quality and analyze water quality change trend offered dependable basis for underground water utilization and protection water resources in the area.
一方面,应当采取迅速有效的措施来控制人口增长、保护水资源、禁止水污染和使用循环水。
On one hand, immediate and effective treasures must be taken to control the growth of population, protect water resources, forbid water'population and use recycled water.
一方面,应当采取迅速有效的措施来控制人口增长、保护水资源、禁止水污染和使用循环水。
On one hand, immediate and effective treasures must be taken to control the growth of population, protect water resources, forbid water'population and use recycled water.
应用推荐