该展区主要有三个主题：保护水源，全球变暖问题和老龄化问题。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
为此，向污染开战，保护水源，乃是全人类的共同责任。
Thus, fighting against pollution and protecting water sources have become the common responsibilities of mankind as a whole.
人们努力寻找方法保持地球清洁：他们对待废气，保护水源，净化废水。
People are working hard to find ways to keep the earth clean: they treat waste gases, protect water sources and purify waste water.
水土保持措施是防治非点源污染，保护水源水质，保障饮水安全的重要手段。
Soil and water conservation measures are an important means to control nonpoint source pollution, protect water source quality and ensure drinking water security.
建议采取划定水源保护区、加大水土流失治理力度、控制面源污染等措施保护水源。
So we should designate sanitary zone of water source, control soil and water loss and non - point source pollution to protect water source.
结果说明，水土保持措施是防治非点源污染，保护水源水质，保障饮水安全的重要手段。
The research results indicated: soil and water conservation measures are important means to control nonpoint source contamination, protect water source quality and ensure drinking water security.
保持水源清洁污染的水会使人生病甚至死亡，有谁愿意喝这样的水呢？我们要保护水源，刻不容缓。
Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to be ill and even to die. We can't wait for a moment to protect our water sources.
保持水源清洁污染的水会使人生病甚至死亡，有谁愿意喝这样的水呢？我们要保护水源，刻不容缓。
Keeping water Sources Clean Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to be ill and even to die.
本项目将尤其重视改善饮用水质量，保护饮用水源，控制污染。
In particular, the project will focus on improving and protecting drinking water quality and controlling pollution.
在保护流经社区的水源时，我们也保护建设社区的土地。
As we protect the water that flows through our communities, we're also protecting the ground these communities are built on.
他还说：“河床下降会是降低保护，那么问题就会变成如何分流新鲜水源来阻止沿海不被流动的石油所污染。”
"As the river stage falls and protection diminishes," says Lane, "it becomes a question of how best to distribute this freshwater resource to defend the coast from the movement of oil onshore."
而有机食品的种植不会改变土壤的天然性质，因而可以保护我们的土壤和水源。
Growing organically keeps soil in its natural state and protects the ground as well as our water.
通过采取一些简单的防护措施，旅行者可同样保护自己免患霍乱和大多数其它食源性和水源性疾病。
By taking a few basic precautions, travellers can likewise protect themselves against cholera and most other food - and water-borne diseases.
生活饮用水地表水源保护区分为一级保护区和其他等级保护区。
Such protection zones shall be divided into first-grade protection zones and protection zones of other grades.
自从水资源保护项目在村里的开展和地下水位的提升，这口井在旱季也能为作物灌溉提供水源。
As the conservation program has progressed in the village and the water table has risen, this well has also been able to provide irrigation for crops during the dry season.
对大象和其他物种来说，这片山地森林保护区是它们赖以生存的关键，但人类村落的不断扩展会切断它们通往水源的道路。
Upland forest reserves are vital for these and other species, but expanding human settlement could sever access.
因此，对于未加保护的水源，你必须采用过滤、化学处理或是烧开后再饮用。
Therefore, always filter, chemically treat or boil water you've taken from an unprotected source.
由于岱头村被列为县饮用水源保护地，不能在村中新建房屋，所以，该村仍然是一色的泥瓦房。
The Dai village has been listed as the county drinking water source protection, not new houses in the village, so the village is still a mud tile.
科学地划分和建立水源地保护区是保护地下水水质的重要手段。
To plot up and set up rational groundwater protection area is an important method for protection of groundwater quality.
避免位于特定水土保持区、水源、水质、水量保护区或重要水库集水区范围内。
Special water and soil conservation areas, water source, water quality, water quantity protected areas, and important reservoir water collecting areas shall be avoided.
寺庙方与水库方在水源保护意识的共同促使下，于库区内外采取互相协作的策略，从而达到了一种相对稳定的平衡。
The temple and reservoir collaborate and adopt the strategy to achieve a relatively stable equilibrium in the common area for the same protective consciousness to water.
该防御工事围绕着一个泉水，被认为是为了保护古城的水源。
The fortification surrounded a water spring and is thought to have protected the ancient city's water source.
饮用水的安全问题日益引起重视，要加强水源保护、改进消毒工艺和净水工艺，才能保障人类健康。
Attention has been paid to the safety of drinking water day and day, Let's to protect water source better, and improve disinfectant and purificatory process, in order to safeguard human health.
以实例说明了自然电场法在城市水源保护工程中的应用和效果。
We illustrated the application of self potential method and its effect with practical example in the urban water resource protection project.
以实例说明了自然电场法在城市水源保护工程中的应用和效果。
We illustrated the application of self potential method and its effect with practical example in the urban water resource protection project.
应用推荐