如何保护与利用好街门这一不可再生的宝贵资源，是大同历史街区保护整治规划中值得重视的专项研究课题。
How to protect and use street doors, the nonrenewable and valuable resource is a special research project of great significance in historical districts planning and management of Datong.
本文分析了鄂东工业区目前的环境污染状况和污染特点，提出了今后本工业区环境保护整治目标，以及控制污染、改善环境的措施。
Tail paper mainly analyses the present pollution status and its characteristics, and points out objectives of future environmental protection as well as counte…
提出全区国土资源整治、开发利用和保护政策。
To put forward policies of management, utilization and protection of state-owned land and resources.
塔里木河位于塔克拉玛干沙漠，其河床演变和河道整治对保护塔里木河具有重要的意义。
Tarim river lies in Takilamakan desert, so studies on riverbed evolvement process and channel regulation have significance for the river protection.
高淳老街历史街区保护规划分三个层次：框架规划，控制性层面规划，建筑及具体空间的整治规划。
The protection plan of the Gaochunlaojie old district is made up of three levels: frame plan, control plan and detailed spatial renovation plan.
文章系统地分析研究并提出了山西土地生态环境持续整治与保护的总体设想。
This paper makes a systematical analysis on and put forward a general strategic idea of continuous improvement and protection of Shanxi's land and ecological environment.
以无锡小娄巷历史文化街区的保护与整治为例。探讨历史文化街区的文化延续与活力再生的方式。
Taking protection and renovation of Xiaolouxiangs block in Wuxi as an instance, the method about cultural continuance and vitality revival will be discussed in this paper.
本文从我国城市环境的现状出发 ，阐述了我国城市环境保护的历程 ，并在理论分析的基础上 ，提出了我国目前城市综合整治的基本途径。
The history of China′s urban environmental protection is introduced based on the detailed information, the theory of the comprehensive improvement of urban environment is analysed.
加强环境保护和整治，坚持环境效益、经济效益和社会效益协调已成为世界各国的共识。
With the environment protected and renovated, the idea that environmental benefit, economic benefit and social benefit should be coordinated has become the world common recognition.
在此基础上，依据地质环境保护与土地资源有效利用协调一致的原则，制定了龙王庙滑坡群的综合整治方案。
Then, a comprehensive control scheme of Longwangmiao landslides is proposed after considering both geological environmental protection and effective land utilization.
历史街区保护规划编制体系分为总体层面的历史文化名城保护规划和详规层面的历史街区保护与整治规划。
The planning system of conservation and Renewal include protection planning of famous history culture city on ensemble level and conservation and Renewal planning of Historic districts.
历史街巷与旧宅反映了城市一定历史时期的市民生活的印痕，对其进行保护与整治能生动体现城市的历史与文化。
The historical streets and houses reflect the city life traces during a certain historical period, protecting and remediation them can vividly reflect the city's history and culture.
历史街区应采用整体保护、真实共存、分级保护、适度整治更新的保护原则。
The principles of Historic districts's protection, include integrated protection, sincerity coexist, hierarchical protection, and apposite update.
整治好这条街道对保护和恢复古都风貌具有非常积极的作用。
Repairing this street plays a main role in protecting and resuming the capital's traditional scenes.
丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物，具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。
The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.
为改善城市居住条件和保护生态环境，许多城市对沿江环境进行综合整治。
To improve residential conditions and protect ecological environment, landscaping works have been conducted in many cities along rivers.
水是稀缺性自然资源，通过妥善的保护，有效的管理和整治，防止污染等措施来保证良好的水质。
Water is a scarce natural resource, the quality of which should be protected, defended, managed and treated as such.
长期以来，环境保护工作重点放在工业污染防治和城市环境综合整治方面，农业环境保护相对滞后。
For a long time, environment protection focuses on industrial pollution control and comprehensive improvement of urban environment, which makes the protection of agriculture environment lag behind.
建筑保护主要通过分类整治，控制建筑更新中的一些要点来实施。
Building protection is rectified and administered mainly by classifying, come a few in renewing controlling a building to be put into effect the essential.
建筑保护主要通过分类整治，控制建筑更新中的一些要点来实施。
Building protection is rectified and administered mainly by classifying, come a few in renewing controlling a building to be put into effect the essential.
应用推荐