虽然文件被放错了位置，但是这个例子强调了针对攻击者保护文件系统的重要性。
Although the files were erroneously placed, this example underscores the importance of guarding your file system against attackers.
权限必须被请求，定义了定制的权限，文件和内容提供者就可以受到保护。
Permissions must be requested, customized permissions defined, and file and content providers protected.
停止词（stopword）表、同义词表和保护词表的配置被放到外部文件中
External file-based configuration of stopword lists, synonym lists, and protected word lists
为了确保实现HeadlessExecution，同时防止. properties文件中的数据被窥探，我使用的技巧是将这些文件签入到一个受保护的储存库中。
A technique I've used to ensure Headless Execution while protecting the data in the.properties files from prying eyes is to check these files into a protected repository.
在当时，PLATONotes的惟一功能就是为bug报告加上用户ID和日期的标签，以及保护文件避免被其他用户删除。
At that time, the sole function of PLATO Notes was to tag a bug report with the user's ID and the date and to make the file secure so that other users couldn't delete it.
尽管在扫描向导里提供了密码，密码保护的压缩文件仍不能被扫描。
Password protected archives fail to be scanned even if the password is provided in the scanner wizard.
一段关于明显的齐塔人的新的有土鳖视频——据说从美国文件中被释放，释放来源被保护——开始在网上流传。
A new YouTube video of an apparent Zeta, reportedly from the US files and released in a manner protecting the source, has begun circulating on the Internet.
即便你的数据受到密码保护，某个进入你电脑的人还是“可以看到你的所有文件，如果它们没有被加密的话”。
Even if your data were password protected, someone who gained access to your computer "would have access to all your files if they were unencrypted. ""
浏览器的新被保护的方式比主要操作系统和这个浏览器可能访问和只写给浏览器具体文件将跑ie7与比较低的特权。
The browser's new protected mode will run IE7 with lower privileges than the main operating system and the browser can only access and write to browser specific files.
选择的任何文件夹被连接到保护的磁盘，并且不能加以探讨，除非安全驱动器被安装。
Any folder you choose is connected to the protected disk and cannot be explored unless the secure drive is mounted.
自动保护会随后再次扫描，直到我们发现这个新的或者被改动过的文件值得信任。
Autoprotect will then scan it again until we find that the new or modified file is trusted.
系统文件的权限被自动保护，并会在软件更新时进行更新。磁盘工具中的修复权限功能已经不再需要。
System file permissions are automatically protected, and updated during Software Updates. The Repair permissions function is no longer necessary.
这将保护电子邮件附件和其他文件被转移或在不影响使用性能。
It will protect email attachments and other files being transferred or accessed without impacting performance.
基于这个理由，那些能够从三维测量数据中生成CAD文件的自动化系统，仅仅被应用于某些特定的程序，比如说在历史保护项目中。
For this reason automated systems which can create CAD documents from 3-d measurements are only warranted for certain applications e. g. in historic preservation projects.
它将在计算机或usb闪存驱动器中创建被保护的隐藏分区，对于有着大量敏感文件和保密数据的用户来说，是不能够想象在他们的电脑或US B驱动器里没有本可以利用这个工具来创建的隐藏分区。
With megabytes of sensitive files and private data on your computer or USB drive you can not imagine life without the hidden partition that is created using this wonderful tool.
它将在计算机或usb闪存驱动器中创建被保护的隐藏分区，对于有着大量敏感文件和保密数据的用户来说，是不能够想象在他们的电脑或US B驱动器里没有本可以利用这个工具来创建的隐藏分区。
With megabytes of sensitive files and private data on your computer or USB drive you can not imagine life without the hidden partition that is created using this wonderful tool.
应用推荐