到目前为止，接种疫苗是一种简单、安全并有效的方式，可以保护我们免受疾病侵害。
Vaccination is by now a simple, safe and effective way to protect us from the diseases.
尽管到目前为止，接种疫苗是保护我们免受新型冠状病毒肺炎感染的最佳方法之一，但它可以更好。
Although vaccination is by now one of the best ways to protect us from COVID-19, it can be better.
它还保护我们免受病毒和自身免疫性疾病的侵害。
It also protects us from viruses and from autoimmune diseases.
河堤保护我们免受潮水的影响。 。
它可以破坏能保护我们免受太阳紫外线伤害的臭氧层。
It may damage the ozone layer which protects us from the ultra-violet rays of the sun.
那么有什么方法能够保护我们免受停滞或二次探底的危险吗？
Is there anything that could protect us from the dangers of stagnation or a double dip?
即使是在发生事故时，柔软的羊毛会保护我们免受碰撞和吸收的影响。
Even when in an accident, the soft wools would protect us from the crash and absorb the impact.
大气层中的臭氧保护我们免受阳光的辐射，而地面的臭氧是一种污染物。
While the atmosphere's ozone protects us from the sun's rays, ground-level ozone is a pollutant.
影片在这点上倒是说对了，地球的磁气圈确实保护我们免受太阳风中亚原子颗粒的直击。
The movie almost gets this one right-earth's magnetosphere does protect us from blasts of subatomic particles from the sun.
这个美丽的希望没有保护我们免受失去亲爱兄弟的悲伤，或免受对上帝的失望。
This magnificent promise does not indemnify us against the grief of losing a beloved brother or even against disappointment with God.
我们的免疫系统保护我们免受一系列疾病，但癌症通常可以避免检测和破坏。
Our immune system protects us against a range of diseases, but cancers can often avoid detection and destruction.
高温地核的熔融物质为地球创造了一个强烈的磁场，保护我们免受太阳风的伤害。
The Earth has a strong magnetic field created by its hot molten core - or centre - and this protects us from the Sun's harmful solar winds.
我们爬上山，然后一个接着一个坠入死亡的怀抱。是恐慌保护我们免受来自敌人的羞辱。
We take to hills and one by one we fall to our deaths, the panic protects us from the threat of humiliation from our enemies.
一些社会心理学研究表明，我们的大脑还不能很好地适应保护我们免受逐渐侵蚀伤害的需要。
Some research in social psychology suggests that our brains are not well adapted to protect ourselves from gradually encroaching harms.
爸爸总是愿意保护我们免受任何伤害，无论是学校里横行霸道的人还是我们床底下的怪物。
Dads are always ready to protect us from anything — whether it's the bullies at school or the monsters under our beds.
以下的标准是为了保护我们免受人身伤害的危胁，并确保公司与周围社区关系和睦而制定的。
The following standards have been established to protect us from the greatest risks of personal injury and to assure continued company acceptance by the community.
汽油的燃烧会产生大量的有毒气体，这些有毒气体会破坏保护我们免受有害射线伤害的臭氧层。
The buming of the gas produces a large arnount of poisonous gas, which destroys the ozone layer that protects us from the harmful rays.
我们使用的氯氟化碳等臭氧消耗物质将保护我们免受有害的太阳紫外线辐射的臭氧层撕裂出一个空洞。
Our use of ozone-depleting substances such as chlorofluorocarbons (CFCs) had torn a hole in the ozone layer that protects us from the sun's harmful ultraviolet radiation.
临床心理学博士后研究员玛吉·约翰逊指出，当人体的自主压力系统开始启动以保护我们免受伤害或威胁时，我们就会感到焦虑。
Maggie Johnson, a clinical psychology postdoctoral fellow, says we experience anxiety when our body's autonomic stress system kicks in to protect us from threat or harm.
回顾过去一年的灾难历史，我们发现现代美国人在保护自己免受威胁方面做得尤其糟糕。
A review of the past year in disaster history suggests that modern Americans are particularly bad at protecting themselves from guaranteed threats.
在火星和我们太阳系的其他行星上没有氧气，这意味着这些行星也缺乏保护地表生物免受紫外线辐射的臭氧层。
The absence of an oxygen atmosphere on Mars and other planets in our solar system means that these planets also lack an ozone shield that would protect surface-dwelling life from UV radiation.
这告诉了这个孩子什么是新型冠状病毒，它是如何传播的以及我们如何保护自己免受感染。
It tells the child what COVID-19 is, how it spreads, and how we can protect ourselves from it.
我们的免疫系统是要保护身体免受寄生虫、细菌和其它外来物质的侵犯。
Our immune system is meant to protect the body from invading parasites, bacteria and other foreign substances.
我们的免疫系统是要保护身体免受寄生虫、细菌和其它外来物质的侵犯。
Our immune system is meant to protect the body from invading parasites, bacteria and other foreign substances.
应用推荐