再怎么强调保护环境的重要性也不为过,因为我们只有一个地球。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
我们都听说过孤独而英勇的探险家的故事,但是在地球上许多不同地方引导和保护欧洲探险家的当地人呢?
We have all heard tales of lone, heroic explorers, but what about the local individuals who guided and protected European explorers in many different parts of the globe?
全球变暖可能给地球带来灾难性的影响,我们是时候应该保护地球了。
Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.
让我们采取行动来保护我们的地球,拯救北极熊。
Let's take action to protect our earth and save polar bears.
为了保护地球,我们不能随意丢弃废物。
To protect the earth, we mustn't throw away waste carelessly.
更重要的是,我们可以帮助保护地球上最宝贵的资源。
More importantly, we can help protect the Earth's most valuable resources.
我们希望他们给我们的任何东西都是可持续的,这样我们就能为自己和未来的人类保护地球。
We want anything they give us to be sustainable, so we can protect the earth for us and for future humans.
我们必须开发清洁能源,为新的产业提供动力,摆脱外国石油的束缚,并保护我们的地球。
We must develop the clean energy that can power new industry, unbind us from foreign oil, and preserve our planet.
几十年来,危言环境保护主义者一直警告说人类的厄运迫在眉睫,主要由于我们对于地球上自然环境系统的利用不可持续,且对其造成严重影响。
For decades, apocalyptic environmentalists (and others) have warned of humanity's imminent doom, largely as a result of our unsustainable use of and impact upon the natural systems of the planet.
我们正在为今年12月的哥本哈根会议获得成果和为我们的后代保护地球而与来自世界各地的伙伴努力协作。
We are working hard with partners from around the world to achieve a successful outcome at the Copenhagen conference this December and protect the planet for our children and grandchildren.
Maxwell女士把它与对抗全球变暖的行动结合了起来,她呼吁,每周一吃素食的行为将能够鼓励市民盟选择绿色食物,从而能够保护地球还有我们自身的健康。
Ms. Maxwell tied the measure to the fight against global warning and said it would “encourage citizens to choose vegetarian foods as a way to protect the planet and their health.”
我们大多数人都在为我们的环境做力所能及的事,而里克·希尔的工作则是保护地球。
Most of us do what we can for the environment, but Rik Hill's actual job is to protect the planet.
影片在这点上倒是说对了,地球的磁气圈确实保护我们免受太阳风中亚原子颗粒的直击。
The movie almost gets this one right-earth's magnetosphere does protect us from blasts of subatomic particles from the sun.
我们必须现在就开始行动,一起行动起来,去寻找保护人类健康、保护地球人口的方法。
We must act now, together, to find ways to protecting human health and the people on this planet.
每年当世界地球日临近,我们就得到一个机会,可以反思我们在保护健康和社会环境方面做了多少工作。
Each year when Earth Day rolls around, we're given an opportunity to reflect on how far we've come in protecting the health and the environment of our communities.
世界日是你应该考虑怎么样保护我们这个地球的时候,但是不要忘记我们到底保护地球远离什么样威胁?
Earth Day is a time to consider the actions you can take to protect the planet. But you shouldn't forget just what it is you're protecting it from.
我们在地球上受磁场的保护,而火星上的磁场早就在亿万年就消失了。
We on Earth have protection in the form of a magnetic shield. But that shield is dead on Mars, gone for billions of years.
因此,这是我们大家的,《保护地球》的重要,因为她是家里唯一的所有生活在它的人民。
Therefore, it is important for all of us to protect the earth, for she is only home to all peoples living on it.
在这个社会中每个人都应该贡献一些心力去改善环境。我们应该保护我们的地球和生存环境,创造一个更美好的生活。
Everyone in this society should contribute some effort to the improvement of the environment. We should protect our earth and living environment to make a better life.
我们拥有一个保护的屏障围绕着你们的地球,所以那些“拜访者”只能在我们的允许下进入你们的空中。
We have a barrier of protection around your Earth, so that visitors can only enter your atmosphere through us and if we allow it.
在26日这一天,让我们为了保护地球和确保人类福祉而共同庆祝,用60分钟的黑暗帮助世界看到光明。
Tomorrow, let us join together to celebrate this Shared quest to protect the planet and ensure human well-being. Let us use 60 minutes of darkness to help the world see the light.
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言:“地球不是我们从父辈那里继承来的,而是我们从自己的后代那儿借来的”。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
全世界的人们现在越来越指望大国领导人保护我们的地球,年轻人尤其如此,以免我们所有人都追悔莫及。
The people of the world, particularly the young, now look increasingly to the leaders of these great powers to protect our planet before it's too late for us all.
现在这是我们的责任了。你们是地球最后的、最美好的希望,我们请求你们保护它,否则,我们及我们所珍惜的一切,都将成为历史。
That is our charge now - you are the last, best hope of Earth. We ask you to protect it, or we and all living things we cherish are history.
保护地球不仅仅是你我的事,更不是一部分人的事,保护地球是我们每一个人的责任。
Earth is not just my job to protect you, is not part of the business community, protecting the planet is the responsibility of every individual.
地球的空间是有限的朋友的保护,是密切相关的我们每个人。
Earth's Space is limited for the protection of friends, and is closely related to each of us.
地球的空间是有限的朋友的保护,是密切相关的我们每个人。
Earth's Space is limited for the protection of friends, and is closely related to each of us.
应用推荐