研究人员表示,为了确保城市健康发展,种植和保护树木是必要的,但我们还需要做更多的工作来更好地了解城市树木,因为它们可能与乡村森林不同。
Researchers say planting and protecting will be needed to make sure cities can develop healthily, but more needs to be done to have a better understanding of city trees which may be different from countryside forests.
我们知道在保护世界现存的热带森林的同时可以实现这个目标。
We know that this can be done while protecting the world's remaining tropical forests.
但是,有些地区还有如此众多人口生活在贫困中、要靠森林中的资源来生存下去。在这些地方,我们怎么保护森林呢?
But how do we do this in areas where so many people are living in poverty, turning to the bounty of the forests for their very survival?
我们必须考虑为保护森林及遏制其迅速退化设定一个明确的时间框架。
We must consider setting an explicit time frame for protecting forests and halting their rapid degradation.
我们还在研究海啸灾区的沿海森林和树木在保护生命、土地和基础设施方面所发挥的作用。
We are also looking at the roles that coastal forests and trees played in protecting lives, land and infrastructure in the areas affected by the tsunami.
今天,我们需要保护灵长类,是为了明天的森林能够吸收大气中的二氧碳,防止土壤侵蚀。
We need to protect primates today in order to have forests tomorrow that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and prevent the erosion of soil.
在我们关注目前岌岌可危的森林同时,为目前尚未受到明显威胁的森林建立一个保护机制也很重要。
And, while focusing on forests most at risk now, it is important to establish a separate mechanism for protecting forests that are not yet significantly threatened.
研究促使我们努力寻找包括保护热带森林-碳信贷计划在内的解决途径,以便作为一项新的全球气候协议,取代京都协定书。
The research comes as efforts intensify to find a way to include protection for tropical forests in carbon credit schemes, as part of a new global climate deal to replace the Kyoto protocol.
当然,治愈“春烧”的“药方”,在我们库克郡41000英亩的森林保护区里俯仰可拾。
The cure for it can always be found some place in our 41,000 acres of forest preserves.
然后有一只老鸟告诉我们,我们有一座非常美丽的森林,因此我们应该保护它,免受污染所有的动物都赞成他。
Then, an old bird told us, we have a very beautiful forest, we should therefore protect it from pollution. All the animals agreed with him.
“我们,森林中的高大松树,已经变成虚弱无力的植物,需要你们的保护”(莱德·杰克特)。
"We, who were the tall pine of the forest, have become a feeble plant and need your protection" (Red Jacket).
凯西:是这样。我们希望为下一代保护自然资源。你知道,我指的是洁净的空气,干净的水,丰富的森林资源以及野生动植物。
Kathy: Well, we want to save our natural resources for the next generation. You know...... clean air, clean water and rich forest and wildlife.
牧师:你是无法进入奎尔萨拉斯的,堕落王子。森林守护着我们的边境,魔法保护着我们的首都。
Priest: You will never enter Quel'Thalas, fallen prince. The woods themselves protect our borders, and the enchanted protect our capital.
所以我们中的每一个人都必须爱护树木,保护森林,并且保持每年在植树。
So every one of us must love trees, protect forests, and keep on planting trees each year.
此外,我们要保护森林植被,并尽可能的种更多的树。
Besides, we should take measures to protect the forests and plant as many trees as possible.
我们的国家森林公园保护的实在是太好了,经常可以看到很多野生动物。
Our national forest park of protection is too great, often can see a lot of wild animals.
为保证未来木材的供应,我们必须保护森林。
We must conserve our forests if we are to make sure of a future supply of wood.
我们不应该杀野生动物,我们应该保护森林,因为他们是动物的家。
We shouldn't kill wild animals , and we must protect forests because they are animals' home .
因此,我们应该了解的照顾我们森林的重要性。我们应尽力保护我们的生活环境和使我们山上绿色、清洁、水、蓝色的天空。
Therefore, we should realize the importance of taking care of our forests. We should do our best to protect our living environment and keep our mountains green, the water clean, and the sky blue.
“种植一片森林”礼物是一个令人兴奋的、使我们的世界更绿的计划的一部分,每件礼物都帮助保护我们的世界。
The Grow-a-Forest gift is part of an exciting plan to make our world greener, and every gift helps to protect our world.
“种植一片森林”礼物是一个令人兴奋的、使我们的世界更绿的计划的一部分,每件礼物都帮助保护我们的世界。
Thee Grow-a-Forest gift is part of an exciting plan to make our world greener, and every gift helps to protect our world.
而在森林资源保护和利用的过程中产生的一些法律问题成为了我们亟需解决的课题。
The conservation and utilization offorest resources in the process produced some of the legal issues become our need tosolve the issue.
为了科学地利用和保护哈达门国家森林公园,我们对该公园内的野生观赏植物资源进行了调查。
For scientific utilizing and preserving the Hadamen National Forestry Park, we have investigated wild ornamental plant resources in the Park.
我们在广阔的原始森林里,靠自身的本领养活自己,保护自己,充分地享受自由。
On the contrary, we live in a vast forest, we use our own ability to feed, to protected ourself, we fully enjoy our freedom.
我们不应该杀野生动物,我们必须保护森林,因为他们是动物的家。
We shouldn't kill wild animals, and we must protect forests because they are animals' home.
为了充分开发利用和保护张家界的气候资源,我们采用长期定点和短期定位相结合的方法,观测研究了张家界的气候和森林小气候特征。
To fully exploit, utilize and protect the climate resources in Zhangjiajie, we studied the features of climate and microclimate of the long and short-term fixed sample sited in Zhangjiajie.
因此,我们应该认识到保护森林的重要性,尽最大努力保护我们的生存环境,保持山绿、水清、天蓝。
Therefore, we should realize the importance of taking care of our forests. We should do our best to protect our living environment and keep our mountains GREen, the water clean, and the sky blue.
因此,我们应该认识到保护森林的重要性,尽最大努力保护我们的生存环境,保持山绿、水清、天蓝。
Therefore, we should realize the importance of taking care of our forests. We should do our best to protect our living environment and keep our mountains GREen, the water clean, and the sky blue.
应用推荐